La citation analysée
L'élimination de la maladie horrible, l'augmentation de la qualité des vies (pour les humains et pour les animaux) obtenue par la recherche à l'aide d'animaux est si incalculablement grande que l'argument de ces critiques, systématiquement poursuivi, établit non pas leur conclusion mais son inverse: s'abstenir de L'utilisation d'animaux dans la recherche biomédicale est, pour des raisons utilitaires, moralement erronée.
L'élimination de la maladie horrible, l'augmentation de la qualité des vies (pour les humains et pour les animaux) obtenue par la recherche à l'aide d'animaux est si incalculablement grande que l'argument de ces critiques, systématiquement poursuivi, établit non pas leur conclusion mais son inverse: s'abstenir de L'utilisation d'animaux dans la recherche biomédicale est, pour des raisons utilitaires, moralement erronée.