De l’italien scomunicato qui signifie excommunication autant dire maudit pour un méditerranéen. La scoumoune c’est la poisse, on appelle aussi la scoumoune celui qui porte la poisse aux autres, c’était le surnom d’un gangster marseillais célèbre dans les années trente.