Sappho - (Avec le texte grec)

ETUDES ET PRELUDES, CENDRES ET POUSSIERES, SAPHO

Natalie Clifford Barney, Pierre Louÿs et Renée Vivien : la conjonction de ces trois noms semble à elle seule annoncer l'apothéose d'un certain esprit 1900, prônant une certaine liberté morale aussi bien qu'amoureuse. Les liens qui unissent Louÿs à Natalie Barney ne sont pas de même nature que ceux qui le lien à Renée Vivien. En effet, avec la célèbre Amazone américaine qui sera proche de Remy de Gourmont, la relation d'amitié sera beaucoup étroite, intense et chaleureuse qu'avec la poétesse délicate qui se prenait pour la réincarnation de Sappho : c'est surtout par l'entremise de Natalie que Louÿs et Vivien échangèrent et se fréquentèrent. Avec Natalie Barney, en revanche, la sympathie s'établit instantanément, non sans que la jeune femme, au début, y mêlât parfois quelque espièglerie, laquelle ne devait d'ailleurs point déplaire à Louy ? s. Peu à peu, cette sympathie se mua en amitié, fondée sur une estime réciproque et débouchant sur une certaine complicité. A travers ces lettres et ces documents, c'est tout un monde littéraire, raffiné qui ressuscite où les grands noms du Mercure de France se mêlent à ceux des courtisanes les plus célèbres de Paris. Ces correspondances croisées nous offrent un voyage dans le temps où l'esprit et le style se mariaient avec grâce.

Correspondances croisées

J’ai puérilisé mon cœur dans l’innocenceDe notre amour, éveil de calice enchanté.Dans les jardins où se parfume le silence,Où le rire fêlé retrouve l’innocence,Ma Douce ! je t’adore avec simplicité.Tes doigts se sont noués autour de mon cœur rude.Et un balbutiement pareil au cri naïfDe l’inexpérience et de la gratitude,Je te dirai comment, lasse de la mer rude,Je bénis l’ancre au port où s’amarre l’esquif.Tes cheveux et ta voix et tes bras m’ont guérie.J’ai dépouillé la crainte et le furtif soupçonEt l’artificiel et la bizarrerie.J’abrite ainsi mon cœur de malade guérieSous le toit amical de la bonne maison.J’ai la sécurité pourtant un peu tremblanteDe celle dont les yeux, d’avoir pleuré, sont lourds,Et je me réjouis de l’herbe et de la planteDans ces jardins aux bleus midis, ― un peu tremblanteD’avoir trop redouté l’aspect des mauvais jours.A l’heure sororale et douce des mains jointes,J’ai contemplé, sereine, un visage effacé,Tels les convalescents aux fraîches courtepointes,La fièvre disparue… A l’heure des mains jointes,Je t’ai donné les derniers lys de mon passé.

À l'heure des mains jointes

receuil de poemesPrésenté par Jean Chalon

Etudes et préludes

Poésies complètes

La Renommée, sur les ails du Temps, a oublié Sappho eut des sœurs en poésie qui, comme elle, dans la Grèce antique, accompagnait leurs chants d'accords de cithare. On les appelait Kitharèdes. Renée Vivien, en 1904, dans le présent recueil jamais intégralement réédité, fait œuvre d'helléniste en reprenant et traduisant les fragments qui restent d'elles, d'amazone port-drapeau en vengeant leur mémoire perdue et de grande poétesse saphique en créant, à partir de ces fragments, des chants...

Les Kitharèdes

Etudes et préludes ; Cendres et poussières ; Sapho

Une sélection de poèmes de Renée Vivien, née Pauline Mary Tarn, surnommée Sapho 1900. Parfois comparée à celle de Charles Baudelaire ou de Paul Verlaine, sa poésie évoque la solitude et chante ses amours féminines.

Sappho - (Avec le texte grec)

Plus de livres de Renee Vivien

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques