Carte Geologique De La France : Lembach

Le prologue de l'Erikskrönika évoque la création du monde, manière habile d'introduire, parmi tous les pays créés par Dieu, le royaume de Suède. Placée ainsi au seuil de l'œuvre, la Création renvoie aussi de façon métaphorique à l'acte même de rédaction de l'œuvre. Ce lieu commun prend une autre dimension si l'on souligne que l'auteur inconnu a rédigé une œuvre dont le genre n'existait pas encore en langue suédoise. Il est aussi le premier à composer, dans la première moitié du XIVe siècle, une œuvre à partir d'une matière originale, l'histoire de son propre pays, sur près d'un siècle. La Chronique d'Erik ou Erikskrönika met en scène les luttes qui ont déchiré le royaume de Suède entre les années 1220 et l'élection du roi Magnus Eriksson en 1319. Cette chronique rimée est très connue dans son pays d'origine, principalement en raison de passages
d'anthologie dont le plus célèbre est la longue description de la traîtrise du roi Birger qui invita ses frères à un banquet et qui les fit mourir de faim. Mais elle apparaît aussi comme un document rare sur les conceptions sociales et politiques du milieu aristocratique pour lequel elle fut rédigée. Cette traduction a pour but de présenter et de rendre accessible au public français, dans son intégralité, un des textes fondateurs du Moyen Âge suédois et de mieux faire connaître ce royaume qui appartenait
pleinement à l'Occident médiéval.

Erikskrönika - Chronique d'Erik, première chronique rimée suédoise (première moitié du XIVe siècle)

Les trois fils de rois, connu aussi sous les titres de Livre et histoire royal ou Chronique de Naples, est une prose d'armes et d'amours, rédigée en milieu bourguignon vers la moitié du XVe siècle. Ce texte anonyme, réécrit probablement par David Aubert pour le duc Philippe le Bon, raconte comment les princes Philippe de France, Humphrey d'Angleterre et David d'Ecosse délivrent le royaume de Naples des Sarrasins et épousent trois belles princesses. Transmis par plusieurs manuscrits, il remporta un succès qui dépassa de beaucoup le domaine bourguignon, pour lequel il fut écrit. Situé au carrefour de la chronique, du roman et de l'épopée, ce récit, qui mêle fiction et données historiques, nous offre un bel exemple de l'ouverture du roman vers l'histoire et témoigne de l'importance politique de la littérature à la cour des ducs de Bourgogne.

Les Trois Fils De Rois

Oui, demain, aujourd'hui, ainsi qu'après-demain, Sont autant de gages de ce que tu ne sais pas.
Elle te laisse voir, quand tu la surprends, seule Et qu'elle est à l'abri des yeux des gens haineux, Les deux bras d'une blanche chamelonne au long col, A la robe racée, qui n'a jamais porté, Un sein comme un ciboire, taillé dans l'ivoire, tendre Et que jamais aucune paume n'a touché Si ces sept grands poèmes préislamiques sont célèbres, et reconnus comme la source de toute la poésie arabe, il n'existe que peu de traductions intégrales et cohérentes, et elles ne sont pas sans reproche : trop éloignées du texte ou trop universitaires. C'est pourquoi Pierre Larcher, linguiste reconnu, professeur à Aix-en-Provence, a entrepris cette traduction intégrale, annotée et commentée, que son maître André Miquel salue dans sa préface comme un événement : rigoureusement fidèle au texte, et donc au sens, par le recours aux nombreux commentaires qu'en ont fait les poètes arabes au cours des siècles, Larcher a cependant su garder le rythme, les sonorités sauvages de ces chants de nomades.

Les mu'allaqat ou les sept poèmes préislamiques

Olafur Eliasson

Thérapeutique

Doctoral abstracts est la revue du Collège doctoral de l'Institut Catholique de Toulouse. Le Collège doctoral a pour vocation de fédérer dans le cadre de l'Unité de Recherche "Culture, Ethique, Religion Et Société" (CERES), des programmes d'investigations pluridisciplinaires dans le champ des sciences humaines et religieuses, fondés sur le dialogue entre foi chrétienne et raison. Cette vocation élargie lui permet de développer des synergies entres théologiens, philosophes et juristes qui peuvent avoir des rapports de recherche voisin et complémentaire avec des méthodologies différentes. Ce volume présente un extrait significatif des thèses de cinq jeunes docteurs en philosophie (Antoine Altieri), théologie morale (Pierre Zanga), exégèse (Jean-Michel Poirier), droit canonique (Hidulphe Bilall Bonazebi et Georges Morin). Les sujets traités : la fécondité de la phénoménologie d'un point de vue théologique, la rénovation de la morale chez Servais Pinckaers, les préparatifs de la rencontre avec Esau (Gs 32), la capacité d'agir et le droit de défense (canon 221), les considérations juridiques sur les sorties de l'Eglise, montrent le dynamisme et la diversité des études doctorales à l'Institut catholique de Toulouse.

Doctoral abstracts n°1

Paradise is now

Publié pour la première fois en Russie en 1870, ce petit livre, dont l'auteur est resté anonyme, constitue l'un des plus beaux textes spirituels de l'orthodoxie russe.

A travers un style qui garde le charme du langage populaire, le lecteur découvre la piété russe, dans ce qu'elle a de frais et de pur. Des épisodes nombreux et colorés le mettent au contact direct de la Russie ancienne, celle qui a inspiré les grands écrivains du siècle passé. Il rencontre enfin dans les Récits du pèlerin une tradition contemplative remontant aux premiers siècles de l'Orient chrétien, appliquée par un contemporain de Dostoïevski et de Tolstoï.

La traduction a su garder la fraîcheur de l'original. Une introduction et des notes donnent les commentaires nécessaires à une bonne compréhension du texte.

Carte Geologique De La France : Lembach

Plus de livres de Anonyme

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques