Best of Edgar Allan Poe Meistererzählungen Band 32: Die Tatsachen im Falle Waldemar

Die Tatsachen im Falle Waldemar

Dans Double assassinat..., une mère et sa fille sont retrouvées mortes dans une habitation fermée de l'intérieur. Les témoignages sonores du double meurtre sont contradictoires quand ils portent sur la nationalité d'un des assassins présumés ; Dupin en conclura qu'il ne peut s'agir d'un être humain...



Dans cette nouvelle, Edgar Allan Poe nous présente un héros détective amateur, très observateur, raisonnant beaucoup plus vite que n'importe qui, et peu explicatif du cheminement de son enquête (sauf lors du dénouement évidemment)... Bref, on retrouve dans ce récit (qui sera suivi de plusieurs autres avec le même personnage), les bases qui vont servir plus tard à Conan Doyle pour créer Sherlock Holmes.



Suivi de « Le scarabée d'or » : Un scarabée d'or à l'origine d'un merveilleux trésor... Un texte où l'aventure se mêle au fantastique et à la poésie.

Double assassinat dans la rue Morgue (suivi de Le scarabée d'or) [édition intégrale revue et mise à jour]

After the death of the beautiful Annabel Lee, a young man contemplates their love story-the passionate love in their youth, and the love that continues even after her passing. Despite the fact that his first published works were books of poetry, during his lifetime Edgar Allan Poe was recognized more for his literary criticism and prose than his poetry. However, Poe's poetic works have since become as well-known as his famous stories, and reflect similar themes of mystery and the macabre. "Annabel Lee" was the last complete poem composed by Poe, and was most likely inspired by his wife, Virginia Eliza Clemm Poe. HarperPerennial Classics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.

Annabel Lee - Poem

Un cheval peut-il venger la mort de son maître ? Jusqu'où ira la troublante ressemblance d'une fille avec sa mère décédée ? Qui a commis les meurtres atroces de la rue Morgue ? L'univers dans lequel nous plongent les nouvelles de ce recueil grouille d'horreurs et de mystères. Pour y faire face et conjurer son angoisse, l'auteur s'arme de rire et de raison : en appliquant l'analyse logique à la littérature d'imagination, Poe a inventé le récit policier.Dans cet écrivain de la peur, qui décontenança les romanciers de son temps mais ravit les poètes, Baudelaire a reconnu un frère. Il a sélectionné ses contes préférés pour offrir au public français les Histoires extraordinaires (1856). Sa traduction leur confère une beauté supplémentaire, ciselant avec art les cris de souffrance poignants d'un homme perdu dans un monde hostile.

Histoires extraordinaires

Nouvelles amA(c)ricaines. Traduction nouvelle, prA(c)cA(c)dA(c)e d'une notice sur Edgard Poe par LavergnolleDate de l'A(c)dition originale: 1879Appartient A l'ensemble documentaire: Limous1Ce livre est la reproduction fidA]le d'une oeuvre publiA(c)e avant 1920 et fait partie d'une collection de livres rA(c)imprimA(c)s A la demande A(c)ditA(c)e par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la BibliothA]que nationale de France, offrant l'opportunitA(c) d'accA(c)der A des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.Les oeuvres faisant partie de cette collection ont A(c)tA(c) numA(c)risA(c)es par la BnF et sont prA(c)sentes sur Gallica, sa bibliothA]que numA(c)rique.En entreprenant de redonner vie A ces ouvrages au travers d'une collection de livres rA(c)imprimA(c)s A la demande, nous leur donnons la possibilitA(c) de rencontrer un public A(c)largi et participons A la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.Nous avons cherchA(c) A concilier la reproduction fidA]le d'un livre ancien A partir de sa version numA(c)risA(c)e avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous espA(c)rons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiA]re satisfaction.

Nouvelles américaines. Traduction nouvelle, précédée d'une notice

Nouvelles traduites et présentées par Dominique Lescanne Trois nouvelles de l'un des plus grands auteurs américains du XIXe siècle. 

 

 
La Chute de la maison Usher - The Fall of the House of Usher Quel est le rôle de l'antique demeure familiale dans les troubles psychiques qui assaillent le dernier descendant de la famille Usher ?

 

 
Le Chat noir - The Black Cat L'assassin a dissimulé le corps de sa femme dans le mur de sa cave. Mais il sera trahi par un chat qu'il a sans le savoir enfermé avec la morte.

 Vengeance posthume d'un chat qu'il avait pendu ?

 

 
La Barrique d'amontillado - The Cask of Amontillado Sous le prétexte de vérifier l'authenticité d'un grand cru, l'auteur entraîne dans les cryptes où il entrepose son vin un ami dont il veut se venger.

 

 La série  BILINGUE propose :

 

 - une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;

 - une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.

Trois nouvelles ; three short stories

Redécouvrez ou découvrez les célèbres nouvelles fantastiques d'EDGAR ALLAN POE, maître du romantisme noir mondialement reconnu, traduites et préfacées par CHARLES BAUDELAIRE, et magnifiquement illustrées par Tom CUZOR. A cet ouvrage vient s'ajouter le fameux poème Le Corbeau, dans une traduction de Stéphane Mallarmé.

Histoires fantastiques

"La lettre volée" est une courte nouvelle d'Edgar Allan Poe de 1844. C'est l'une des plus célèbres nouvelles de Poe, et aussi la troisième apparition du Chevalier Auguste Dupin. "La lettre volée" a défini l'un des mécanismes les plus célèbres du roman policier, la recherche de ce que l'on ne trouve pas tellement sa cachette éblouit par son évidence. Si Auguste Dupin inspirera le personnage de Sherlock Holmes, et la plupart des grands détectives, "La lettre volée" est probablement le texte le plus influent de la littérature policière et la lecture obligée de tous les amateurs de mystères. "La lettre volée" est ici présenté dans une édition bilingue, comprenant la traduction de Charles Baudelaire et le texte original d'Edgar Allan Poe.

La lettre volée

Bérénice est une nouvelle d'horreur d'Edgar Allan Poe, publiée en 1835 dans le journal Southern Literary Messenger. Jouant avec le roman gothique, Poe exploite un vieux filon littéraire, celui des histoires de revenantes. Les lecteurs de l'époque furent horrifiés par la violence de l'histoire et s'en plaignirent à l'éditeur du journal. Extrait : Le malheur est divers. La misère sur terre est multiforme. Dominant le vaste horizon comme l'arc-en-ciel, ses couleurs sont aussi variées, - aussi distinctes, et toutefois aussi intimement fondues. Dominant le vaste horizon comme l'arc-en-ciel ! Comment d'un exemple de beauté ai-je pu tirer un type de laideur ? du signe d'alliance et de paix une similitude de la douleur ? Mais comme, en éthique, le mal est la conséquence du bien, de même, dans la réalité, c'est de la joie qu'est né le chagrin ; soit que le souvenir du bonheur passé fasse l'angoisse d'aujourd'hui, soit que les agonies qui sont tirent leur origine des extases qui peuvent avoir été.

Die Tatsachen im Falle Waldemar

Résumé

Plus de livres de Edgar Allan Poe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques