@sallyHawkins
Bien sûr, vous voulez être bon et vous voulez faire de votre mieux, mais je suis inspiré par une excellente écriture. S'il y a quelque chose dans le script, c'est ce que je vais, même si je sais que cela ne se traduit pas toujours parce que parfois il s'agit de la vision du réalisateur.
@jacquelineNovogratz
D'une part, j'ai adoré être banquier. J'ai adoré la façon dont les chiffres pourraient raconter une histoire et comment vous pouvez investir dans des idées et les voir se traduire en produits et services et créer des emplois. Ce que je n'aimais pas, en particulier où je travaillais au Brésil pendant la crise de la dette du début des années 80, c'est comment les pauvres ont été exclus du système bancaire. J'ai pris la décision d'essayer d'expérimenter si nous pouvions utiliser les outils de la banque pour étendre les avantages de l'économie aux pauvres.
@ricardoSemler
Une fois que les employés se sentent mis au défi, revigorés et productifs, leurs efforts se traduiront naturellement par des bénéfices et une croissance de l'organisation.
@ricardoSemler
Une fois que les employés se sentent mis au défi, revigorés et productifs, leurs efforts se traduiront naturellement par des bénéfices et une croissance de l'organisation.
@fayWeldon
Il faut être prudent avec les mots. Les mots transforment les probabilités en faits et par pure force de définition traduisent les tendances en habitudes.
@fayWeldon
Il faut être prudent avec les mots. Les mots transforment les probabilités en faits et par pure force de définition traduisent les tendances en habitudes.
@alexanderVolkanovski
L'une de mes plus grandes bases de fans est probablement les Macédoniens, ils se mettent toujours derrière moi. Ils me frappent toujours sur Facebook parlant macédonien que je ne comprends pas, donc je demande à mon père de le traduire pour moi.
@alexanderVolkanovski
L'une de mes plus grandes bases de fans est probablement les Macédoniens, ils se mettent toujours derrière moi. Ils me frappent toujours sur Facebook parlant macédonien que je ne comprends pas, donc je demande à mon père de le traduire pour moi.
@jessicaBennett
Une analyse a révélé que chaque dollar de l'offre d'ouverture se traduit par environ 50 cents de plus dans l'accord final. Alors, mettez la première offre sur la table et visez haut. Un de mes amis dit: "Vous devriez demander le plus grand nombre que vous puissiez prononcer sans éclater de rire." Faites vos recherches - Je parle aux gens de mon industrie, donc j'ai un objectif à l'esprit. Les femmes bassent-elles elles-mêmes, donc si vous pensez que vous allez bien plus haut que vous ne devriez, dites-vous que c'est probablement ce qu'un homme dans votre position demanderait.
@jamesWolcott
L'une des erreurs qu'ils commettent souvent est les concepteurs qui s'accessions ou trop élaborés. Alors vous vous rendez compte: cela fonctionnerait s'ils supprimaient X et Y. faire est soustraire. Et puis il y a toujours le psychodrame et les larmes et la rage et les querelles.
@lizWGarcia
La première est que je suis vraiment intéressé par les films sur le sexe et la luxure, car je pense que ce sont des instincts primordiaux et charnels qui se traduisent bien en un support visuel. Deux, ces choses que j'écris ou que je veux faire sont une expression - je ne veux pas dire d'instincts plus sombres, mais disons des instincts plus sombres. Mais c'est pourquoi je suis écrivain.
@gregoryRabassa
L'une de mes astuces préférées a été de prendre une page et de faire traduire le premier étudiant de l'anglais en n'importe quelle langue sur laquelle il travaillait, et le suivant le traduisait en anglais puis dans la langue étrangère, et nous irions Autour de la pièce et comparez les deux versions anglaises à la fin, et ce serait incroyable à quel point a survécu.
@philipSlater
L'une des principales raisons pour lesquelles la richesse rend les gens malheureux est que cela leur donne trop de contrôle sur ce qu'ils vivent. Ils essaient de traduire leurs propres fantasmes en réalité au lieu de goûter à ce que la réalité elle-même a à offrir.
@philipSlater
L'une des principales raisons pour lesquelles la richesse rend les gens malheureux est que cela leur donne trop de contrôle sur ce qu'ils vivent. Ils essaient de traduire leurs propres fantasmes en réalité au lieu de goûter à ce que la réalité elle-même a à offrir.
@nguyenPhuTrong
L'un des principaux objectifs de notre visite en Inde est de discuter avec les dirigeants indiens et de définir des mesures et des instructions efficaces pour approfondir et ajouter plus de substances au partenariat stratégique du Vietnam-Inde et traduire les potentiels en réalité dans l'intérêt de la les deux pays.
@vincentBugliosi
Une chose que j'ai vue encore et encore dans la vie est qu'il n'y a pratiquement aucune corrélation entre l'intelligence et le bon sens. Le QI ne semble pas traduire de cette façon.
@vincentBugliosi
Une chose que j'ai vue encore et encore dans la vie est qu'il n'y a pratiquement aucune corrélation entre l'intelligence et le bon sens. Le QI ne semble pas traduire de cette façon.
@davidNutter
On ne peut vraiment pas contrôler ou penser à la réaction du public parce que vous êtes tellement imprégné d'essayer d'obtenir ce que vous ressentez sur le film et de traduire la page de la bonne manière. Le reste est des choses superficielles que vous ne pouvez pas modifier ou ajuster ou gérer.
@tomStoppard
L'une des attractions de la traduction des «héros» est que ce n'est pas le genre de jeu que j'écris. Si c'était le cas, je n'aurais probablement pas voulu le traduire. Il n'y a pas de doublures. C'est beaucoup plus une comédie véridique qu'une pièce d'esprit éblouissant.
@daveFreudenthal
Nos citoyens et ceux qui nous ont précédés ont tracé les grandes lignes de l'endroit où nous devons aller, et ils envisageraient notre opportunité de traduire ces rêves en action. Et je crois qu'ils nous jugeront très sévèrement si nous ne faisons pas d'agir.
@daveFreudenthal
Nos citoyens et ceux qui nous ont précédés ont tracé les grandes lignes de l'endroit où nous devons aller, et ils envisageraient notre opportunité de traduire ces rêves en action. Et je crois qu'ils nous jugeront très sévèrement si nous ne faisons pas d'agir.
@chrissyCostanza
Nos fans japonais ne parlent pas l'anglais primaire. Ils traduireont une phrase avant de venir dire quelque chose comme: «Merci d'être venu dans notre pays». C'est comme, vous êtes les bienvenus. Merci d'être venu à notre spectacle!
@suzanneCollins
Les circonstances Panem et «se traduisent par« du pain et des cirques ». L'écrivain disait qu'en échange d'un ventre complet et d'un divertissement, son peuple avait abandonné ses responsabilités politiques et donc leur pouvoir.
@leCadreDeEtggar
Les gens d'Israël écriraient dans un registre élevé, ils n'écriraient pas le discours familier. Je fais une vision spéciale du discours familier. Quand j'ai commencé à écrire, je pensais que [la langue] racontait l'histoire de ce pays: des personnes âgées dans une jeune nation, très religieuses, très conservatrices, très serrées, mais aussi très anarchistes, très ouvertes d'esprit. Tout est dans la langue, et c'est une chose qui ne se traduit pas.
@chrisMartin
Les gens disent que c'est un peu répétitif de dire: «Oh oh oh oh oh oh», mais vous ne pouvez pas traduire la mélodie en mots.
@veraWang
Les gens sont très piégés là où ils se trouvent. Quand ils entendent la "mode", ils sont intimidés, en particulier à l'extrémité supérieure parce que c'est tellement élitiste. Si vous pouvez apporter votre propre concept ou votre point de vue et le traduire non pas en bas, mais alors vous réussissez vraiment dans le vrai sens.
@kateBernheimer
Les gens ont tendance à considérer les contes de fées comme archétypaux. Ils sont également extrêmement sensuels, ce qui se traduit bien au-dessus des âges.
@chingy
Les gens autour de moi sont toujours une inspiration en raison de leur amour pour la musique et ils m'aident à générer des idées de musique. Mais c'est vraiment la passion et le lecteur que j'ai pour ma musique qui me maintient connecté. J'ai enregistré ma première chanson en studio à 8 ans et je l'ai pris au sérieux depuis. Faire de la musique est amusant pour moi, donc je vise à traduire ces sentiments dans la musique.
@dorothyHamill
Les gens pensent que le patinage se traduirait très facilement en dansant, mais ce n'est vraiment pas le cas. La danse est très amusante et pas aussi dangereuse que d'être sur la glace.
@eveEnsler
Le changement politique et le changement académique et le changement intellectuel sont évidemment cruciaux, mais ils ne changent pas nécessairement la société. Ils peuvent changer une classe particulière et donner à tout le monde dans cette classe de grands arguments, mais cela ne se traduit pas nécessairement par le corps de la culture.
