A la demande de sa fille qui va avoir un enfant, Marianna quitte son pays pour Montréal. Venue passer quatre mois, elle finit par s'y établir. Entre les souvenirs qui sans cesse la ramènent chez elle aux Mombins et la complicité qui la lie chaque jour davantage à Sara, sa petite-fille, Marianna tente de vivre dans deux mondes, celui de son enfance et celui de sa vieillesse.

La dot de Sara

Le recueil Pissed pestes puissantes fait suite au collectif Folles frues fortes. Toutefois, cette fois-ci, le projet rassemble exclusivement les voix d'auteur·ices racisé·es pour faire entendre différents récits dans une perspective intersectionnelle. Ce recueil est l'occasion de réfléchir aux différentes formes que peut prendre le féminisme autour de trois figures - la colérique, la mauvaise, la redoutable - des stéréotypes, négatifs et positifs, auxquels les personnes racisées sont souvent associées. Les auteur·ices ont ainsi pu produire des textes afin de se réapproprier ou de subvertir ces clichés.

?Avec des textes de Dïana Bélice, Laura Doyle Péan, Flavia Garcia, Maud Gauthier-Chung, Manar K., Madioula Kébé-Kamara, Emné Nasereddine, Anya Nousri et Karine Rosso.

Pissed pestes puissantes

Eleven-year-old Alexis is forced to leave the safety of the little farming village a few kilometres from Port-au-Prince where he and his mother live. They must flee their Haitian Eden and seek refuge in the United States. They have no news of his father, who was imprisoned for having organized a farm cooperative. The military dictatorship in power in their country uses a peasant uprising as a pretext to destroy the local economy. In this way, the large landholders from the capital can gain possession more easily of the fertile, well-irrigated land in the valley between the mountains and the sea. Alexis's quest is to rediscover freedom, friendship and joy in life -- states of being usually taken for granted in childhood.Presenting a child's point of view, the author recounts an escape by boat, life in refugee camps and an endless wait for political status. The reader comes to understand that even a child in exile, who experiences brushes with death and depression, has a survival instinct: overcoming any situation is only a matter of heeding this instinct. This short novel is able to create a vivid picture of the life of the "boat people." The linear construction of the text is interspersed with rich descriptions that evoke the scents and colours of the vegetation of the lost paradise. The simplicity of the writing and the poetry of some passages may at times surprise the reader in light of the intensity of the events recounted.

Alexis d'Haïti

Les poèmes pour la plupart prennent la forme de lettres relatant les relations avec la fille, le père, la mère, les gens. Au-delà de portraits de famille, on retrouve en gros plan la figure du pays natal et celle de l'exil, qui s'enchevêtrent. Pour l'auteure Marie-Célie Agnant, la poésie est un « complément au désir de vivre », une manière de poursuivre la route. En photographe, elle décrit et peint des fragments de vécus, elle chante les espoirs comme les joies, les amours comme les peines. Et puis parfois quelquefois... un véritable lieu où se recoupent l'expérience de la vie et celle du langage. De l'intime au collectif, toutes les portes sont ouvertes. Les lecteurs ont devant eux un monde à bâtir en acceptant de déchirer les voiles noirs de la nuit afin de survivre à tous les désarrois.

Et puis parfois quelquefois...

«Vous ne savez pas qui je suis; pourtant, il y doit y avoir dans ce pays, dans cette ville même, tant et tant de femmes et d’enfants qui rêvent de se tenir devant vous pour accomplir tout comme moi ce devoir. Celle que je suis a vraiment peu d’importance, dites-vous que je suis simplement une de celles-là.» Une journaliste décidée à parler, une étudiante décidée à savoir. De leur audace, elles se préparent à payer le prix. Mais elles tiendront tête aux carnassiers et à leur grande folie prédatrice. Cette histoire vraie de la résistance des femmes à la terreur rend un hommage puissant à toutes celles que l’on a voulu briser, de Port-au-Prince à Grenade. Un roman sur la barbarie de la dictature, sur l’humanité et ce qui nous tient ensemble, nous fait exiger justice.

Femmes au temps des carnassiers

Thézin est l'un des contes les plus populaires d'Haïti, Marie-Célie Agnant l'a récrit, sous le titre : "La légende du poisson amoureux". Elle offre ainsi à tous les enfants du monde la possibilité de découvrir cette belle histoire. Conteuse et auteure de livres pour la jeunesse, Marie-Célie Agnant écrit également des poèmes et des romans favorablement accueillis par la critique et le public. Elle vit à Montréal. Illustré des dessins de Tiga

La légende du poisson amoureux

L'oranger magique: Conte d'Haïti

L'Emma du livre, c'est une femme incandescente à la peau si noire qu'on la croirait bleue, bleue comme ces océans sans horizon qui l'obsèdent tant. Internée dans un hôpital psychiatrique à Montréal et accusée du meurtre de sa fille, Emma n'acceptera de confier ses récits qu'à Flore, son interprète, cette "négresse ratée" qu'elle surnomme Poupette. Elle lui racontera comment la folie s'est emparée des femmes de sa lignée et remontera le fil de l'histoire, jusqu'aux bateaux négriers et aux plantations. Le livre d'Emma n'est pas un simple roman. C'est un long chant de colère et de détresse, un blues digne de Billie Holiday, à la fois langoureux et violent, fielleux et mélancolique, un diamant de poème plus noir que la nuit. Stanley Péan, La Presse

La dot de Sara

Résumé

Plus de livres de Marie-Célie Agnant

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques