La citation analysée
Techniquement parlant, comme nos sociétés complexes sont très sensibles aux interférences et aux accidents, ils offrent certainement des opportunités idéales pour une perturbation rapide des activités normales. Ces perturbations peuvent, avec un minimum de dépenses, avoir des conséquences considérablement destructrices. Le terrorisme mondial est extrême à la fois dans son manque d'objectifs réalistes et dans son exploitation cynique de la vulnérabilité des systèmes complexes.
Techniquement parlant, comme nos sociétés complexes sont très sensibles aux interférences et aux accidents, ils offrent certainement des opportunités idéales pour une perturbation rapide des activités normales. Ces perturbations peuvent, avec un minimum de dépenses, avoir des conséquences considérablement destructrices. Le terrorisme mondial est extrême à la fois dans son manque d'objectifs réalistes et dans son exploitation cynique de la vulnérabilité des systèmes complexes.