Amnistia.Net Les Enquetes Interdites Tome 2

Fotografia Di Una Giovane Republica

Piaf et les français

Grandir signifie apprendre à faire face à des questions difficiles. Les exigences de la vie peuvent être insupportables pour les ados. On s'inquiète des travaux scolaires, des sports de compétition, des responsabilités familiales, de son chum, de sa blonde, et parfois de problèmes plus sérieux comme la violence à l'école, la drogue, la grossesse, les problèmes alimentaires et le suicide.

Ce livre traite de ces sujets, et chaque personne dont il est question ici a retiré quelque chose de profond de son expérience; nous espérons que ces leçons te seront transmises pour t'éviter les mêmes souffrances. À tout le moins, la lecture de ces histoires t'apprendra que tu n'es pas seul au monde à devoir affronter des problèmes.

Bouillon de poulet pour l'âme des ados dans les moments difficiles

Le wax est à l'honneur en mode et en déco ! Ce tissu africain fantaisie, graphique, coloré et joyeux est une source inépuisable d'inspiration pour les créateurs. Voici 20 modèles à coudre de vêtements femme, enfant et déco. Côté déco, coussins, panier, cache-pot apporteront chaleur et exotisme à votre intérieur. Le wax est également parfait pour les vêtements et les accessoires pour donner une touche originale à sa garde-robe : jupe, top, robe au style élégant ; chemisier, short en version décontractée.

Coudre le Wax !

Actes du colloque international des 10 et 11 mai 2012. Textes réunis par Joëlle Ducos et Joëlle Gardes Tamine.

La traduction, cette activité de tout temps, est devenue en un demi-siècle un lieu de théorie linguistique, poétique, sémantique, sociologique... Ce livre, issu des réflexions tenues lors d'un colloque international en mai 2012 à la Sorbonne, veut contribuer à ouvrir de nouvelles pistes, en confrontant conceptions et pratiques anciennes et approches contemporaines appliquées à diverses langues. En élargissant l'analyse de la phrase au texte, en prenant en compte textes littéraires, textes savants et textes didactiques, les communications de ce volume, à travers leur diversité soulignent le paradoxe du traducteur, qui cherche à se déposséder de sa personne, mais ne peut s'empêcher de la marquer par un style particulier. C'est que la traduction est un objet complexe, qui ne saurait se réduire à une technique, fût-elle individualisée. Sous la contrainte de préoccupations culturelles comme de propriétés linguistiques spécifiques, de la langue source, comme de la langue d'accueil, elle suppose une approximation, qui est moins un obstacle qu'un critère de réussite lié à la valeur expressive de l'écriture. Loin de se réduire à un acte technique, la traduction est bel et bien une nouvelle création.

Amnistia.Net Les Enquetes Interdites Tome 2

Plus de livres de Collectif

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques