Accueil
Expressions
Quaind l'glènne ale cante pu heut qu'ech co, in li rabat toudis sin caquet.
Soyez le premier à personnaliser cette expression
Personnaliser
L'expression
Quaind l'glènne ale cante pu heut qu'ech co, in li rabat toudis sin caquet.
Traduction
Quand la poule chante plus haut que le coq, on lui rabat toujours son caquet.
Signification
À partir du thème
Expressions ch'tis
47
D'autres expressions également appréciées
L'expression :
Ej t'arconnôs ti z'aute, t'es d'min couin !
Traduction Française : Je te reconnais toi, tu es de mon coin !
Signification :
Expressions ch'tis
L'expression :
Quaind in ravîsse quécun, in' in voit qu'eul mitan !
Traduction Française : Quand on regarde quelqu'un, on n'en voit que la moitié.
Signification : Il ne faut pas se fier aux apparences.
Expressions ch'tis
L'expression :
Y'a rin qui passe sans qui rapasse
Traduction Française : Le temps répare les injustices
Signification :
Expressions ch'tis
L'expression :
Éch'ti qui parte à l'ducasse, i pièrd s' plache !
Traduction Française : Qui va à la ducasse (fête du village), perd sa place.
Signification : Substitut nordiste de "Qui va à la chasse, perd sa place."
Expressions ch'tis
L'expression :
Tiens té droite, t'a l'cul in bus
Traduction Française : Tiens toi droite, tu as le derrière qui ressort
Signification :
Expressions ch'tis
L'expression :
Éch'ti quî voudrot, i pourrot.
Traduction Française : Celui qui voudrait, le pourrait.
Signification : Quand on veut, on peut.
Expressions ch'tis
Les thèmes qui pourraient vous intéresser
Expressions normandes
63
Expressions
Expressions camerounaises
14
Expressions
Expressions italiennes
43
Expressions
Expressions suisses
79
Expressions
Expressions espagnoles
62
Expressions
Expressions auvergnates
23
Expressions
Accueil
Rechercher
Créer
Bibliothèque
