Azouz Begag se souvient de ce voyage familial accompli chaque année pendant son enfance.
Celui qui lui faisait quitter Lyon pour le ramener durant tout l'été dans son pays : l'Algérie. Il raconte les bagages entassés sur le port de Marseille, la nuit sur le pont du bateau et l'arrivée dans la baie d'Alger, le voyage en train jusqu'à Sétif et le bonheur de ses parents arrivés sur leur terre...

Que d'histoires ! : un train pour chez nous ; CM1, module 2 (édition 2006)

Un père emmène ses deux filles en vacances d’été à Ouessant. Il se remet mal de son divorce, d’avoir perdu leur garde, n’arrive pas à leur dire qu’ils sont là en souvenir d’un ami d’enfance à Lyon, originaire de l’île natale, qui prenait sa défense quand on le traitait d’Arabe ou d’étranger. Lui s’est toujours senti lyonnais même s’il garde la nostalgie des départs sur le Ville de Marseille l’été pour Alger. La pluie incessante, le regret des filles d’avoir quitté leur mère, la mélancolie qu’il essaie d’endiguer à coups d’enjouements surfaits et de promenades à vélo, la rencontre d’une belle rousse qu’il aurait pu aimer, l’émouvante confession du loueur de vélos font de cette semaine bretonne à la fois un hors temps, un examen de passage familial et une mise au point pour ce père déboussolé qui veut avant tout être aimé.Salam Ouessant a le charme et la mélancolie d’une île entre pluie et nuages qu’éclaire fugitivement le soleil, les personnages n’y ont que l’assurance fragile d’un bonheur à défendre et la sincérité émouvante d’y prétendre. Comme dans tous ses romans, plus ou moins autobiographiques, Begag y évoque le paradoxe d’être d’origine maghrébine, considéré comme étranger et qui plus est arabe, donc en gros voleur de pain des Français de souche…

Salam Ouessant

La ville de Lyon change. Elle évolue, se détruit, se construit... Dans ce recueil, chacun des écrivains s'est emparé d'un lieu de la ville destiné à être transformé, et l'évoque sous la forme d'une nouvelle, d'une promenade, d'un poème d'une lettre, d'un récit autobiographique. En se succédant ou en se croisant à Bron, Lyon, Rillieux-la-Pape, Saint-Fons, Saint-Priest, Vaulx-en-Velin ou Villeurbanne, ils ont dessiné, sans le savoir, un espace urbain autre. Ceux qui ont vécu ou vivent dans ces villes rappellent alors ce qui reste de leur passé, et ce qui en a disparu, enfoui sous de nouvelles pierres.Ainsi, Eugène Durif se revoit, enfant, à Saint-Priest, lors des balades à bicyclette ou des meetings d'aviation à l'aéroport de Bron ; mais ce ne sont plus que des "paysages imaginaires" : la "ZAC des Perches" a rasé son enfance.Sylvie Doizelet, elle, nous raconte une mystérieuse histoire de quai. D'autres auteurs, au contraire, découvrent les lieux. François Bon, sur la place des Palabres, à Saint-Fons, établit un diagnostic exemplaire, une sorte d'état des lieux où les éclats du passé et du présent forment une mosaïque... A la Cité internationale ou dans le quartier de Gerland, plusieurs écrivains arpentent le même espace. Est-ce le même ?Tous ces textes, tour à tour nostalgiques, drôles, révoltés, où façades neuves et lézardées, ruelles sombres et supermarchés rutilants, fleuve et boulevards périphériques se côtoient, finissent par dessiner le plan intime d'une ville qui meurt et renaît sans cesse.

Lyon ville écrite - Des lieux et des écrivains

Le vieux s'est échappé, une fois de plus. Il marche au bord de l'autoroute, hagard et obstiné, prétendant arriver à Marseille et de là prendre le bateau pour rentrer dans son pays. Mais si ses fugues à répétition mettent la famille en émoi – son fils surtout, Azouz, qui se sent vaguement coupable de les avoir provoquées – elles se terminent en général dans un café miteux de Lyon, entre les parties de dominos, le thé à la menthe et les disputes qui entretiennent l'amitié.Bouzid Begag, ancien travailleur du bâtiment, n'a plus toute sa tête. Il a contracté la maladie d'Ali Zaïmeur, disent ses copains du Café du Soleil. Une maladie "qui mange les souvenirs des gens, déjà qu'on n'en avait pas beaucoup".

Mémoires au soleil

Il se souvient de ce voyage familial accompli chaque année pendant son enfance. Celui qui lui faisait quitter la cité de Lyon pour le ramener durant tout l'été au pays : l'Algérie. Il raconte les bagages entassés dans le port de Marseille, la nuit sur le pont du bateau et l'arrivée dans la baie d'Alger, le voyage en train jusqu'à Sétif et le bonheur de ses parents arrivés sur leur terre...

Un Train Pour Chez Nous

Ils sont français, souvent descendants de travailleurs immigrés. Ils veulent vivre comme les autres, mais trop de portes poussées sont restées fermées. Certains quartiers, certaines banlieues où ils vivent se détachent alors lentement de la République. Ainsi, ces jeunes se "dé-intègrent". Azouz Begag, fils d'ouvrier immigré, ancien Ministre, chercheur en science sociale au CNRS et auteur à succès (Le Gone du Chaâba) expose ici le problème de cette génération et nous montre que la solution réside assurément dans l'éducation et l'engagement civique. "La politique s'intéressera à ton cas quand tu t'intéresseras à la politique : vote !"

Bouger la banlieue - L'intégration en question

France, immigrés, islam, musulmans, intégrisme, foulard coranique, arabe, Rushdie, Khomeyni, mosquée, minaret, chiites, terrorisme, Abdallah, Georges, clandestins, réfugiés, frontières, djihad, Allah akbar ! Beurs, froms, feujs, identité française, mosaïque : douce France, cher pays de mon enfance... Bouzid, installé en terre gauloise depuis quarante a Retraité. Analphabète. A compris que l'aventure ne se terminera pas avec lui. Un soir d'hiver dans un appartement de banlieue, après le dîner, il se lève, va dans sa chambre, installe par terre son tapis « made in Corea », cherche la bonne direction et prie Allah à genoux. A ses côtés, Louisa, sa petite-fille aux cheveux blonds, le regarde, intriguée, du haut de ses deux ans, et elle demande à l'assemblée : « Qu'est-ce qu'il fait pépé ? » Tout le monde rit. Une histoire est terminée. Une autre commence. Elle a les cheveux blonds et le teint méditerranéen : intégration.

Écarts d'identité

"Dad", récemment divorcé, décide d'emmener pour la première fois ses filles, Sofia et Zola, en vacances. Il choisit Ouessant, en souvenir de son meilleur ami d'enfance originaire de cette île bretonne. Après une traversée difficile, Sofia et Zola se plaignent du mauvais temps et s'ennuient de Leur mère tandis que leur père, surnommé "Gentil Organisateur" pour la circonstance, tente péniblement de Les occuper. C'est alors que la parole familiale se libère, permettant au narrateur de revenir sur son passé... Autofiction et récit de filiation aux accents souvent poétiques, ce roman soulève de nombreuses interrogations actuelles en lien avec l'histoire. L'héritage de la colonisation et les relations parents-enfants, ta problématique de l'identité et de la diversité sont les thèmes récurrents de cette oeuvre particulièrement accessible et sensible. En outre, l'appareil pédagogique est suivi d'une interview exclusive d'Azouz Begag.

Samir Ajaar vit en France avec sa famille, mais depuis tout petit, l'Amérique hante ses rêves, malgré son père qui déteste li Zamiricains et ce qu'ils véhiculent comme mensonges à la Tilifizioune. Mais un jour, l'occasion d'y séjourner se présente et Samir décide de tout quitter, femme, enfants, copains. Il se retrouve à Los Angeles à enseigner la sociologie sensible à l'Université de Californie. Mais tout n'est pas rose chez l'oncle Sam à la veille de l'élection de Barack Obama, surtout pour un Français musulman parano qui ne se sent nulle part à sa place... Avec humour et tendresse,Azouz Begag nous entraîne dans les déboires de ce chercheur qui se cherche, et ne se trouvera qu'une fois chez lui, à l'ombre de son père.

Que d'histoires ! : un train pour chez nous ; CM1, module 2 (édition 2006)

Résumé

Plus de livres de Azouz Begag

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques