Viaggio della baleniera Pequod comandata dal capitano Achab all'inseguimento diuna balena bianca.

MOBY DICK

Bartleby

L'auteur de«Moby Dick»révèle encore son talent de conteur dans cette aventure en mer.

Israël Potter : ses cinquante années d'exil

Les iles enchantees

"En l'an 1843, je pris la mer comme "simple matelot" à bord d'une frégate des Etats-Unis qui se trouvait mouillée dans un port de l'océan Pacifique. Après être resté plus d'une année sur cette frégate, je fus libéré du service lorsque le navire revint à son port d'attache. Mes expériences et mes observations sont consignées dans le présent ouvrage. New York, mars 1850". Herman Melville avait rédigé ces quelques phrases en guise de préface à la première édition américaine de Vareuse-Blanche. Il s'agit donc d'un récit vécu, à l'état brut, qui décrit en détail les conditions de servitude inhumaines auxquelles étaient soumis les matelots au XIX ? siècle. L'auteur nous fait revivre l'immense voyage qu'il fit, tout au long des côtes du Pacifique et de l'Atlantique, en passant par le redoutable cap Horn. Vareuse-Blanche, surnom que Melville adopte ici, est le héros de cette épopée en prose. Il ne fait qu'un avec sa vareuse blanche fantomatique, vêtement bizarre qu'il a confectionné avec amour afin d'affronter les tempêtes du cap Horn, mais qui lui vaut l'antipathie de ses compagnons superstitieux et manquera même de provoquer sa perte...

Vareuse-Blanche - Le monde d'un navire de guerre

Un jeune commis aux écritures se présente un jour à l’étude d’un notaire new-yorkais. S’il commence son nouvel emploi avec une assiduité frôlant le zèle, Bartleby délaisse peu à peu ses tâches, avant de finir par refuser catégoriquement de travailler. Le narrateur, secondé par ses fidèles employés le Dindon, Pinces Coupantes et Biscuit au Gingembre, déploie des trésors d’imagination pour tenter de ramener Bartleby à la raison. Mais à chaque demande, chaque ordre, inlassablement, le jeune homme répond avec une douceur implacable : « J’aimerais mieux pas. »Dans ce court roman, Herman Melville dresse avec brio le portrait d’un personnage d’une fascinante ambiguïté. Par son mutisme et sa résistance farouche à toute forme d’autorité, Bartleby s’est imposé comme l’une des figures les plus complexes et les plus troublantes de la littérature.

Le paradis des celibataires

An aging lawyer hires a new copyist to help with his firm's workload, and at first he finds himself pleased with his new employee. Bartleby is quiet, efficient and he doesn't display any of the loud eccentricities of the firm's other two copyists, Nippers and Turkey. But one day, when the lawyer asks Bartleby if he will help him compare copies, Bartleby simply replies, "I would prefer not to." As time goes by and Bartleby's strange refusals multiply, the lawyer becomes increasingly dumbfounded and Bartleby's apathy escalates into the ridiculous."Bartleby, the Scrivener" is an amusing tale by Herman Melville, author of Moby-Dick, which has been studied and interpreted in countless ways over the years. Some scholars claim that the character of Bartleby is a response to American transcendentalism, while others suggest that he reflects Melville's disillusionment with his writing career. Whatever the case, "Bartleby, the Scrivener" has become one of the most famous early American short stories, paving the way for other absurdist literature of the nineteenth and twentieth centuries. HarperCollins brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperCollins short-stories collection to build your digital library.

Bartleby, The Scrivener - A Story of Wall Street

Suivi d'un Supplément traduit de l'anglais et présenté par Philippe Jaworski

MOBY DICK

Résumé

Plus de livres de Herman Melville

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques