Un des plus célèbres textes oniriques d'Hoffmann, celui que préférait Baudelaire.

Princesse brambilla - - preface

"Das öde Haus" ist eine Novelle von E. T. A. Hoffmann, die erstmals 1817 erschien.

Das öde Haus

Soeur Monika

Le petit zachee surnomme cnabre

«Ce qui distingue très particulièrement Hoffmann est le mélange involontaire, et quelquefois très volontaire, d'une certaine dose de comique significatif avec le comique le plus absolu. Ses conceptions comiques les plus supranaturelles, les plus fugitives, et qui ressemblent souvent à des visions de l'ivresse, ont un sens moral très visible : c'est à croire qu'on a affaire à un physiologiste ou à un médecin de fous des plus profonds, et qui s'amuserait à revêtir cette profonde science de formes poétiques, comme un savant qui parlerait par apologues et paraboles.»Baudelaire.

Le chat murr

C'est la nuit de Noël... Marie Stahlbaum et son frère Fritz sont blottis l'un contre l'autre dans le noir en attendant l'arrivée du petit Jésus. Lorsque leurs parents ouvrent enfin la porte du salon, ils sont fascinés par la scène qu'ils découvrent : un arbre de Noël tout illuminé par des bougies, et plus de jouets qu'ils n'auraient pu en imaginer. Parrain Drosselmeier leur a fabriqué un château magnifique dans lequel de minuscules mais ravissants personnages dansent et se promènent de salle en salle. Mais, pour Marie, le plus beau cadeau est celui qu'elle trouve en dernier, caché sous l'arbre : Casse-Noisette. Petits et grands seront enchantés par ces histoires imbriquées les unes dans les autres, aussi raffinées que les jouets fabriqués par le parrain Drosselmeier pour Fritz et Marie.

Casse-Noisette

"Klein Zaches genannt Zinnober" ist ein Kunstmärchen von E. T. A. Hoffmann aus dem Jahre 1819.

Klein Zaches genannt Zinnober

"Nußknacker und Mausekönig" ist eine Erzählung von E. T. A. Hoffmann, erschienen 1816 in Berlin.

In diesem Kunstmärchen aus der Sammlung "Die Serapionsbrüder" porträtiert der Autor in den Märchenkindern Marie und Fritz die Kinder Friedrich und Clara seines Freundes Hitzig. Auch Hitzigs ältere Tochter Eugenie kommt als ältere Schwester Luise im Märchen vor.

Nußknacker und Mausekönig

"Der goldne Topf", die 1814 erstmals publizierte Geschichte über die wundersame Liebe des Dresdner Studenten Anselmus, ist der Klassiker der deutschen Romantik schlechthin. Statt auf die "kalte" Rationalität der Aufklärung setzt Hoffmann auf die Kraft der Empfindungen und der Poesie, die den Weg zum menschlichen Glück darstellen sollen.

Mit dem Entwurf dieser poetischen Gegenwelt wird allerdings auch deutlich, wie kurz der Schritt vom Romantiker zum Ideologen ist, dem es darum geht, sein Weltbild zu realisieren.

Wie bei allen Werken der ofd edition wurde die ursprüngliche Textfassung nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig neu editiert und der aktuellen Rechtschreibung angepasst - die bessere Lesbarkeit und Gestaltung verhelfen so zu einem ungetrübten Lesegenuss.

Princesse brambilla - - preface

Résumé

Plus de livres de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques