La citation analysée
Le point de vue [de l'apôtre Paul] a été traduit comme suit : "Votre règle est d'être gentil avec les Noirs ; vous ne les battez pas". C'est un peu la façon dont nous traitions les femmes aux XIVe et XVe siècles. Une femme n'était pas humaine et il fallait être gentil avec elle comme avec tous les animaux stupides. Telle était la mentalité.
Le point de vue [de l'apôtre Paul] a été traduit comme suit : "Votre règle est d'être gentil avec les Noirs ; vous ne les battez pas". C'est un peu la façon dont nous traitions les femmes aux XIVe et XVe siècles. Une femme n'était pas humaine et il fallait être gentil avec elle comme avec tous les animaux stupides. Telle était la mentalité.