Essais, articles, lettres Tome 1 ; 1920-1940

Historical revisionism, surveillance, language reduction and a cult of personality are the norm in Oceania in 1984. But for Winston Smith, a 39-year-old man with the difficult task of rewriting history, it's all too much! Determined to reduce Big Brother to ashes, he embarks on a long and perilous quest that will lead him down the path of other activists eager for Freedom and Truth!

1984

"Tous les animaux sont égaux mais..." Les animaux d'une ferme, révoltés contre leur fermier, se débarrassent de lui au nom de la liberté et de l'égalité. Mais ils tombent sous la domination des cochons, nouveaux tyrans. A travers cette fable animalière dystopique, Orwell met au jour les mécanismes de la propagande et du totalitarisme. Le parcours de lecture : Une satire animalière qui dénonce le totalitarisme. - Des repères sur la satire et la fiction à clés ; - Un questionnement en 5 étapes pour analyser le texte ; - Des ateliers interdisciplinaires. Le groupement textes & images : La raison du plus fort. D'autres satires animalières pour comprendre comment le plus fort impose sa loi. L'enquête : Arts et totalitarisme. Une réflexion sur le totalitarisme s'appuyant sur une sélection d'oeuvres d'art valorisées ou interdites par des régimes totalitaires.

La ferme des animaux (1945)

La révolte gronde à la ferme. Menés par les cochons, les animaux chassent le fermier et instaurent un nouveaurégime, décrétant que « tous les animaux sont égaux ». Mais la jeune révolution est bientôt détournée de sesprincipes. Dans cette fable animalière, Orwell offre une satire lucide du totalitarisme.

La Ferme des animaux

"la guerre, c'est la paix ! L'ignorance, c'est la force ! La liberté, c'est l'esclavage" tel est la maxime de l'Océania en 1984. Depuis près de quarante ans, le gouvernement de Big Brother, asservit la population sous le joug d'une guerre nucléaire. Réduction du langage (de la novlangue), culte de la personnalité, révisionnisme historique tout l'apparat du régime autoritaire y est déployé. Pourtant, pour Winston Smith, un fonctionnaire chargé de réécrire l'histoire, la situation n'est plus tenable. Bien décidé à résoudre le mystère de qui se cache derrière Big Brother, il va se lancer dans une dangereuse mais passionnante quête pour la Liberté et la Vérité !

HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics.
          ''Big Brother is Watching You.'' Winston Smith rewrites history. It''s his job. Hidden away in the Record Department of the sprawling Ministry of Truth, he helps the Party, and the omnipresent Big Brother, control the people of Oceania. But the notebook he''s begun to write in is against the rules - in fact, the Thought Police could arrest him simply for having it. Despite the danger, a seed of rebellion has begun to grow in Winston''s heart - one that could have devastating consequences.
          In George Orwell''s final novel, he explores a dystopian future in which a totalitarian government controls the actions, thoughts and even emotions of its citizens. Its lasting popularity is testament to Orwell''s powerful prose, and is a passionate warning for today.

1984 - COLLINS CLASSICS

1984 is George Orwell's terrifying vision of a totalitarian future in which everything and everyone is slave to a tyrannical regime lead by The Party.

Winston Smith works for the Ministry of Truth in London, chief city of Airstrip One. Big Brother stares out from every poster, the Thought Police uncover every act of betrayal. When Winston finds love with Julia, he discovers that life does not have to be dull and deadening, and awakens to new possibilities. Despite the police helicopters that hover and circle overhead, Winston and Julia begin to question the Party; they are drawn towards conspiracy. Yet Big Brother will not tolerate dissent - even in the mind. For those with original thoughts they invented Room 101...

This bilingual edition is an intriguing solution for those wishing to learn Ukraine and English.

??????? ?????????? ?? ?????????? ???? ?????? ???????????? ??????? ? ??????? ??????????????? ??????? ???????? ?? ????? ???????? « 1984 » ??????? ???????. « 1984 » - ?????????? ???????????? ??????????? ??????? ???????. ? ???????????? ? ?????????????? ??????????? ? ??????????.

???????? ????????? ?????, ???????????????? ??????????, ???????????????? ????? ? ????????? ?????? ???? ????? ?? ????????? ??????????? ???????? ??????? ???????: « ??????? ???? ??????? ?? ????? », « ??????? - ?? ??????? », « ??? - ?? ????? ».

????? ?????????? ??????? ???????? ????? ? ???? ?????????? ??? ??????? ???????????? ???????, ? ???? ??? ????.

?????:

1. George Orwell. 1984

2. ?????? ??????. 1984

Andrii Ponomarenko © Ukraine - Kyiv 2023

George Orwell. 1984, Джордж Орвелл. 1984

Plongez en VO dans ce chef-d'oeuvre absolu. Pour vous aider, des traductions en marge vous permettront de bien comprendre le texte original. Ce texte en VO fait partie des lectures imposées pour les classes de Première dans le cadre du nouveau bac 2020. Retrouvez Sage l'Ancien, vieux cochon que tous les animaux de la ferme respectent, et son rêve d'un monde nouveau, plus égal et plus juste, débarrassé de Mr. Jones, le fermier incompétent. Découvrez cette fable politique à l'humour grinçant : assistez au soulèvement des animaux, à l'instauration de leur république fondée sur l'égalité, et aux vicissitudes qu'ils vont rencontrer...

Animal farm

A la Ferme du manoir, les animaux en ont assez d'être maltraités. Major l'ancien, leur doyen, leur a ouvert les yeux sur la tyrannie de l'homme. Il faut faire la révolution ! Une fois le fermier banni, les animaux décident de ne plus se laisser commander. Pour veiller à cela, sept règles sont édictées et rédigées par les cochons. La dernière est claire : tous les animaux sont égaux. Mais le temps passe et les commandements changent, un par un. Jusqu'à ce qu'on puisse lire : tous les animaux sont égaux, mais certains le sont plus que d'autres.

Essais, articles, lettres Tome 1 ; 1920-1940

Plus de livres de George Orwell

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques