Jolis Deuils: Contes

Le Jardin des délices

La Guerre Yes Sir! is the first book in a trilogy -- good news for readers who were delighted by Roch Carrier's first novel.In Floralie, Where Are You? he reaches back to the wedding night of the Crriveau parents. Once again a single night expands until it becomes a world in itself. But this time it is a very different concoction, mingling desire and guilt, nightmare and fantasy, as Anthymo drives Floralie back to his village through the forest.In Sheila Fischman's fluid translation, Floralie, Where Are You? sings with vivacity and grace.

Floralie où es-tu

C'est l'histoire d'un vieillard, Vieux-Thomas, qui a été bans sa jeunesse bûcheron, chasseur, homme d'équipage, amant, et qui revit maintenant son histoire en imagination, car la vieillesse et l'incompréhension des siens - qu'il appelle «les Autres» - clouent Vieux-Thomas dans sa berceuse. Pas n'importe quelle chaise à bascule, mais celle qu'il a «gossée» lui-même et qui a franchi la vie avec lui. Il se souvient, il regrette, il se méfie du temps présent.

Il n'y a pas de pays sans grand-père

Floralie

Un chameau en Jordanie

Écrivain prolifique, Roch Carrier signe avec Les Moines dans la tour un roman sur l'impuissance. Son héros, un écrivain, se retrouve devant une page vierge, incapable de bâtir une histoire, sa pensée et ses émotions étant parasitées par la commotion ressentie le 11 septembre 2001. Je suis un homme désorienté, avoue le narrateur, qui s'interroge sur le sens de la vie après l'attentat contre le World Trade Center. Son histoire d'architecte qui dessinerait un monument pour de pauvres moines lui semble anodine, et son désarroi se mue bientôt en une colère rageuse qui prend toute la place, reléguant dans la marge l'architecte et ses ennuis. L'auteur – qui a affublé son écrivain du surnom de Monsieur Pois Tendre – propulse des phrases qui pleurent, lesquelles l'entraînent trop souvent sur une pente moralisante. Roch Carrier n'a pas choisi la voie facile en mettant en scène le désenchantement d'un écrivain – et le sien ? – qui forcément déteint sur son histoire. Si ce roman était une tour, on dirait qu'elle est de guingois, plaisante (à peine) le narrateur.  Les Moines dans la tour est le récit vibrant d'un homme révolté dont la présence éclipse un peu trop celle de ses personnages, ce qui toutefois n'enlève rien à la pertinence de ce livre. --Monique Roy

Jolis Deuils: Contes

Plus de livres de Roch Carrier

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques