Grand escroc (le)

Moby Dick (1851), chef-d'ouvre de Melville, est l'histoire d'une obsession : depuis qu'un féroce cachalot a emporté la jambe du capitaine Achab, celui-ci le poursuit sans relâche de sa haine. Ismaël, matelot embarqué à bord du baleinier Péquod, se trouve pris peu à peu dans le tourbillon de cette folle vengeance : c'est par sa voix que se fera entendre l'affrontement final de l'homme et du grand Léviathan blanc.

Somme encyclopédique érigeant la baleine en un véritable mythe, récit hanté par l'énigme du bien et du mal, Moby Dick nous fait naviguer sur des mers interdites et accoster à des rivages inhumains. Jamais on n'épuisera la science des baleines, suggère Melville. Jamais non plus on ne viendra à bout de la fascination qu'exerce ce roman sombre et puissant.

Moby Dick

Mué en poète par l'échec de sa prose, semble-t-il, Melville, après neuf ans de silence, chante la guerre civile qu'il vient de vivre. «Les aspects que la lutte revêt dans la mémoire, écrit-il, sont aussi divers que les humeurs de la méditation involontaire... Je n'ai fait, dirait-on, que placer une harpe à la fenêtre et noter les airs contrastés que les vents capricieux jouaient sur les cordes.» Conscient de la diversité comme de l'allure dialectique de son épée, il la sait aussi quasi théologique. Pour lui, il s'est produit «une nouvelle chute de l'Homme», suivie, «dans le silence du Ciel», d'un conflit entre les Anges de ténèbres et les Anges de lumière. Mais que savons-nous des voies de Dieu et des voies de l'Adversaire? Et, au niveau du choix individuel, le «devoir» qui nous appelle au sacrifice ne risque-t-il pas d'être «le masque de Caïn»?

Poemes de guerre

Romancier à la célébrité immense, Herman Melville a composé à partir de 1859 de très nombreux poèmes, la plupart pour lui-même. Dans les trente dernières années de sa vie, Melville n'a pratiquement écrit que de la poésie, qui reste encore aujourd'hui méconnue. Les trois poèmes utilisés dans cette partition font partie du recueil Timoleon and Other Ventures in Minor Verse (1891) : The ravaged villa Monody Shelley's vision Il y a une évidente proximité entre Herman Melville et Stéphane Mallarmé, dans une certaine forme d'hermétisme, une recherche de déstructuration de la langue, une résistance à la "mise en musique" et un goût affirmé des deux auteurs pour l'organisation de la forme. C'est principalement ce dernier point qui a guidé le choix des trois textes. En effet, chacun possède sa structure propre, singulière, guidant ainsi l'écriture de la pièce. Cette partition est une commande du festival Plage musicale en Bangor, Belle-Ile en mer, elle est écrite à l'attention de l'ensemble Accroche Note.

Three Poems by Herman Melville - partition pour mezzo soprano, clarinette basse, alto et percussions

Une parabole en vers et en prose sur l'exil intérieur d'un navigateur encalminé dans la grande plaine américaine. A

John Marr et autres marins avec quelques marines

The life of a young heir, Pierre is altered when he meets a mysterious woman who claims to be his sister.

Pierre ou Les ambiguïtés

"Conceive him now in a man-of-war;

with his letters of mart, well armed,

victualed, and appointed,

and see how he acquits himself."

FULLER'S "Good Sea-Captain."

In the year 1843 I shipped as "ordinary seaman" on board of a United States frigate then lying in a harbor of the Pacific Ocean. After remaining in this frigate for more than a year, I was discharged from the service upon the vessel's arrival home. My man-of-war experiences and observations have been incorporated in the present volume.

White Jacket

Suaves sont les oasis du Sahara ; charmant l'archipel de bosquets dans les prairies d'août; délicieuse l'aiguille de loyauté dans la meule des perfidies ; mais plus suave, plus charmant, plus délicieux ce rêve enfoui au cœur de pierre étourdissant de Londres, le Paradis des Célibataires.

Le paradis des célibataires

«Je préférerais ne pas» : telle est la réponse, invariable et d'une douceur irrévocable qu'oppose Bartleby, modeste commis aux écritures dans un cabinet de Wall Street, à toute demande qui lui est faite. Cette résistance absolue, incompréhensible pour les autres, le conduira peu à peu à l'isolement le plus total. Bartleby, s'il n'a pas l'ampleur de Moby Dick et Pierre ou les ambigüités compte pourtant parmi les écrits les plus importants d'Herman Melville (1819-1891). Les thèmes existentiels de ses romans d'aventures y sont transposés, avec une tension comparable, dans la simple histoire de la vie d'un employé. Ce texte bref, mais aux significations inépuisables, a exercé une fascination durable sur des écrivains et philosophes comme Maurice Blanchot, Georges Bataille, Michel Foucault ou Gilles Deleuze. L'un des mérites de cette nouvelle traduction est de faire ressortir une qualité du texte quelque peu occultée : son humour.

Grand escroc (le)

Plus de livres de Herman Melville

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques