Sous l'influence de la littérature anglaise et de l'esprit nouveau, le romancier réalise dans ces courtes oeuvres son premier dessein d'art, parvenant à une sorte d'enchantement austère, où le fantastique se mêle à l'obsession du mal et de la mort.

Le manteau de lady eleonore et autres contes

La Lettre écarlate, c'est la marque au fer rouge qui désigne la femme adultère dans l'Amérique du puritanisme obsessionnel de l'époque coloniale. Trois personnages : Hester qui vit avec une dignité admirable sa faute et sa solitude. Arthur Dimmesdale, le jeune pasteur dont les élans mystiques soulèvent à Boston l'enthousiasme des fidèles mais qui, ensorcelé par Hester, ne parvient ni à dominer ni à vivre sa sensualité. Chillingworth, le mari, qui pendant des années tourmentera en silence le pasteur jusqu'à la folie et la mort. Le premier des grands romans américains, la clef d'une sensibilité nationale toujours partagée entre la tentation du scandale et le démon de la culpabilité.

La Lettre écarlate

Découvrez les plus célèbres légendes de la mythologie grecque racontées par un grand romancier américain du XIXe siècle : vous tremblerez avec Persée face à la Méduse, vous suivrez Hercule sur le chemin du jardin des Hespérides. Midas et Pandore, Philémon et Baucis vont feront partager leurs misères et leur bonheur.

Le premier livre des merveilles

Jason veut reprendre à son oncle Pélias le trône qu'il usurpa jadis à son père, le roi Eson. Pélias promet de le lui rendre pourvu que Jason rapporte la Toison d'or. Pélias croit ainsi se débarrasser définitivement de son neveu tant sont grands les dangers qu'il devra courir pour la conquérir. Jason organise alors la célèbre expédition des Argonautes et s'embarque sur l'Argo en compagnie de quarante-neuf héros qui affrontent à ses côtés de terribles périls. Après avoir déjoué de multiples embûches, Jason, aidé par Médée, parvient à ravir la Toison d'or au dragon qui la garde. Le grand romancier américain Nathaniel Hawthorne raconte aux enfants une des plus fameuses légendes de la mythologie grecque.

La Toison d'or

The sins of one generation are visited upon another in a haunted New England mansion until the arrival of a young woman from the country breathes new air into mouldering lives and rooms. Written shortly after The Scarlet Letter, The House of the Seven Gables re-addresses the theme of human guilt in a style remarkable in both its descriptive virtuosity and its truly modern mix of fantasy and realism.

La maison aux sept pignons

Le Roi Midas veut que se change en or tout ce qu'il touche : tel est son profond désir, tel est son vœu le plus cher, tel est son feu sacré en quelque sorte. L'or qu'il désire posséder ne sera-t-il point le foyer de tout plaisir et de tout pouvoir ? Car tout s'achète, en effet ; et qui veut devenir ou devient riche est tenté de tout posséder et séduit par le plaisir et le pouvoir illimité. Seule compte la satisfaction de son désir démesuré de possession. Mais, justement, la démesure du désir est telle qu'elle devient un feu dévorant toute chose. Tout aliment et toute boisson que touche le roi Midas se transforment en or : il se meurt donc de faim et de soif.

Le roi Midas

Nathaniel Hawthorne (1804-1864) 

"Par une belle matinée d'automne on pouvait voir, réunis sous le porche d'une maison de campagne appelée Tanglewood, un certain nombre d'enfants, présidés par un jeune garçon dont la taille dépassait de beaucoup celle de ses camarades. Cette bande joyeuse avait projeté une cueillette parmi les noyers des environs, et attendait avec impatience que le brouillard se fût enlevé sur les collines, et que le soleil eût répandu sa chaleur dans les champs, dans les prairies et à travers les bois, dont l'été indien colorait les feuilles de mille nuances. La matinée promettait l'un des plus beaux jours qui aient jamais égayé l'aspect de la nature, si plein de charmes et de délices. Toutefois le brouillard remplissait encore la vallée dans toute son étendue, jusqu'à une petite éminence où était située l'habitation. 

À moins de cent yards de la maison, une vapeur blanchâtre voilait tous les objets, à l'exception de quelques cimes vermeilles ou jaunies que venaient dorer les premiers rayons du jour, et qui çà et là perçaient l'épaisseur du brouillard. À une distance de quatre ou cinq milles, vers le sud, se dressait le pic du Monument-Mountain qui semblait flotter sûr un nuage. Quelques milles plus loin, au dernier plan, surgissait à une plus grande élévation la cime du Taconic, fondue dans une teinte azurée et presque aussi vaporeuse que l'atmosphère humide dont elle était enveloppée ; une couronne de légers nuages entourait le sommet des collines qui bordaient la vallée, à demi submergées dans la brume ; et, sous le voile dont elle était couverte, la terre elle-même n'offrant plus à l'oil que des lignes indécises, l'ensemble du paysage produisait l'effet d'une vision." 

Eustache, un jeune étudiant américain, revisite la mythologie grecque afin de la conter à un groupe d'enfants. 

Recueil de 6 histoires. 

"La tête de la gorgone" - "le toucher d'or" - "le paradis des enfants" - "les trois pommes d'or" - "La cruche miraculeuse" - "La chimère".

Le livre des merveilles

When two men are gravely injured during the Battle of Pequawket in 1725, one makes a choice that will haunt him for the remainder of his days. Although Reuben and Roger take shelter against a tombstone-shaped rock together, Reuben survives only by leaving his friend to die. Years later, Reuben takes his grown son hunting and is forced to confront his guilt about not keeping his promise to a dying man. "Roger Malvin's Burial" was adapted into a short radio program in 1949, and was also republished in the collection Mosses from an Old Manse in 1846. It remains one of Nathaniel Hawthorne's most moving but least-known short stories. HarperPerennial Classics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.

Roger Malvin's Burial - Short Story

"La letra escarlata" es uno de los clásicos de la literatura norteamericana del siglo XIX, en la que Nathaniel Hawthorne narra el calvario personal de la joven Hester Prynne, acusada de adulterio y condenada por la ruda y religiosa sociedad de Nueva Inglaterra. Ella no revela la identidad del padre de su hija, y trata de vivir en una sociedad injusta con dignidad. Ésta es sin duda la obra más celebrada de Hawthorne, por su perfecta unidad del argumento dramático con la realidad histórica.

Le manteau de lady eleonore et autres contes

Résumé

Plus de livres de Nathaniel Hawthorne

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques