La citation analysée
Les incitations d'intérêt pour observer la conduite [neutre]. . . a été de s'efforcer de gagner du temps dans notre pays pour régler et mûrir ses institutions encore récentes et progresser sans interruption, jusqu'à ce degré de force et de cohérence, qui est nécessaire pour lui donner, humainement, le commandement de sa propre fortune.
Les incitations d'intérêt pour observer la conduite [neutre]. . . a été de s'efforcer de gagner du temps dans notre pays pour régler et mûrir ses institutions encore récentes et progresser sans interruption, jusqu'à ce degré de force et de cohérence, qui est nécessaire pour lui donner, humainement, le commandement de sa propre fortune.