Une femme à sa fenêtre

Le retour de Shérazade. On est au début des années 80 en France, à Paris. La fugueuse Shérazade vit comme dans un conte. Un conte contemporain. Lyrique, joyeux, parfois violent. Elle traverse les épreuves avec la grâce et la légèreté d'une jeunesse insoumise, toujours à la frontière. Shérazade rencontre Pierrot le révolutionnaire, amoureux d'elle Basile, le " dandy tropical " Zouzou et France, folles de la mode Krim le musicien, fou de moto Driss, le toxico Eddy, fou de Djamila et Julien, le fou de Shérazade. Shérazade à Julien : "Je ne suis pas une odalisque ".

Shérazade: 17 ans, brune, frisée, les yeux verts

Algérie 1960. C'est la guerre. Un jeune soldat français, un homme, un étranger, a voulu garder la mémoire des années de violence dans le regard et les gestes des femmes des Hauts-Plateaux. Un jeune soldat français a photographié, comme un ethnologue, à la fois proche et distant, les femmes dans la maison, les mères, les filles et les aïeules, les femmes qui donnent la vie, qui inventent depuis toujours les mêmes gestes de l'amour quotidien, du désir, de la tendresse contre la guerre et la mort.

Leïla Sebbar

Femmes des Hauts-Plateaux - Algérie 1960

Dix-sept écrivains, romanciers. Nés et élevés dans un autre pays, le plus souvent dans une autre langue, ils vivent aujourd'hui en France et écrivent en français des textes de fiction, nouvelles, romans, pièces de théâtre. Certains sont aussi traducteurs, passeurs d'une langue à l'autre. Ils ont choisi, à travers des récits autobiographiques, de raconter un moment singulier ou des fragments de l'enfance étrangère, une sorte de retour au pays natal, à la maison maternelle, du nord au sud et d'est en ouest. Dix-sept écrivains. Plus libres de mots et de gestes, ils vivent dans la langue et le pays d'exil, désormais terre d'écriture. Entre nostalgie et deuil, douleur et humour, ces récits dessinent peu à peu les contours d'un seul et même pays : l'enfance d'ailleurs.
Des photographies des auteurs ouvrent chacun des textes.

Une Enfance D'Ailleurs. 17 Ecrivains Racontent - Occasion

Alger, aujourd'hui. Que sait la jeune fille au balcon ? Que tout est interdit, dangereux, suspect... Elle rêve d'amour, mais ne quittera pas son refuge. Dehors, c'est l'heure de tous les dangers, imaginaires ou réels. En six nouvelles, Leïla Sebbar raconte les liens passionnels entre l'Algérie et la France, les conflits d'identité, les affrontements entre tradition et modernité.

La Jeune Fille au balcon

On a mis nos plus beaux habits. Mon père M. ' a dit : " Tu es toujours la plus jolie, ma fille ". J'étais fière. Il me prendrait par la main et on marcherait dans la ville. Il a dit à ma mère : " Tu pars avec la Petite, moi je prends les garçons. Vous risquez rien. Tu le sais... " J'ai pas compris pourquoi on se séparait et pourquoi on aurait dû avoir peur. Il a ajouté : " C'est pacifique ". il a répété plusieurs fois " pacifique ". Je savais pas pourquoi il employait ce mot-là, et à trois reprises. Sur la carte du monde, j'avais lu sur le bleu : pacifique. J'ai pas posé de question. Paris.1996.Amel, née en France, à Nanterre, 16 ans. Omer, journaliste algérien réfugié, 27 ans. Louis, cinéaste, 25 ans. Chacun retrace, à sa manière, le parcours des Algériens à Paris, le 17 octobre 1961. Papon était préfet de police. Ce jour-là, des Algériens ont été assassinés. Jetés dans la Seine

La Seine était rouge

Un village français. Mère au foyer, Marguerite passe l'été à la ferme familiale. Une vie modeste, résignée, mais elle aime lire. De retour de la guerre d'Algérie, son mari ne supporte pas de côtoyer à sa table les saisonniers maghrébins de la ferme. Marguerite à l'inverse est fascinée par leur langue, leur courtoisie, leur étrangeté. Les observant, elle tente de combler les silences de son mari sur l'Algérie et peu à peu elle entrevoit un autre monde... Un roman d'une infinie délicatesse, un cheminement vers l'Autre, l'histoire d'un grand amour.

Une femme à sa fenêtre

Plus de livres de Leïla Sebbar

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques