La citation analysée
Le livre pour lequel je suis surtout connu, ou seulement connu, est un roman que je suis prêt à répudier: écrit il y a un quart de siècle, un Jeu d'Esprit a été éliminé pour de l'argent dans trois semaines, il est devenu connu sous le nom de matière première pour un film qui semblait glorifier le sexe et la violence. Le film a permis aux lecteurs du livre de mal comprendre de quoi il s'agissait, et le malentendu me poursuivra jusqu'à ma mort. Je n'aurais pas dû écrire le livre à cause de ce danger d'interprétation erronée.
Le livre pour lequel je suis surtout connu, ou seulement connu, est un roman que je suis prêt à répudier: écrit il y a un quart de siècle, un Jeu d'Esprit a été éliminé pour de l'argent dans trois semaines, il est devenu connu sous le nom de matière première pour un film qui semblait glorifier le sexe et la violence. Le film a permis aux lecteurs du livre de mal comprendre de quoi il s'agissait, et le malentendu me poursuivra jusqu'à ma mort. Je n'aurais pas dû écrire le livre à cause de ce danger d'interprétation erronée.