Ainsi parla Zarathoustra ; un livre pour tous et pour chacun

Friedrich Nietzsche

Publié par Rivages, le 03 avril 2019

528 pages

Résumé

Cette nouvelle traduction voudrait affirmer un ton diffèrent de celui que les autres versions du «Zarathoustra» de Nietzsche ont perpétué jusqu'ici. Elle vise à conserver en français la force du texte original, en se tenant aussi près de l'allemand qu'il a paru concevable ; souvent cette fidélité a semblé la meilleure façon d'en faire passer la splendeur emportée.

Ainsi parlait Zarathoustra

400 citations des grands philosophes du XIXe siècle

Der Antichrist - Fluch auf das Christentum

Die Geburt der Tragödie - Herausgegeben und mit einem Nachwort von Nikolaus Rehlinger

Dernières lettres (hiver 1887-hiver 1889) - De la volonté de puissance à l'antichrist

Pourquoi je suis si malin ?

Humain, trop humain - Tome 2, Opinions et sentences mêlées ; Le voyageur et son ombre

Nous qui sommes sans crainte

Critiques