La citation analysée
Le mépris des richesses dans les philosophes n'était qu'un désir caché de venger leur mérite sur l'injustice de la fortune, en méprisant les biens mêmes dont la fortune les avait privés; C'était un secret pour se prémunir contre la dégradation de la pauvreté, c'était une manière de retour pour arriver à cette distinction qu'ils ne pouvaient pas gagner par la richesse.
Le mépris des richesses dans les philosophes n'était qu'un désir caché de venger leur mérite sur l'injustice de la fortune, en méprisant les biens mêmes dont la fortune les avait privés; C'était un secret pour se prémunir contre la dégradation de la pauvreté, c'était une manière de retour pour arriver à cette distinction qu'ils ne pouvaient pas gagner par la richesse.