Saint-Pétersbourg 1919, Paris 1920, l'histoire d'une cantatrice et de son accompagnatrice. Des relations tourmentées portant la marque des événements qui viennent de bouleverser la Russie. En quelques scènes où l'économie des moyens renforce l'efficacité du trait, Nina Berberova raconte les rapports d'une soprano issue de la haute société pétersbourgeoise avec Sonetchka, son accompagnatrice, bâtarde et pauvre ; elle décrit leur exil dans les années qui suivent la révolution d'Octobre, et leur installation à Paris où leur liaison se termine dans le silencieux paroxysme de l'amour et de la haine. Virtuose de l'implicite, Nina Berberova sait tour à tour faire peser sur les liens entre ses personnages l'antagonisme sournois des classes sociales et l'envoûtement de la musique.

L'accompagnatrice

Alexandre  Blok, avant de mourir en 1921, avait formé le projet de quitter l'URSS.  Un an plus tard, Nina Berberova partait pour l'Ouest. La coïncidence  est révélatrice. Ce  livre qu'elle écrivit en France, en français, et qui date de 1947, ne  fut pas seulement pour Nina Berberova une manière de rendre hommage, par  la biographie du poète et le commentaire de son oeuvre, à l'écrivain  qui, après Pouchkine, l'avait le plus influencée. C'était aussi une  occasion pour elle d'évoquer le trouble, les illusions et le désarroi  des intellectuels dans un temps marqué par l'équinoxe révolutionnaire.  Et de laisser entendre ainsi à quelle sorte de sensibilité l'émigration  se rattachait.

Alexandre Blok et son temps

Jeune émigré russe des années 1920, Sacha vit à Paris avec Ivan, son frère aîné. Ses proches, tous fiancés, lui font sentir la pesanteur de la solitude. Du moins jusqu'à une nuit passée avec une femme de haute condition. Mais cette nuit, loin de lui permettre de se retrouver, menace au contraire de l'isoler davantage et de lui faire connaître le sentiment définitif de l'échec.

La souveraine

Récits de l'exil, tome 1 : L'Accompagnatrice - Roquenval - Le laquais et la putain - Astachev à Paris - La Résurrection de MozartDans l’ordre chronologique d’écriture, les “petits romans” de l’exil.Ce volume des Récits de l'exil rassemble, selon un ordre chronologique, les cinq premiers "petits romans" de Nina Berberova. Chacun d'eux la désigne comme héritière ici de Tourgueniev et là de Tchekhov. Mais de leur réunion vient une résonance nouvelle, celle d'une oeuvre que le temps a martelée dans l'oubli, pendant un demi-siècle, sans lui donner un pli et que l'on a retrouvée, à partir de 1985, aussi vivante qu'au jour de sa création.

Récits de l'exil (Volume 1)

Une histoire où l'amitié se confronte à l'amour, et où la sensualité se fait plus libre, l'érotisme plus présent.

Nina Nikolaïevna Berberova (en russe : Ни́на Никола́евна Бербе́рова), née à Saint-Pétersbourg le 26 juillet 1901 (8 août dans le calendrier grégorien) et morte à Philadelphie le 26 septembre 1993, est une femme de lettres et poétesse russe-américaine connue pour ses récits de Russes en exil.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Nina_Berberova

Livres