La citation analysée
En Écosse pendant de nombreuses années, nous avons cultivé par le biais de notre système judiciaire, ce que j'espère peut être décrit comme une «culture de compassion». D'un autre côté, il existe toujours dans de nombreuses régions des États-Unis, sinon à l'échelle nationale, une attitude envers le concept de justice qui ne peut être décrit que comme une «culture de la vengeance».
En Écosse pendant de nombreuses années, nous avons cultivé par le biais de notre système judiciaire, ce que j'espère peut être décrit comme une «culture de compassion». D'un autre côté, il existe toujours dans de nombreuses régions des États-Unis, sinon à l'échelle nationale, une attitude envers le concept de justice qui ne peut être décrit que comme une «culture de la vengeance».