Avec «Américaines solitudes», Jean-Luc Bertini traverse les États-Unis et s'interroge sur la place de l'humain pris dans cet immense décor. Il invente ce que Gilles Mora nomme dans sa postface «"une poétique de l'isolement"». Il s'agit-là d'un juste équilibre entre le photographe contemporain face à l'Amérique et cette touche humaniste héritée de la tradition française, qui lui permet de contourner habilement le "tableau photographique américain".

Américaines solitudes

Nous sommes à Great Falls, Montana, en 1960. Dell Parsons a 15 ans lorsque ses parents commettent un hold-up, avec le fol espoir de rembourser ainsi un créancier menaçant. Mais le braquage échoue, les parents sont arrêtés, et Dell a désormais le choix entre la fuite ou le placement dans un orphelinat. Il choisit de fuir, passe la frontière du Canada et se retrouve dans le Saskatchewan. Il est alors recueilli par un homme, Remlinger, qui fait de lui son apprenti et son factotum. Remlinger est un « libertarien », adepte de la liberté individuelle intégrale, qui vit selon sa propre loi en organisant des chasses. Canada est le récit de ces années d’apprentissage au sein d’une nature magnifique, parmi des hommes pour qui seule compte la force brutale, comme le montre l’épisode final, d’une incroyable violence. Des années plus tard, Dell, qui est devenu professeur à l’Université, se souvient de ces années qui l’ont marqué à jamais. Qualifié de « page-turner » par le NY Times, ce roman d’une puissance et d’une beauté exceptionnelles rappellera aux lecteurs de Richard Ford le premier de ses livres publié à l’Olivier en 1991, Une saison ardente. Il marque le retour sur la scène littéraire d’un des plus grands écrivains américains contemporains.

Canada

Le père, massif et joyeux, meurt quand Richard a seize ans. Entre la mère et le fils, solitaires et endeuillés, il n'y a jamais de larmes, seulement un amour pudique. Richard Ford reconstitue la vie d'Edna : une enfance banale dans l'Arkansas, une jeunesse turbulente, le mariage, la maternité, les années de solitude, un cancer. Il dévoile la figure courageuse et indépendante d'une mère aimante.

Ma mère

C'est l'automne dans le New Jersey, cet État cher à Bruce Springsteen et à Tony Soprano. Nous sommes en 2000. Tandis que Thanksgiving approche - épreuve redoutable pour toutes les familles recomposées -, et qu'on attend le résultat de l'élection présidentielle opposant George W. Bush à Al Gore, Frank Bascombe, 55 ans, mesure la fragilité de son existence. Atteint d'un cancer, quitté par sa femme, Sally, il affronte la solitude et procède à l'état des lieux : qu'a-t-il fait de sa vie ? Est-il prêt à mourir ? Hanté par un passé qui ne passe pas - l'échec de ses mariages, la mort de son fils Ralph -, Frank tente de maîtriser les courants contraires du destin.

L'Etat des lieux

''The god of small stories . A set of polished gems from a master craftsman  ''    Sunday Times   ''He writes about human beings and their disappointments with unfailing insight  ''    Observer   ''Finely crafted''    Mail on Sunday   ''American master''  Daily     Telegraph   A woman and man, parted a quarter of a century, reunite in a bar in New Orleans as the St Patrick''s Day parade goes by. A divorced suburban dad helps his daughter pick out a card for her friend who''s moving away. A group of friends in late middle age, all once promising, reunite for dinner when one of their number loses her husband, but the gathering splinters when bitter revelations about their shared past emerge. Two teenage boys sit in a drive-in, the air thick with the scent of gin and popcorn and longing. 
 
A visionary collection of luminous landscapes, of great moments in small lives, of the people we carry with us long after they are gone,  Sorry for Your Trouble  takes disappointment, ageing, grief, love and marriage and silhouettes them against the heady backdrop of Irish America in the past and present. Earthily humane and profoundly wise, the collection reconfirms its author as the master of contemporary American fiction.>

SORRY FOR YOUR TROUBLE

Capitale portuaire des Etats libres, havrefer était jadis un symbole de puissance. Mais le roi est parti en guerre et la ville pourrit de l'intérieur. Profitant de la fragilité du pouvoir, le seigneur de guerre Amon Tugha approche. Son héraut s'est infiltré dans la cité pour recruter une pègre redoutable, tandis qu'un mystérieux sorcier terrorise la population en commettant d'atroces sacrifices. Alors que l'ombre du chaos se profile, un groupe inattendu se forme : un mercenaire, une jeune mendiante, un apprenti magicien, une princesse et un assassin vont s'allier ou s'affronter au sein des murs de la cité... sans savoir encore que chacun d'eux a un rôle-clé à jouer dans le destin de havrefer, qui s'annonce sanglant.

Havrefer Tome 1 - Occasion

A la frontière du mississippi et de l'arkansas se trouve une île qui ne figure sur aucune carte.
 Trois hommes s'y sont donné rendez-vous.  le premier cherche une femme.  le second, une victime.  le troisième ne cherche que lui-même.  sans le savoir, ils pénètrent dans une zone dangereuse oú chaque chose - la mort d'un animal, un motel écrasé de soleil, un cri le long du fleuve - prend un sens menaçant. 
Ce roman, premier ouvrage de richard ford traduit en français, détonne et séduit par la violence, la sensualité et le mystère qui s'en dégagent.

Une mort secrete

Franck Bascombe est journaliste sportif. Divorcé, il vit seul dans une banlieue cossue de la côte Est des Etats-Unis. Pourquoi, après des débuts prometteurs, a-t-il renoncé à l'écriture ? Quel drame a bien pu détruire son mariage ? Les flash-back qui parsèment ce roman dont l'action se déroule sur trois jours apportent des éléments de réponse. Mais aucune explication ne vient à bout du mystère qui enveloppe le narrateur. En écrivant ce livre, Richard Ford renouait avec une veine brillamment illustrée par Saul Bellow et John Updike: une tradition d'analyse caustique et parfois comique de la bourgeoisie aisée, de ses travers, et de ses rites désuets qui comblent avec peine le vide pathétique d'existences vouées à la monotonie. Un week-end dans le Michigan est le premier tome d'un projet littéraire ambitieux, consacré au personnage de Franck Bascombe, auquel la parution d'Indépendance (doublement consacré en 1996 par le prix Pulitzer et le prix Faulkner) donnait toute sa dimension politique.

Un week-end dans le Michigan

A visionary account of American life--and the long-awaited sequel to one of the most celebrated novels of the past decade--Independence Day reveals a man and our country with unflinching comedy and the specter of hope and even permanence, all of which Richard Ford evokes with keen intelligence, perfect emotional pitch, and a voice invested with absolute authority.

Américaines solitudes

Résumé

Plus de livres de Richard Ford

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques