Pinocchio

Les yeux vifs et le nez pointu, Pinocchio est un vrai fripon ! A peine fabriqué, il tire la langue au vieux Geppetto, son père, et lui vole sa perruque. Et ce n'est pas fini ! Car le petit pantin a horreur du travail, se moque des bons conseils et adore faire des bêtises. Heureusement, la Fée, son amie, est là pour le protéger.

Le petit pantin de bois n'écoute plus le vieux Geppetto ! Il sera changé en âne, avalé par un requin...

Tout le monde connaît Pinocchio, de Carlo Collodi, paru en 1883. Les Histoires allègres, publiées pour la première fois en volume en 1887, consistent comme les aventures de la célèbre marionnette en récits écrits à l'origine pour le Giornale per i bambini. On y trouve notamment les aventures de Pipi, le petit singe couleur de rose, considérées elles aussi comme un sommet de l'inventivité inimitable du conteur.
Cependant le recueil contient d'autres joyaux méconnus, comme cet Avvocatino, un petit avocat qui réinterprète à sa manière la façon dont les parents ou les maîtres devraient se comporter envers les enfants.
Cette édition est la première traduction intégrale des Histoires allègres en français (une seule d'entre elles a déjà été traduite). Elle comporte l'intégralité des magistrales gravures d'Enrico Mazzanti qui accompagnaient l'édition originale italienne. Grâce à elles, cet ouvrage constitue un vrai livre pour enfants, mais passionnera aussi tous les lecteurs adultes de Pinocchio (récemment retraduit chez Actes Sud) qui retrouveront dans ces huit histoires de nombreuses correspondances avec le plus célèbre conte de Collodi.

Histoires allègres

Les yeux vifs et le nez pointu, Pinocchio est un pantin de bois qui devient vivant : à peine fabriqué, l'insolent tire la langue au vieux Geppetto et lui vole sa perruque. Il devrait pourtant l'aimer comme un père ! Mais il a horreur du travail, se moque des bons conseils et s'entête à suivre les mauvais.
Affamé, volé, menacé d'être frit, changé en âne, que deviendrait Pinocchio sans la Fée, son amie ?

Classique en Tête : Une nouvelle collection pour découvrir, de manière adaptée, les classiques de la littérature de jeunesse et les oeuvres du patrimoine culturel. Les enfants de 8 à 12 ans peuvent ainsi entrer sereinement dans l'univers enrichissant des grands textes. Classique en Tête est constituée de 5 livres de 48 à 120 pages. Cette Collection regroupe plusieurs avantages : - Proposer des récits accessibles et en accord avec le niveau des élèves - Le texte d'origine de l'oeuvre est respecté - La rédaction est assurée par des auteurs jeunesse confirmés Nouveautés septembre 2014 dans la Collection Classique en Tête : L'Oiseau bleu Les aventures de Pinocchio Les fables de La Fontaine Retrouvez également les deux autres collections de récits des Editions Sedrap - Lecture en Tête et Histoire en Tête. Suivi prochainement par Sciences en Tête ! Résumé de l'oeuvre : Age : de 9 à 12 ans Les aventures de Pinocchio "Si tu mens, ton nez va s'allonger ! " . "Si tu travailles mal à l'école, des oreilles d'ânes vont te pousser ! " . La faute à qui ? A Pinocchio, bien sûr ! Tu ne me crois pas ? Lis les aventures du célèbre pantin en bois, de sa naissance dans l'atelier de papa Geppetto, à sa transformation en bon petit garçon. Une vie à mille à l'heure, entre bêtises et bonnes actions, entre mensonges et vérités, entre promesses et oublis, entre larmes et rires. Le tout pour le plus grand plaisir de lire !

Les aventures de Pinocchio

Petit théâtre de marionnettes et grands paysages, voyage initiatique, facéties et insolences, mise en abyme, déformations, métamorphoses... Les Aventures de Pinocchio, ici dans leur version intégrale, ouvrent le champ à des recherches inépuisables et passionnées - celles de Lorenzo Mattotti, qui livre dans cette nouvelle édition vingt ans de dessins au crayon ou à l'encre de Chine, d'illustrations au pastel et de peintures. Un dialogue ininterrompu et jamais achevé à l'expressivité remarquable, sédimenté au plus profond de l'imaginaire de l'artiste et à la mesure du chef-d'oeuvre de Carlo Collodi, qui saisit sans jamais vouloir la contraindre la liberté de l'invention. Qui ne connaît pas Pinocchio et son incroyable destin ? Et qui ne connaît pas Lorenzo Mattotti ? Cet artiste italien rend hommage à son compatriote et à son célèbre pantin de bois, ayant rassemblé une impressionnante somme de travaux depuis plus de vingt ans. Un colossal travail de peinture et d'illustrations en couleurs ou en noir, mêlées à des croquis et dessins péparatoire, accompagnent, dans une mise en page élégante qui fait la part belle aux images, le texte intégral.

Les Aventures de Pinocchio

Il y avait une fois un morceau de bois. Un beau jour, ce morceau de bois se retrouva dans la boutique d'un vieux menuisier. Tout content, le menuisier, Maître Cerise, entreprit aussitôt d'en faire un solide pied de table. Quelle ne fut pas sa stupeur d'entendre alors le bois gémir ! Effrayé par ce prodige, il offrit la bûche magique à son ami Gepetto...

Les aventures de Pinocchio ; histoire d'un pantin

A classic tale of mischance and mischief based on the original adventures.A naughty wooden puppet gets into trouble, disobeys his father, forgets his pomises, and skips through life looking for fun. Just like a "real boy." Until he learns that to become truly real, he must open his heart and think of others.

Pinocchio

Plus de livres de Carlo Collodi

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques