Extrait : « Le théâtre représente une partie du mont Etna : d'un côté, on bat le tambour et on sonne de la trompette ; de l'autre, on joue du luth et du téorbe : des soldats s'avancent à droite, et Phocas paraît le dernier ; des dames s'avancent à gauche, et Cintia, reine de Sicile paraît la dernière. Les soldats crient : Phocas vive ! Phocas répond : "Vive Cintia ! allons soldats, dites, en la voyant : Vive Cintia !" »À PROPOS DES ÉDITIONS LIGARANLes éditions LIGARAN proposent des versions numériques de qualité de grands livres de la littérature classique mais également des livres rares en partenariat avec la BNF. Beaucoup de soins sont apportés à ces versions ebook pour éviter les fautes que l'on trouve trop souvent dans des versions numériques de ces textes. LIGARAN propose des grands classiques dans les domaines suivants : . Livres rares. Livres libertins. Livres d'Histoire. Poésies. Première guerre mondiale. Jeunesse. Policier

L'Héraclius Espagnol ou La Comédie Fameuse - Traduit par Voltaire

La vie est un songe" par Pedro Calderón de la Barca. Pedro Calderón de la Barca était un auteur et poète dramatique espagnol (1600-1681).

La Vie Est Un Songe

La dévotion à la croix ; piece en trois journées

L'horoscope de Sigismond est si terrifiant que le roi, son père, pour l'empêcher de nuire, le fait élever loin du palais, dans une tour perdue dans les montagnes. Doutant d'avoir bien agi, le roi, vieilli, le fait transporter endormi au palais pour le soumettre, à son réveil, à une épreuve décisive. Le prince pourra-t-il enrayer la machine infernale de son destin ?

La vie est un songe

" Au milieu du XVIIe siècle, Calderon était le seul auteur d'auto-sacramentels joué à Madrid : pour le royaume d'Espagne, il était simplement le maître de la scène, l'écrivain dont on offrait chaque année les éditions à l'empereur d'Autriche et à la reine de France. Reconnaissance d'un esprit à la fois débridé et logique, d'une intelligence persuasive dans l'art de construire un équilibre dynamique : comme poète et dramaturge, Calderon recherche une " céleste architecture ". Son exaltation poétique s'inscrit dans l'ordre du retable. Les romantiques allemands n'ont pas manqué de saluer en lui leur complice en symbolisme, leur frère en religion et poésie, synonymes dans leur cœur. Dans La Tour de Babel, Héber l'hébreu est le seul personnage qui ose s'opposer à Nemrod, bâtisseur sacrilège d'une tour qui veut monter jusqu'au trône de Dieu, dans le vertige de la puissance humaine, en lui rappelant fermement qu'il ne peut pas accorder à l'homme l'adoration qui n'appartient qu'à Dieu : " Puisse Nemrod, dans sa superbe, Etre une salutaire leçon
À qui veut, par présomption, Toucher du doigt les mystères. " Ici Calderon entre dans le XXIe siècle avec toute la saveur de son lyrisme communicatif, la sagesse de sa foi, pour moquer encore la vanité de toute-puissance des hommes, simples atomes du bon-vouloir divin. "

La Tour de Babel - Auto sacramental

Le Prince constant de Calderon raconte en trois journées l'histoire de don Fernand qui acceptera la mort par constance envers la foi, l'amitié et l'honneur. Au royaume de Fez, l'infant de Portugal don Fernand est un prisonnier de qualité. Le roi de Fez demande que lui soit rendue la ville de Ceuta pour remettre son otage en liberté. L'infant refuse de rendre une ville chrétienne à un musulman : jeté au cachot, il est condamné à mourir de faim et de mauvais traitements. Phénix, la fille du roi de Fez, promise au prince Taroudant, aime Mouley. Ce dernier doit la vie à don Fernand et veut le sauver, bien qu'il soit son geôlier. Son ami et prisonnier le convaincra de ne pas trahir son roi et de le laisser mourir. Le bonheur des deux amants triomphera, acheté par le cadavre de don Fernand que son neveu est venu venger. Le Prince constant y gagnera la sainteté. Pedro Calderon de la Barca, phare du Siècle d'or espagnol, nous a légué une oeuvre théâtrale foisonnante. Il a exploré tous les genres dramatiques, de la comédie d'intrigue au drame historique, en passant par les formes chantées et dansées : plus de deux cents pièces au total, parmi lesquelles de nombreux chefs-d'oeuvre.

Le prince constant

Le Grand Théâtre du monde nous invite au théâtre. Sur la scène, l'Auteur (Dieu) met en scène des personnages allégoriques - le Riche, le Pauvre, la Beauté, la Sagesse - qui, après avoir joué leur rôle, se voient récompensés ou châtiés selon leur mérite. C'est un auto sacramental, spécifique de l'Espagne baroque, composé en un acte d'environ 1500 vers. Ce genre hybride mêle intimement un projet d'édification religieuse et un caractère spectaculaire, exigeant du spectateur un double mode de participation relevant à la fois de la communion religieuse et de la communication théâtrale, divertissante et profane. La traduction de Claude Murcia restitue pleinement la dimension scénique du texte, l'un des meilleurs du genre: la langue comme spectacle. Pedro Calderon de la Barca, phare du Siècle d'or espagnol, nous a légué une œuvre théâtrale foisonnante. Il a exploré tous les genres dramatiques, de la comédie d'intrigue au drame historique, en passant par les formes chantées et dansées : plus de deux cents pièces au total, parmi lesquelles de nombreux chefs-d'œuvre.

Le grand théâtre du monde

Le Grand Théâtre du monde donne le vertige. Chef-d'oeuvre de l'auto sacramental (un théâtre religieux conçu pour les processions spectaculaires de la Fête-Dieu), il est une clé de voûte du grand art dramatique de l'Espagne au Siècle d'or. Poésie sublime, rire délicat, rigueur doctrinale, Calderón convoque ici tous ses talents pour façonner un formidable trompe-l'oeil baroque, où l'angoisse existentielle se place au service d'une foi irréductiblement optimiste. Le Grand Théâtre du monde est une leçon de vanité mondaine, qui trouve dans le Ciel sa raison d'espérer. Synthèse dramatique de tout l'univers d'un maître de la littérature universelle, véritable encyclopédie en miniature des grands concepts du Siècle d'or, ce texte émouvant est la meilleure façon de pénétrer le génie d'un peuple qui sut bâtir un empire, la catholique Espagne, sur lequel le soleil ne se couchait jamais.

Pedro Calderón de la Barca, né à Madrid le 17 janvier 1600 et mort à Madrid le 25 mai 1681, est un poète et dramaturge espagnol. Auteur de plus de deux cents textes dramatiques, il est en particulier connu pour sa pièce La vie est un songe (1635).

Une bonne action n'est jamais perdue ; c'est un trésor amassé et gardé pour le besoin de celui qui agit.

Si une jolie femme savait seulement à quel point la colère améliorait sa beauté! Son teint n'a besoin d'aucune autre peinture que d'indignation.

Ils disent que le meilleur conseil est celui de la femme.

Tous doivent céder au poids des années ; la conquête n'est pas difficile pour le temps.

Nos trésors semblent, et toute notre vie rêve, et les rêves eux-mêmes sont des rêves.

Quelle loi, quelle raison peut nier ce cadeau si doux, si naturel que Dieu a donné un ruisseau, un poisson, une bête, un oiseau?

Au moment où l'affection n'est pas frénésie, il n'est pas adoré.

Car même dans les rêves, une bonne action n'est pas perdue.

Tournesol à encolure légère, thouwho gazest jamais vrai et tendre la splendeur tournante du soleil.

Au roi, il faut donner ses biens et sa vie; Mais l'honneur est une possession d'âme, et l'âme n'est que celle de Dieu.

Qu'est ce que la vie? Une folie. Qu'est ce que la vie? Une illusion, une ombre, une histoire. Et le plus grand bien est assez petit: car toute vie est un rêve, et les rêves eux-mêmes ne sont que des rêves.

Le chagrin a été comparé à une hydra; Pour tous ceux qui meurent, deux naissent.

Le renard est très rusé, mais il est plus rusé qui attrape le renard.

Quand l'amour n'est pas de la folie, ce n'est pas l'amour.

Toute vie est un rêve et tous les rêves sont des rêves.

Une femme a besoin d'une tête plus forte que la sienne pour conseil - elle devrait se marier.

Le vert est la couleur principale du monde, et celle à partir duquel sa beauté résulte.

Aucune fenêtre ne donne une meilleure vue que celles qu'un homme apporte avec lui dans sa tête, ne demandant pas de billets d'admission, car dans toutes les fonctions, festivals ou fêtes, il regarde avec la même belle auto-comparaison.

Quand l'amour n'est pas de la folie, ce n'est pas de l'amour.

La dot d'une grande beauté a toujours été le malheur, car le bonheur et la beauté ne sont pas d'accord ensemble.

Dans ce monde perfide, rien n'est la vérité ni un mensonge. Tout dépend de la couleur du cristal à travers lequel on le voit

Empêcher le bonheur des autres est la dernière consolation qui reste aux jaloux.

Les rêves sont des copies rugueuses de l'âme éveillée mais non corrigées de la volonté supérieure, de sorte que les hommes dans leurs rêves avouent parfois un moi insoupçonné ou oublié; -Comment le rêve, la folie, la passion, sont apparentés à manquer chacun de cette reliure salutaire et de la volonté de broyage de l'homme.

Aucune vertu ne peut être réelle qui n'a pas été essayée. L'or dans le creuset seul est parfait; La pierre de chargement teste l'acier et le diamant est essayé par le diamant, tandis que les métaux brillent le plus lumineux dans la fournaise.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Pedro_Calder%C3%B3n_de_la_Barca

Ses oeuvres

Ses derniers livres