Un jeune homme du Sud arrive dans une ville du Nord. On le voit deriver dans les rues d un monde si neuf. Par petites touches singulieres, il tente de savoir ou il se trouve.Si L enigme du retour (prix Medicis 2009) etait le roman du retour a Port-au-Prince de Dany Laferriere, Chronique de la derive douce relate son arrivee a Montreal, a l age de 23 ans. C est lumineux, poignant, triste et drole comme la vie. Gregoire Lemenager, Le Nouvel Observateur. tout est fragment d illumination dont, quarante ans plus tard, l homme mur tire des sculptures etincelantes. Helena Villovitch, Elle. Dany Laferriere prouve une fois encore qu il est l un de nos grands auteurs contemporains. Marie Chaudey, La Vie"

Chronique de la dérive douce

Cette grenade dans la main du jeune nègre est-elle une arme ou un fruit?

Vers deux heures de n'importe quel après-midi d'été, Da arrose la galerie. Elle pose une grande cuvette blanche remplie d'eau sur un des plateaux de la balance et, à l'aide d'un petit seau en plastique, elle jette l'eau sur la galerie, d'un coup sec du poignet. Avec un torchon, elle nettoie plus attentivement les coins. Les briques deviennent immédiatement brillantes comme des sous neufs. J'aime m'allonger sur la galerie fraîche pour regarder les colonnes de fourmis noyées dans les fentes des briques. Avec un brin d'herbe, je tente d'en sauver quelques-unes. Les fourmis ne nagent pas. Elles se laissent emporter par le courant jusqu'à ce qu'elles réussissent à s'agripper quelque part. Je peux les suivre comme ça pendant des heures.Da boit son café. J'observe les fourmis. Le temps n'existe pas.Depuis le temps qu'il nous l'annonçait, son nouveau récit, le voici enfin, en quelque cent quatre-vingt-dix pages.Il nous fait découvrir un visage auquel nous n'étions guère habitués depuis que le personnage médiatique a pris le pas sur celui de l'auteur - peu connu à l'époque - de Comment faire l'amour avec un Nègre sans se fatiguer, roman traduit dans plusieurs langues et porté à l'écran: un Dany Laferrière tendre et affectionné - il n'a que huit ou neuf ans - qui se passionne pour les choses simples, le petit monde grouillant d'humanité et de chaleur de son village natal, Petit-Goâve, en Haïti.L'odeur du café, c'est la quintessence de l'enfance, concentrée dans une écriture tout en finesse et d'une douce sensualité.

L'odeur du café

Je ne sais pas trop comment qualifier ce livre. J’hésite entre un roman des idées et un essai lyrique. En tout cas, j’essaie de brasser ensemble mes réflexions, mes émotions, mes sensations comme mes rires et mes délires, car je n’ai pas l’impression qu’on arrête de vivre parce qu’on est en train de penser.Si mes romans sont une autobiographie de mes émotions, ce livre, dans la même veine, est une autobiographie de mes idées. Ce que je pense n’est jamais loin de ce que je sens. Comme si toute cette philosophie me venait de la petite galerie de ma grand-mère, du fond de mon enfance.D.L.En mettant en scène ses idées, Dany Laferrière nous invite à regarder le monde comme lui, c’est-à-dire avec la naïveté de l’enfant et la roublardise de l’écrivain. Mais cet art de penser est aussi, et surtout, un art de vivre : l’art de rester immobile, l’art de ne pas oublier, l’art de capturer l’instant, l’art de manger une mangue…

L'art presque perdu de ne rien faire

L'auteur raconte son adolescence haïtienne à travers de brefs tableaux décrivant les jours à Petit-Goâve. Au fil des pages, le récit entier se montre pour ce qu'il est : un manifeste d'amour adressé par l'écrivain à Da, la grand-mère qui l'a élevé et qui a disparu en 1992.

Le charme des après-midi sans fin

La vraie vie commence à quinze ans. Dans une île des Caraïbes, ce Nouveau Monde propice à toutes les joies, à toutes les misères, à toutes les découvertes. Celle, surtout, des femmes, à qui on doit tout, la vie, certes, mais aussi cet obscur objet du désir. "La chair du maître", Échec et mat. L'homme est ainsi fait, qu'il va sans cesse entre deux points, l'alpha et l'oméga, dans le plus exubérant des désordres amoureux, se croyant libre à l'infini, ce qui peut être fort contestable, mais n'en est pas moins vrai comme est vraie la violence des rapports amoureux, ou celle de la beauté pure aperçue au coin d'une rue, stade suprême d'une vénalité qui n'a rien de déshonorant: l'amour est un métier qui s'apprend. Ce livre ne tue pas le temps, il réinvente la guerre, celle des apôtres d'Éros, qui préfèrent vivre collé-collé dans les sanglots longs des étés interminables, en risquant corps et biens. L'enjeu est réel: cet âge d'or, berceau de toutes les utopies, annonce-t-il la chute du temps, la fin du paradis ? Dany la ferrière nous ouvre son jardin intime. Son huitième ouvrage, sans graisse ni point mort, est pétri avec la bonne pâte faite de rêves, de fantasmes et d'histoires vraies... venues d'ailleurs. Cela a ses avantages. Mais l'écrivain Laferrière fait plus que nous divertir. Il démontre que la littérature n'est pas morte et qu'on peut encore écrire en toute liberté.

La Chair du maître

Ne a Haiti, Dany Laferriere est desormais de nationalite Quebecoise, bien qu il ait longtemps vecu a Miami et qu il siege a l Academie francaise. Cette richesse multiculturelle fait de lui un auteur a part, inimitable. En 1985, son premier roman au titre provocateur Comment faire l amour avec un negre lui vaut immediatement une reconnaissance litteraire d envergure. En trente ans, il publie des dizaines de romans et recits, reunis principalement en deux mouvements: Une autobiographie americaine (oeuvres ecrites pendant ses annees a Miami) et le cycle haitien (L odeur du cafe, Le Cri des oiseaux fous ). En quoi le petit garcon haitien etait-il deja en puissance le grand auteur que l on sait ? Comment articule-t-il dans son oeuvre la diversite culturelle qu il incarne ? Dany Laferriere revient sur son enfance, son exil et nous entraine dans une promenade litteraire et onirique.- J ai cru que mes livres venaient de moi, maintenant je crois que je viens de mes livres - Dany Laferriere"

Entretien avec Dany Laferrière par Jean-Luc Hees

« Paresse : habitude prise de se reposer avant la fatigue. » Jules Renard.« On doit commencer à écrire même quand on ne sait pas quoi dire. » Ce n'est pas nous qui le disons mais Dany Laferrière, à la page 65 du livre que vous avez entre les mains.Voici un petit ouvrage, d'à peine 144 page, qui, nous l'espérons, vous ouvrira les portes du monde merveilleux de Dany Laferrière, écrivain trop peu connu, qu'on a qualifié, à tort ou à raison - à vous d'en juger - d'écrivain haïtien, québécois, canadien, français, caribéen, africain...Ce livre s'adresse à tous les publics et il vous procurera un véritable bonheur de lecture.

Chronique de la dérive douce

Résumé

Plus de livres de Dany Laferrière

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques