Astoria, le roman vrai de la première conquête de l'Ouest

1829. Un Américain distingué (l'auteur) et l'un de ses amis, peintre de son état, arrivent à Grenade - cité oubliée perdue an milieu de ses montagnes, uniquement desservie par de mauvaises pistes qui sont autant de coupe-gorge - et se voient offrir pour quelques mois comme lieu de villégiature un palais à demi ruiné : l'Alhambra ! Ceci n'est pas un rêve, mais le prétexte, parfaitement réel de ce livre qui feint de se présenter comme un récit de voyage pour se transformer insidieusement en recueil de contes - les Mille et une Nuits de l'Andalousie en quelque sorte -, tous à la gloire d'une Espagne maure anéantie par la violence de l'histoire... mais toujours vivante dans le secret des coeurs

Contes de l'Alhambra

Un classico intramontabile della letteratura nordamericana. Short story di uno dei maestri del genere, Dolph Heyliger narra il viaggio fantastico - a metà tra favola allegorica e racconto di formazione, attraverso prove terribili, tempeste e fantasmi - di un giovane scapestrato, un furfante buono, alla ricerca di un tesoro insieme reale e simbolico. Irving disegna la storia di un antieroe burlone e avventuriero, un paradossale vagabondo dallo spirito pionieristico, dissacrante e ironico sbeffeggiatore delle regole comunitarie della giovane nazione americana. In questa novella onirica l'autore introduce una novità: allestisce una sorta di palcoscenico del racconto, una scena in cui l'atto del narrare diventa più importante del protagonista stesso, ribaltando la prospettiva del lettore anche dal punto di vista stilistico. Spesso sottovalutato rispetto ad altre opere di richiamo, resta un classico intramontabile della letteratura nordamericana.

Dolph Heyliger

Contes d'un voyageur - Occasion

Rip L'Endormi Suivi De La Legende Du Val Dormant

Durante siglos viajeros de todas las culturas se han quedado maravillados por esta belleza sin edad. El norteamericano Washington Irving, prototipo de historiador romántico, inicia un viaje por tierras andaluzas que le llevará a instalarse en Granada. Allí empezará a trazar un paisaje de la Granada de la época, sus gentes, sus calles, sus costumbres, etc, que será plasmado en los cuentos y leyendas que existen en torno a la Alhambra y a su pasado hispanomusulmán. Un viaje por el pasado de una ciudad pintoresca y plural: comunidad judía, aroma musulmán y presencia cristiana.
Embárcate en un viaje a través del tiempo y la imaginación con "Cuentos de la Alhambra" de Washington Irving. En este libro, Irving te lleva de la mano por los callejones empedrados y los jardines exuberantes del impresionante palacio de la Alhambra en Granada. Con una prosa cautivadora, el autor te sumerge en la atmósfera mágica de la España medieval, donde cada rincón está impregnado de historia y misterio.
Irving, conocido por su capacidad para tejer narrativas vívidas, recrea la esencia misma de la Alhambra a través de una serie de cuentos y leyendas que capturan la esencia de este lugar emblemático. Desde las intrigas de la corte hasta los romances clandestinos, cada historia revela un aspecto único de la rica herencia cultural de Granada.
Sumérgete en este libro y déjate transportar a un mundo donde los susurros del pasado cobran vida y los secretos de la Alhambra esperan ser descubiertos. Con "Cuentos de la Alhambra", Washington Irving te invita a explorar los rincones más fascinantes de este icónico palacio, donde la realidad se fusiona con la fantasía y la historia cobra vida de una manera única y cautivadora.

Cuentos de la Alhambra

Le trésor du capitaine William Kidd aurait été en partie retrouvé en mai 2015 par l'archéologue américain Barry Clifford et son équipe dans les eaux de Sainte-Marie, à Madagascar. La nouvelle a fait grand bruit, à hauteur de la réputation qui fut celle de l'homme exécuté à Londres par pendaison en 1701 après sa condamnation pour meurtre et piraterie.
L'écrivain américain Washington Irving (1783-1859) a utilisé le personnage de Kidd dans Tales of a Traveller, une suite d'essais et de nouvelles publiée en 1824 sous le pseudonyme de Geoffrey Crayon et traduite en français l'année suivante.
Les trois nouvelles réunies ici - encore la première a-t-elle plutôt la forme d'un bref essai - montrent la place occupée par William Kidd dans l'imaginaire américain de l'époque, une vingtaine d'années après sa mort.

Kidd le pirate

"The Christmas Stories by Washington Irving: Illustrated" is a delightful collection that brings together the timeless holiday tales penned by the acclaimed American author, Washington Irving. This anthology includes some of Irving's most cherished stories, including "Christmas Eve, " "Christmas Day, " "The Christmas Dinner, " and more.

Washington Irving, known for his masterful storytelling, invites readers into the heart of Christmas celebrations in 19th-century America. Through his vivid descriptions and memorable characters, Irving captures the warmth, joy, and festive spirit of the holiday season.

In "Christmas Eve, " readers are transported to a cozy and traditional Christmas gathering at Bracebridge Hall, where they share in the merriment and traditions of the season. "Christmas Day" continues the festive journey with heartwarming tales of kindness and generosity, reminding us of the true meaning of Christmas.

"The Christmas Dinner" and the other stories in this collection evoke the magic of Christmas and the importance of family, community, and goodwill. Irving's vivid storytelling is complemented by beautiful illustrations that enhance the reading experience.

"The Christmas Stories by Washington Irving: Illustrated" is a perfect addition to your holiday reading list, offering a nostalgic and heartwarming experience that celebrates the magic of Christmas. These stories continue to resonate with readers of all ages and serve as a reminder of the enduring spirit of the holiday season. Dive into this collection and let Irving's words transport you to a world of festive joy and celebration.

Contents:

Christmas

The Stage-Coach

Christmas Eve

Christmas Day

The Christmas Dinner

The Christmas Stories by Washington Irving - Christmas Eve, Christmas Day, The Christmas Dinner and others

Si les Américains ont tous cette légende dans un coin de leur coeur, c'est parce que naît avec Washington Irving la première littérature américaine. 

Un imaginaire qui soit liéà leur histoire, à leurs luttes, au cosmopolitisme des immigrations européennes, et surtout à ce vaste paysage naturel, parfois écrasant, toujours si mystérieux, dans sa splendeur même. 

Le mystère natif de cette naissance de la littérature américaine, avec Hawthorne et Irving, c'est qu'elle choisit le fantastique pour naître - et Poe suivra, puis Lovecraft.

C'est ainsi qu'on peut relire, dans la langue toute fraîche de sa première traduction, la triste aventure de l'instituteur Ichabod Crane (oui, référence directe à Don Quichotte, on verra comment il s'habiille et quel est son cheval). 

Et comment Washington Irving vous trousse à l'intérieur de sa tête maigre une si belle histoire de fantôme. Demandez donc à Tim Burton ce qu'il en pense... 

Sz

Astoria, le roman vrai de la première conquête de l'Ouest

Plus de livres de Washington Irving

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques