Une traduction n'est pas une traduction, dit-il, à moins qu'elle ne vous donne la musique d'un poème avec les paroles de celui-ci.
38
syllabes
22
mots
1
phrase
99
lettres
95%
mots unique
Difficile
Niveau de difficulté de lecture
Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.
Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.
@daveBarry
Lorsque les Boomers ont commencé à faire en sorte que les enfants atteignent l'adolescence, il y avait soudain ce sentiment qu'ils avaient besoin de protéger leurs enfants de toutes les mêmes choses qu'ils faisaient quand ils étaient des enfants. Ce qui, je suppose, est une tendance naturelle, mais cela fait une société moins amusante.
@joeLonsdale
Les investisseurs avisés et compétitifs capables de construire, d'acheter et de réparer les entreprises continueront de stimuler la croissance en nous permettant de faire plus avec moins - le seul moyen de créer une prospérité.
@michelHouellebecq
Ceux qui aiment la vie ne lisent pas. En fait, ils ne vont pas non plus au cinéma. Peu importe ce qui pourrait être dit, l'accès à l'univers artistique est plus ou moins entièrement la réserve de ceux qui en ont un peu marre du monde.
@eleanorHolmesNorton
Le large pinceau du stéréotype est ce qui fait le moins séduire les personnes de couleur.
@daveBarry
En moins d'une heure, Chuck et moi avons facilement localisé ce qui pourrait bien être la bonne plate-forme, où nous passons le temps en transpirant librement jusqu'à ce que le train s'associe, décoré avec couleur, tout comme la tradition à New York, avec les initiales peintes par pulvérisation de toutes les personnes qu'il a coupées.
@asaHutchinson
Sans aucun doute, je suis convaincu que Hillary Clinton représente moins d'individualité, la flexibilité pour les États, une défense nationale plus faible. Et vous savez, pour toutes ces raisons, nous devons prendre derrière Donald Trump.
@johnBurroughs
Sans le nom, une fleur est encore plus ou moins étrangère à vous. Le nom trahit sa famille, sa relation avec d'autres fleurs, et donne à l'esprit quelque chose de tangible à saisir. Il est très difficile pour les personnes qui n'ont eu aucune formation spéciale pour apprendre les noms des fleurs de la botanique.
@bradMarchand
L'écrivain George Orwell a avoué avoir trouvé quelque chose de "profondément attrayant" à propos d'Adolf Hitler. Là où Martha Dodd a été frappée par le «visage faible et doux» d'Hitler, Orwell a discerné «un visage pathétique en forme de chien, le visage d'un homme souffrant de torts intolérables». Tout cela est un rappel que les psychopathes sont connus pour posséder des qualités engageantes, et qu'Hitler n'était pas moins répulsif pour ne pas arborer de crocs.
@janeaneGarofalo
Oui, je pense que beaucoup de gens sont impatients d'obtenir des armes de destruction massive. Mais il n'y a aucune preuve qu'il a des armes de destruction massive. Il n'y a eu aucune preuve de tester des armes nucléaires. Nous avons des gens qui sont à notre visage avec des armes nucléaires. Nous avons l'Iran et la Corée du Nord. Nous avons un problème avec le Pakistan. Vous savez, je ne sais pas quoi dire à ce sujet. Il y a beaucoup de gens qui deviennent nucléaires. Et je pense que Saddam Hussein est en fait, avec les preuves, la moins capable d'utiliser des armes nucléaires et le délinquant le moins évident de cette zone à ce moment.
@pearlSBuck
Pourtant, il y avait des moments où il l'aimait de toute la gentillesse qu'elle exigeait, et comment était-elle de savoir quelles étaient ces temps? Seul, elle a fait rage contre sa gaieté et s'est mise à la merci de son propre amour et a envie d'en être libéré parce que cela la rendait moins que lui et en dépendait. Mais comment pourrait-elle être libre de chaînes qu'elle avait mis sur elle? Son âme était toute tempête. Les rêves qu'elle avait autrefois de sa vie étaient morts. Elle était en prison dans la maison. Et pourtant, qui était son geôlier sauf elle-même?
@amandaRipley
Les femmes sont beaucoup plus susceptibles de suivre les commandes pour évacuer, en particulier les femmes avec enfants. Dans le même temps, les femmes étaient beaucoup plus susceptibles de mourir pendant le tsunami sud-asiatique. Dans certains villages, il était de 3 à 1. Et cela était partie à cause de la force moyenne nécessaire pour conserver quelque chose. C'était aussi culturel; Les femmes étaient moins susceptibles de savoir nager, tout comme les enfants. Une grande partie de cela est basée sur la façon dont nous développons nos propres compétences de survie avant que quelque chose ne va mal: même si rien ne va mal, il pourrait être bon de savoir nager.
@evanOsnos
À un certain niveau, il y a une limite à ce que le gouvernement s'inquiète vraiment en ce qui concerne un gars comme Ai Weiwei, qui parle à un public limité de personnes. Il parle à des gens qui sont plus ou moins déjà d'accord avec lui.
@noamChomsky
L'ONU dans une certaine mesure diffuse la puissance américaine. Par conséquent, il est moins direct d'une agence des États-Unis que l'armée américaine. Mais encore, il ne peut pas échapper à la distribution du pouvoir dans le monde.
@henryRollins
Je n'essaie pas d'être en colère pour prouver quelque chose. Je n'essaierais pas de vous intimider pour une raison quelconque à moins que vous n'essayiez de m'intimider, et ensuite je vous montrerais que vous ne pouvez pas me faire ça.
@lesCamionsDeButchAuteur
Une fois que nous avons commencé la tête d'affiche au Fillmore East, nous étions libres de jouer toute la nuit, du moins pour le deuxième set. «Post de fouet» pourrait devenir long.
@jessicaDayGeorge
Tu es très court, n'est-ce pas? "Elle sourit à Pétunia." Et tu as un nez comme un stat, "répondit Pétunia." Mais au moins, je peux toujours faire modifier mes robes.
@antonSammut
Souhaitez-vous savoir ce qu'est l'éternelle équation humaine? Plus vous connaissez vous-même, moins vous avez besoin de chercher les autres ... Moins vous vous connaissez, plus vous cherchez les autres ...
@elizabethWurtzel
Oui, les États-Unis sont toujours la grande méritocratie qu'elle a toujours été; Mais maintenant, si vous n'êtes pas brillant ou beau ou les deux, il n'y a pas grand-chose à faire, car ils peuvent le faire moins cher à Shanghai ou à Mumbai.
@marioBatali
Travailler à la banque alimentaire avec mes enfants est une révélation. Le visage de la faim n'est pas le clochard dans la rue buvant Sterno; Ce sont les travailleurs pauvres. Ils ne semblent pas différents, ils ne se comportent pas différemment, ils ne sont pas vraiment moins instruits. Ils sont incroyablement moins privilégiés, et c'est tout.
@lincolnSteffens
Pourquoi est-ce que moins les gens de l'intelligence ont, plus ils sont spirituels? Ils semblent remplir tous les espaces vacants et ignorants dans leur tête d'âme. Ce qui explique comment moins il y a de connaissances, plus il y a de religion.
@johnCCalhoun
C'est un principe politique universel et fondamental que le pouvoir de protéger ne peut être confié en toute sécurité qu'aux personnes intéressées à protéger, ou à leurs agents responsables - une maxime non moins vraie en privé que dans les affaires publiques.
@evelynWaugh
J'ai été dans la profession scolaire assez longtemps pour savoir que personne entre en y entre à moins qu'il n'ait une très bonne raison pour laquelle il est impatient de se cacher.
@marioBatali
Travailler à la banque alimentaire avec mes enfants est une révélation. Le visage de la faim n'est pas le clochard dans la rue buvant Sterno; Ce sont les travailleurs pauvres. Ils ne semblent pas différents, ils ne se comportent pas différemment, ils ne sont pas vraiment moins instruits. Ils sont incroyablement moins privilégiés, et c'est tout.
@davidIves
En écrivant une pièce, vous commencez par moins, donc plus vous demande. C'est comme si vous deviez non seulement écrire une symphonie, mais aussi inventer les instruments.
@stephanieMills
Wonder est notre affiliation érotique avec toute la vie. Si nous développons cela, profitons-en et suivons ses incitations, nos désirs seront moins nombreux et nos besoins plus clairs.
@davidHarewood
Sans aucun doute, la majorité des drames de la période historique ont tendance à être racontés sous une certaine perspective. Au moins en Amérique, les Noirs ont une certaine visibilité dans les drames d'époque, bien que ce soit généralement sous forme d'esclaves ou de servitude.
@charlesDudleyWarner
Les femmes ne sont pas aussi sentimentales que les hommes et ne sont pas si facilement touchées par la poésie tacite de la nature, étant moins poétique et ayant moins d'imagination; Ils sont plus ajustés pour les affaires pratiques et feraient moins d'échecs dans les affaires.
@robCampbell
Les épouses sont bonnes sur le papier, au moins. Jusqu'à ce qu'ils se transforment en harpies avec des griffes pointues et des vérifications ouvertes. Ensuite, ils sont un peu effrayants. Et ils ont mis toutes sortes de maquillage et de parade dans la rue avec leur cadrochage en criant "Vente sur l'allée sept!" à quiconque écoutera. Leurs sandales de sabot en bois font une raquette helluva sur des carreaux de linoléum. Leurs bijoux en plastique cliquent comme les os des petits enfants.
@maurizioCattelan
Le travail était toujours nécessaire pour survivre. J'ai ensuite décidé que l'objectif devrait être de survivre sans travailler. Mais maintenant, j'ai beaucoup plus de travail qu'auparavant. Chassant la liberté, j'ai trouvé la vraie prison. Mais au moins c'est une prison que j'ai choisie pour moi.
@mustafaKemalAtaturk
N'obéirait pas aux avertissements de ma mère, qui a au moins 25 ans de plus que moi, retourner dans le passé? Et se rebeller contre elle signifierait ruiner celle de ma mère, qui, je suis convaincu que, est une femme élevée vertueuse, le cœur et les évaluations. Je ne trouve pas non plus cela.
