Élevée à l'écart du monde dans un château, Isoline se réfugie dans la lecture et la nature sauvage pour surmonter sa solitude jusqu'au jour où elle rencontre Gilbert qui tombe passionnément amoureux d'elle.

Isoline

Cet ouvrage est une anthologie faisant découvrir au public français les grands poètes chinois classiques Dufu, Li Bo, Li Tai Pe, Wang Wei, selon une composition thématique. Il s'agit de traductions de poèmes chinois, ainsi que d'adaptations et créations qui en sont inspirées.



Judith Gautier était la fille de l'écrivain Théophile Gautier et de la cantatrice Ernesta Grisi. Écrivain, critique et férue d'occultisme, elle fut la muse de nombre de ses talentueux contemporains, dont Richard Wagner, Victor Hugo, Gustave Flaubert, Jean Lorrain et Catulle Mendès, qu'elle épousa. Elle fut la première femme élue à l'Académie Goncourt, en 1910.

Le Livre de Jade

Le collier des jours

BnF collection ebooks - "- Je suis sûr, Théo, que mam'zelle Huai, enseigne à vos filles le plus pur accent marseillais et qu'elles prononcent : des oiegnons. C'est Paul de Saint-Victor qui taquine ainsi mon père, à propos de notre instructrice, Mlle Honorine Huet (qu'il prononce : Huai, méchamment sans faire sonner le T, pour imiter le parler du midi) car il a une antipathie marquée pour la grave personne qui nous dirige."

Le Collier des jours - Le Second Rang du collier

Extrait : "- Je suis sûr, Théo, que mam'zelle Huai, enseigne à vos filles le plus pur accent marseillais et qu'elles prononcent : des oiegnons. C'est Paul de Saint-Victor qui taquine ainsi mon père, à propos de notre instructrice, Mlle Honorine Huet (qu'il prononce : Huai, méchamment sans faire sonner le T, pour imiter le parler du midi) car il a une antipathie marquée pour la grave personne qui nous dirige."

Le Livre de Jade (1867) envoûte. Un parfum de thé vert s'échappe de ces petits poèmes en prose. Certains sont en partie traduits du chinois. La plupart sont d'authentiques créations. C'est subtil et ténu. Cela charme tel un son de flûte. Cette poésie, tissée par une voix de femme, ne tient qu'à un fil. Et c'est exquis. Le vin, l'automne, le voyage, la poésie, la cour, la guerre, la lune, et l'amour, dévoilent aussi le paysage d'une âme : Judith Gautier (1845-1917). 
Passionnée par la Chine et le Japon, Judith Gautier était une femme libre, intelligente, et lettrée. Wagner, Baudelaire, et Hugo l'admiraient. C'était aussi la fille de Théophile Gautier.

Le livre de Jade

En parfait éducateur, Théophile Gautier n'encouragea jamais ses filles à paresser, mais les poussa au contraire à s'occuper : sous cette férule, Judith se livra donc simultanément à l'écriture, la peinture, la sculpture, la musique et l'apprentissage du chinois. Elle publia plus d'une quinzaine de livres, très divers sur le plan du genre, mais traitant presque tous d'un thème oriental. Le thème était alors très en vogue et Judith en tira beaucoup de prestige en son heure.
L'ouvrage qui nous intéresse ici place son sujet au Japon. D'abord publié en 1875, l'Usurpateur est couronné par l'Académie française. Le livre connaît un très vif succès et est réédité en 1887 sous un nouveau titre, La Sœur du soleil. Basée dans le Japon médiéval, l'intrigue se noue autour d'un amour interdit, né entre la femme du Mikado (l'Empereur suprême) et le prince de Nagato. Or, on ne peut impunément attenter à cet authentique dieu vivant qu'est le Mikado : " Ecrasé par sa propre majesté, aveuglé par sa splendeur surhumaine, absorbé dans le sentiment de sa propre sublimité ".

Isoline

Résumé

Plus de livres de Judith Gautier

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques