Accueil
Expressions
A minha alma está parva
Soyez le premier à personnaliser cette expression
Personnaliser
L'expression
A minha alma está parva
Traduction
Mon âme est muette
Signification
quand quelqu'un est surpris ou étonné d'apprendre quelque chose de nouveau ou d'inattendu
À partir du thème
Expressions portugaises
37
D'autres expressions également appréciées
L'expression :
Feito ao bife
Traduction Française : Fait au steak
Signification : signifie être en difficulté ou encore être confronté à une situation compliquée
Expressions portugaises
L'expression :
Como um burro/boi a olhar para um palácio
Traduction Française : Comme un âne/un boeuf à regarder un palace
Signification : désigne une personne qui regarde avec stupéfaction quelque chose sans comprendre vraiment ce qui se passe
Expressions portugaises
L'expression :
Ficar em águas de bacalhau
Traduction Française : Rester dans l'eau de la morue
Signification : évoque l'idée d'échouer, de se tromper ou d'être en retard
Expressions portugaises
L'expression :
Sair à francesa
Traduction Française : Sortir à la française
Signification : signifie, partir en douce
Expressions portugaises
L'expression :
Muitos anos a virar frangos
Traduction Française : Beaucoup d'années à tourner des poulets
Signification : utilisée pour parler d'une personne qui a beaucoup d'expérience
Expressions portugaises
L'expression :
Fazer uma vaquinha
Traduction Française : Faire une petite vache
Signification : collecter de l'argent avec l'aide de plusieurs personnes pour atteindre un certain objectif ou acheter quelque chose
Expressions portugaises
Les thèmes qui pourraient vous intéresser
Expressions africaines
21
Expressions
Expressions béarnaises
23
Expressions
Expressions lorraines
23
Expressions
Expressions catalanes
24
Expressions
Expressions mexicaines
10
Expressions
Expressions algériennes
15
Expressions
Accueil
Rechercher
Créer
Bibliothèque
