Dans un camp de concentration, Rosa cache Magda, son bébé, dans les plis d'un châle. Mais une jeune fille de quatorze ans, rongée par le froid, s'empare du châle qui dissimule l'enfant. Alors survient l'innommable: un nazi découvre le bébé et le jette contre les barbelés électrifiés du camp. Trente ans plus tard, on retrouve Rosa à Miami. Sa fureur et sa mémoire sont intactes. Jusqu'au jour où un paquet arrive par la poste. C'est le châle. La sobriété de ce récit et son souffle font du souvenir de Rosa un hymne à l'amour au cœur de l'enfer. Le châle, qui a gardé " le goût d'amande et de cannelle de la salive de Magda ", est un rempart contre l'oubli, un appel adressé à chacun de nous pour que demeurent vivantes nos mémoires.

Le Châle

Money and conscience are at the heart of Cynthia Ozick's masterly first novel, narrated by a nameless young woman and set in the private world of wealthy New York, the dire landscape of postwar Europe, and the mythical groves of a Shakespearean isle. Beginning in the 1930s and extending through four decades, Trust is an epic tale of the narrator's quest for her elusive father, a scandalous figure whom she has never known. In a provocative afterword, Ozick reflects on how she came to write the novel and discusses the cultural shift in the nature of literary ambition in the years since.

Trust - A Novel

In a collection that includes new essays written explicitly for this volume, one of our sharpest and most influential critics confronts the past, present, and future of literary culture. If every outlet for book criticism suddenly disappeared - if all we had were reviews that treated books like any other commodity - could the novel survive? In a gauntlet-throwing essay at the start of this brilliant assemblage, Cynthia Ozick stakes the claim that, just as surely as critics require a steady supply of new fiction, novelists need great critics to build a vibrant community on the foundation of literary history. For decades, Ozick herself has been one of our great critics, as these essays so clearly display. She offers models of critical analysis of writers from the mid-twentieth century to today, from Saul Bellow, Bernard Malamud, and Kafka, to William Gass and Martin Amis, all assembled in provocatively named groups: Fanatics, Monsters, Figures, and others. Uncompromising and brimming with insight, these essays are essential reading for anyone facing the future of literature in the digital age.

Critics, Monsters, Fanatics, And Other Literary Essays

Ruth Puttermesser est une fonctionnaire américaine, placardisée par sa hiérarchie. Pour laver son humiliation, elle crée un golem et, avec son aide, conquiert la mairie de New York. Sa carrière sera de courte durée… et plus dure sera la chute.Mais voici que Puttermesser tombe amoureuse d’un faussaire, ce qui n’est guère surprenant – ne se prend-elle pas elle-même pour George Eliot ? De nouveau, la désillusion succède à l’illusion. Et si Puttermesser se fait un sang d’encre, c’est qu’elle n’est peut-être rien d’autre qu’une créature de papier pour qui seul existe l’imprimé.Entre Kafka et Cervantès, le roman victorien et l’imaginaire juif, Cynthia Ozick invente une mythologie moderne à l’humour dévastateur, une fable sur le pouvoir des mots et la folie de l’écriture.Traduit de l’anglais (États-Unis) par Agnès Desarthe.

Les Papiers de Puttermesser

Les années passants, Joseph Brill a fait son deuil des grandes ambitions qui le consumaient. Dans un collège du Middle West, il enseigne aux petits Américains les rudiments de l'algèbre et de la Torah. Sa vie est la parodie, le pastiche involontaire d'un destin inaccompli...

La galaxie cannibale

Un monde vacillant

« Je m'appelle Lloyd Wilkinson Petrie, et j'écris, en ce 30 avril 1949, sur ordre des membres du conseil d'administration de l'Académie du Temple-école de garçons. »L'école a fermé ses portes depuis longtemps. Reclus dans son bureau, Petrie rédige ses mémoires sur sa fidèle Remington. Et raconte sa relation avec Ben-Sion Éléphantin, un ancien élève dont le nom lui a valu bien des moqueries. Pourquoi revenir sur ce lointain passé ? Et qu'est-ce qui a bien pu rapprocher ces deux garçons, en dehors de leur passion commune pour les antiquités égyptiennes ?Au fil de ce conte où rôde en permanence une inquiétante étrangeté, on s'interroge sur la fiabilité de ce narrateur à l'esprit troublé. Avec une incroyable virtuosité, Cynthia Ozick nous entraîne à nouveau dans un monde à part, proche des romans de son maître Henry James. Traduit de l'anglais (États-Unis) par Agnès Desarthe.

Antiquités

« Je m'appelle Lloyd Wilkinson Petrie, et j'écris, en ce 30 avril 1949, sur ordre des membres du conseil d'administration de l'Académie du Temple-école de garçons ».

L'école a fermé ses portes depuis longtemps. Reclus dans son bureau, Petrie rédige ses mémoires sur sa fidèle Remington. Et raconte sa relation avec Ben-Sion Éléphantin, un ancien élève dont le nom lui a valu bien des moqueries.
Pourquoi revenir sur ce lointain passé ? Et qu'est-ce qui a bien pu rapprocher ces deux garçons, en dehors de leur passion commune pour les antiquités égyptiennes ?
Au fil de ce conte où rôde en permanence une inquiétante étrangeté, on s'interroge sur la fiabilité de ce narrateur à l'esprit troublé.

Avec une incroyable virtuosité, Cynthia Ozick nous entraîne à nouveau dans un monde à part, proche des romans de son maître Henry James.

Levitation

Chale  (le)

Le châle

Dans un camp de concentration nazi, Rosa protège son bébé dans les plis d'un châle. Mais une jeune fille de quatorze ans, rongée par la faim et le froid, s'empare du châle qui dissimulait l'enfant. Alors survient l'innommable : un garde découvre le bébé, le charge sur son épaule et le lance contre les barbelés électrifiés du camp. Trente ans plus tard, Rosa survit à Miami, folle et solitaire, jusqu'au jour où elle retrouve le châle, sein maternel, abri et linceul de son enfant. La sobriété de ce récit, le souffle qui le porte, font du souvenir de Rosa un hymne à l'amour au coeur de l'enfer. Le châle, qui a gardé « le goût d'amande et de cannelle de la salive de Magda », est un rempart contre l'oubli, un appel adressé à chacun de nous pour que demeurent vivantes nos
mémoires.

" Il découvrit qu'il n'était pas un découvreur - à la fois trop misérable et trop rusé pour les étoiles. " Enfant, Joseph Brill s'était cru promis aux plus hauts mérites. Il se voyait enseigner aux générations futures les lumières de l'Esprit moderne autant que la tradition juive. Mais le temps passant, il a renoncé à ses grandes ambitions. Jusqu'au jour où Beulah Lilt et sa mère franchissent la porte de sa modeste école du Middle West. Le coeur tremblant comme à l'approche d'une révélation, Joseph se penche sur le mystère de sa vie : sa jeunesse dans le Marais, la rue des Rosiers, l'Occupation ; l'exil en Amérique puis les espoirs déçus. Et ce visage de femme qui le trouble, réveillant en lui des énigmes dont il cherche en vain la clé.

Cynthia Ozick, née le 17 avril 1928 à New York, est une essayiste, critique littéraire, nouvelliste et romancière américaine. 
Elle est un auteur réputé de la littérature juive américaine et est surtout reconnue pour ses écrits sur la vie des Juifs américains. Elle puise son inspiration dans ses origines, la tradition et l'histoire juives.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Cynthia_Ozick

Livres