La citation analysée
Le mystique ne peut pas se passer entièrement sans symbole et image, inadéquat à sa vision bien qu'ils doivent toujours être: car son expérience doit être exprimée si elle doit être communiquée, et sa réalité est inexprimable sauf dans un indice ou un parallèle qui stimulera l'intuition dormante du lecteur.
Le mystique ne peut pas se passer entièrement sans symbole et image, inadéquat à sa vision bien qu'ils doivent toujours être: car son expérience doit être exprimée si elle doit être communiquée, et sa réalité est inexprimable sauf dans un indice ou un parallèle qui stimulera l'intuition dormante du lecteur.