La citation analysée
Les mouvements spirituels sont des révoltes de pensée contre l'inertie, de quelques-uns contre les nombreux; Parmi ceux qui, parce qu'ils sont forts dans l'esprit, sont les plus forts seuls contre ceux qui ne peuvent s'exprimer uniquement dans la messe et la foule, et qui ne sont significatifs que parce qu'ils sont nombreux.
Les mouvements spirituels sont des révoltes de pensée contre l'inertie, de quelques-uns contre les nombreux; Parmi ceux qui, parce qu'ils sont forts dans l'esprit, sont les plus forts seuls contre ceux qui ne peuvent s'exprimer uniquement dans la messe et la foule, et qui ne sont significatifs que parce qu'ils sont nombreux.