La citation analysée
Comme la plupart des problèmes de technologie, la pollution est un problème d'échelle. La biosphère a peut-être pu tolérer nos vieux amis sales charbon et pétrole si nous les brûlons progressivement, mais combien de temps peut-il résister à un feu de consommation si frénétique que la taille sombre de cette planète brille comme une braie fourrée dans la nuit de l'espace .
Comme la plupart des problèmes de technologie, la pollution est un problème d'échelle. La biosphère a peut-être pu tolérer nos vieux amis sales charbon et pétrole si nous les brûlons progressivement, mais combien de temps peut-il résister à un feu de consommation si frénétique que la taille sombre de cette planète brille comme une braie fourrée dans la nuit de l'espace .