Perle et Pimpin: Jeux d'enfants

Couci-Couça, c'est un petit machinchouette, un trucmuche, un petit bout de rien. Un poupon qui ne paie pas de mine et qui se moque de tout. Surtout du loup dont il n'a pas peur du tout !

Petit Couci-Couça

Saperli & Popette

Une maison en gâteau.
 Un généreux petit cuisinier.  des amies souris.  et de jolies illustrations pour raconter cette histoire.

La maison de couci-couca

Il était une fois une reine qui s'appelait maman.
 Cette reine avait un secret.  elle était fâchée avec le roi et vivait dans un autre château avec son fils unique ! moi !.

Bibi

Jon Jon and Annette plan to get married when they grow up, but war comes between them.

Flon-Flon et Musette

A quoi rêve la médina de Marrakech, dont le monde entier rêve ? Qui est-elle, cette cité aux surnoms innombrables : " la Ville Rouge ", " la Ville des sept saints ", " la Ville Joyeuse ", sans oublier son nom propre, Marrakch, qui a fini par désigner le Maroc tout entier ? Au-delà des clichés flatteurs, des palais secrets, des résidences de milliardaires et du luxe de ses jardins où murmurent les fontaines, que sait-on d'elle ? Qui l'habite ? Qui la fait vivre ? Qui sont les Marrakchis ? Ville en perpétuel mouvement, où les ruines côtoient les chantiers de reconstruction, Marrakech n'est pas présentée ici comme une cité aux magnifiques palais bien connus des touristes. Au-delà des riyads, des chambres d'hôte et des sites renommés, Marrakech, culture populaire de la médina, nous offre la peinture d'une cité inexplorée, parfois par les Marrakchis eux-mêmes. Depuis la vie retirée des derbs, ces petites ruelles où, à l'abri des regards, se mène la vie des familles, jusqu'à ce marché de la parole populaire qu'est, depuis toujours, la place Jamâ I-Fna, les auteurs mettent en lumière des trésors ignorés de cette société, mais aussi, l'enracinement historique de la vie de la médina, là où bat le coeur d'une culture fragile dont on ne dit rien.
De nombreuses créations poétiques et musicales appartenant à la culture populaire marocaine sont ici transcrites et traduites pour la première fois, et font écho aux témoignages de voyageurs du passé tels Ibn Battûta, Léon l'Africain, Georg Host, Jean Potocki entre autres.

Marrakech ; la vie populaire de la médina

Bon appétit catimini !

Pauvre clown ! Il avait un oiseau bleu... Il s'est envolé.
Il avait une grenouille verte... Elle s'est carapatée !
Même son nez rouge, le merle lui a becqueté.
Heureusement qu'au matin, ouf ! Tout se fi nit bien !

Perle et Pimpin: Jeux d'enfants

Plus de livres de Elzbieta

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques