Arabalphabêtes

Nour Et Le Moineau. Edition Bilingue Arabe-Francais

Les souliers rouges

Un prince, parmi les fils du calife Haroun AI-Rashid, avait choisi la vie pieuse et renoncé aux biens matériels et à la vie de luxe qu'il menait dans les riches palais de son père. Quittant Bagdad la splendide, il rejoint la ville de Bassora pour travailler comme ouvrier maçon. Ce conte des Mille et Une Nuits qui raconte l'histoire d'un prince soufi est illustré à la manière des miniatures persanes. Il enrichit la collection des Editions Marsam "Contes des milles et une nuits" et ouvre au lecteur les portes d'un monde féerique qu'il ne voudra plus quitter.

Le prince soufi

Dans le même esprit que "Les souliers rouges" et "Saraya", un nouveau conte d'origine libanaise où la calligraphie arabe est toujours à l'honneur.

LE PRINCE DES GENIES. Conte du Liban, bilingue français-arabe

" Notre surprise ne s'arrête pas là. Voilà qu'un jour, d'autres moineaux se mirent à s'approcher de Nour, chaque jour davantage ; et ils finirent par venir manger dans sa main les maigres miettes de pain qu'il gardait constamment dans sa poche. Nous nous sommes enfermés dans une attitude de plus en plus agressive pour ne pas avouer notre jalousie et notre perplexité... "

NOUR ET LE MOINEAU

Saraya - Conte du Liban

Jalouse de la grande beauté de sa fille, la maman de Graine de Grenade décide de l'abandonner dans les bois. Graine de Grenade est sauvée par une étrange ogresse qui l'adopte et l'élève. Mais sa mère l'apprend et lui fait parvenir un peigne aux dents empoisonnées...

Arabalphabêtes

Plus de livres de Françoise Joire

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques