Le Livre du Dialogue

Au long d'une vie entièrement consacrée à la peinture, cet artiste (1925-1987) n'a jamais cherché autre chose qu'une expression hors des courants affirmant avec rigueur et opiniâtreté une identité toute personnelle. Cet ouvrage rassemble une sélection d'oeuvres de 1969 à 1986. Il est accompagné de textes d'Edmond Jabès, Alain Mousseigne et Michel Dieuzaide.

André Marfaing

Le livre des ressemblances

«La difficulté d'être serait-elle liée au nom ? Comme si c'était par le nom inassumable qu'elle se donnait à traduire ?L'interrogation du nom, poursuivie d'ouvrage en ouvrage, depuis le premier Livre des Questions - dont Le Livre des Ressemblances a pris la relève -, n'est-elle, en fait, que notre propre et implacable mise en question à travers le vocable qui nous porte et nous rejette ?Toute allégeance, pleinement assumée, a-t-elle son origine - ô dérision ! - dans l'insupportable constat de l'impossible appartenance que, pour ne pas sombrer, nous nous accordons à nier ?Mais le livre n'est, peut-être, qu'une étape franchie vers l'horizon où tout se simplifie ; car seule la mort est simple.Au coeur du soupçon que chacun de ses mots aggrave ; au seuil du désert où il nous laisse, le livre ne serait, nommé par ce qu'il nomme, que l'ouverture et la clôture infinies du nom.»Edmond Jabès.

Le livre des ressemblances - ii - le soupcon le desert

«Tous les livres seraient dans le dernier où ils auraient puisé. Livre avant les livres. Livre de la non-ressemblance auquel ils auraient cherché à ressembler. Intime modèle qu'aucune copie n'égalera. Livre mythique. Unique. Avec ce livre, l'écrivain connaîtrait, à la fois, le bonheur immense d'avoir pu, enfin totalement, s'exprimer et la peur panique de n'avoir, désormais, rien à dire; alors, qu'au contraire, ce serait, par le biais de ce livre accompli, que la parole lui serait enfin rendue; mais qu'en ferait-il? Dans la dépendance du dernier livre, Le Livre des Questions - avec ses sept volumes - et maintenant - avec ses trois volets - Le Livre des Ressemblances, se présentent commeun seul livre de fiction, largement ouvert à la méditation et à l'interrogation. Ai-je été jusqu'au bout de mes doutes, de mes craintes, de mes espoirs et de mes angoisses? Ai-je été, à cette heure où pour toujours je ferme le livre, jusqu'au bout de moi-même? Quelle image de l'univers prendrais-je, aujourd'hui, à mon compte? À priori aucune en particulier ou - qui sait? - celle peut-être, que me propose le livre:image d'un soleil qui ne réchaufferait plus la terre mais qui brûlerait le ciel. L'homme y éprouve la démesure de sa solitude.» Edmond Jabès.

Le livre des ressemblances - iii - l'ineffacable l'inapercu

Ecrits en 1986 et 1989 pour deux grands livres illustrés, ces textes sont comme un concentré de sagesse poétique, un florilège par l'auteur lui-même du plus dense de sa réflexion.

Les deux livres. suivi de Aigle et chouette

Es casi imposible para un poeta judío sustraerse a la cosmogonía de su propia cultura religiosa. Fiel a esa tradición, Edmond Jabes se abreva de las enseñanzas cabalísticas para presentarnos, en forma de prosa poética, el rostro múltiple del Ain-Sof.

Le Livre du Dialogue

Plus de livres de Edmond Jabès

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques