Opera exegetica - Volume 15, Commentarii in secundam Pauli epistolam ad Corinthios

La traduction française, donnée par l'auteur en 1541, de son Institution de la religion chrétienne est un événement majeur pour l'histoire religieuse de l'Occident moderne et de la prose d'idées française. Pour la première fois, les matières de la philosophie, de la théologie, de l'exégèse et de la morale étaient traitées en français systématiquement et au plus haut niveau. L'édition, établie par Olivier Millet, corrige le texte de 1541 là où il est fautif ou problématique à la lumière des versions françaises suivantes et surtout de la source latine de 1539. L'annotation fournit des explications de nature philologique, historique, théologique, philosophique et rhétorico-littéraire, sans s'enfermer dans un seul registre. Elle signale des sources humanistes négligées jusque-là, notamment Erasme et Melanchthon, et elle suggère la diversité des approches critiques que peut susciter l'ouvre de Jean Calvin. Elle met en valeur la composition de l'ensemble, ainsi que la manière dont l'auteur utilise ses sources, et elle fait ressortir la dimension littéraire du chef-d'ouvre du réformateur.

Institution de la religion chrétienne (1541) - Edition critique en 2 volumes

Jean Calvin publie en 1532 une édition commentée du De clementia de Sénèque. Produit de l'humanisme juridique, cet ouvrage constitue un document essentiel sur le jeune Calvin. Le texte de Calvin est traduit pour la première fois en langue française et il est proposé dans une édition bilingue.

Commentaire du "Traité de la clémence" de Sénèque

Textes édités par Max Engammare avec la collaboration de Laurence Bergon Vial. Pages in-folio de l'édition de 1566 par Pinereul du Recueil des opuscules, c'est à dire, Petits traictez de M. Jean Calvin. La production littéraire du Réformateur s'est déployée selon quatre axes: l'oeuvre dogmatique (l'Institution de la religion chrestienne), les commentaires bibliques - commentaires stricto sensu, mais également leçons et sermons -, les écrits de circonstances, polémiques et pastoraux, enfin la correspondance qui comprend plus de cinq mille lettres. Le Recueil des opuscules appartient en très grande partie au troisième axe de l'importante activité littéraire de Calvin.

Recueil des opuscules 1566. Deux épitres contre les Nicodémites (1537)

Commentariorum In Acta Apostolorum Liber Primus

Lecons ou commentaires et expositions sur les revelations du prophete jeremie (1565)

Commentaires bibliques - Tome 6, Epîtres aux Galates, Ephésiens, Philippiens et Colossiens

Les trois libelles rassemblés ici - le troisième, Response à un plaidoyer, était resté inconnu jusqu'à présent - doivent être attribués à Calvin. Ils manifestent son grand talent littéraire et sa maîtrise de la langue française. Journaliste pamphlétaire, réactif aux événements du moment, autant que théologien réformateur, Jean Calvin y déploie une verve improvisée, directement liée à l'actualité, mais qu'il marque des constantes de son style, immédiatement identifiable. Francis Higman et Olivier Millet, parmi les meilleurs spécialistes actuels de Calvin, ont établi de manière définitive la paternité du Réformateur sur ces textes. Ils en donnent une édition critique en tout point exemplaire.
Francis Higman est l'ancien directeur de l'Institut d'Histoire de la Réformation de Genève. Olivier Millet est professeur de littérature française de la Renaissance (Paris 12).

Trois libellés anonymes

Connu pour son rôle dans le développement de la théologie réformée et l'établissement du calvinisme, Jean Calvin (1509-1564) était un éminent théologien et réformateur français. Tiré de son "Institution de la religion chrétienne", l'un des écrits fondamentaux du protestantisme, ce livre traite de la vie du chrétien en abordant sur cinq chapitres de nombreux thèmes tels que la dévotion, la souffrance, la méditation ou la piété.
 
Cette nouvelle édition en gros caractères, conçue pour faciliter la lecture, comprend un répertoire des références bibliques utilisées dans le texte.

Opera exegetica - Volume 15, Commentarii in secundam Pauli epistolam ad Corinthios

Plus de livres de Jean Calvin

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques