Sammelband mit fünf Werken

· Der Diktator

· Menschen, Göttern gleich

· Mr. Blettsworthy auf der Insel Rampole

· Einstweilen

· Das Kristall-Ei (Erzählungen)

H. G. Wells - Gesammelte Werke 2

H.-G. Wells (1866-1946) 
 
"L'excellent Mr. Morris était un Anglais qui vivait au temps de la bonne reine Victoria. C'était un homme prospère et fort sensé ; il lisait le Times et allait à l'église. Vers l'âge mûr, une expression de dédain tranquille et satisfait pour tout ce qui n'était pas comme lui se fixa sur son visage. Il était de ces gens qui font avec une inévitable régularité tout ce qui est bien, correct et raisonnable. Toujours il portait des habits corrects et convenables, juste milieu entre l'élégant et le mesquin. Il contribuait régulièrement aux oeuvres charitables de bon ton, compromis judicieux entre l'ostentation et la lésinerie, et ne manquait jamais de se faire couper les cheveux à la longueur exactement convenable.
Tout ce qu'il était correct et convenable de posséder pour un homme dans sa position, il le possédait. Et tout ce qu'il n'était ni correct ni convenable de posséder pour un homme dans sa position il ne le possédait pas. 
Parmi ces possessions correctes et convenables, ce Mr. Morris avait une femme et des enfants. Naturellement, il avait une femme du genre convenable et il avait des enfants de genre et en nombre convenables ; rien de fantaisiste et d'étourdi chez aucun d'eux, autant que Mr. Morris pouvait le voir. Ils portaient des vêtements parfaitement corrects, ni élégants, ni hygiéniques, ni élimés mais juste selon les convenances. Ils vivaient dans une jolie et décente maison d'architecture victorienne, faux style reine Anne, avec, dans les pignons, de faux chevrons en plâtre peint couleur chocolat, de faux panneaux de chêne sculpté en Lincrusta Walton, une terrasse en terre cuite qui imitait la pierre et de faux vitraux à la porte d'entrée. Ses garçons allèrent à de bonnes et solides écoles et embrassèrent de respectables professions ; ses filles, en dépit d'une ou deux velléités fantaisistes, furent mariées à des partis sortables, rangés, vieillots et « ayant des espérances ». Et quand ce fut pour lui une chose convenable et opportune Mr. Morris mourut. Son tombeau fut de marbre, sans inscriptions laudatives ni fadaises artistiques, tranquillement imposant, telle étant la mode en ce temps-là." 
 
Au XXIIe siècle, Denton et Elizabeth s'aiment et veulent vivre " libres" loin de la cité moderne... mais rien n'est rose pour eux...
Le  progrès améliore-t-il la condition humaine ?

Une histoire des temps à venir

Des aliens venus de Mars envahissent l'Angleterre. À bord d'énormes machines à trois pieds dotés de rayons ardents, ils traversent le pays, pulvérisent sur leur passage les bâtiments, carbonisent les humains, se nourrissent de leur chair, et répandent un gaz toxique dans les rues. La fin de la civilisation humaine a sonné. Le début d'une guerre sanglante et infernale est engagée.

« La Guerre des mondes » est le chef-d'oeuvre fondateur de la science-fiction moderne. Ce livre incontournable a fait l'objet de nombreuses adaptations : en 2005 au cinéma par Steven Spielberg avec en tête d'affiche Tom Cruise, et à la radio par le légendaire Orson Welles, en 1938, dans une diffusion restée célèbre pour avoir fait sortir les américains de chez-eux, paniqués, afin d'observer l'invasion d'aliens dans le ciel. « La Guerre des mondes » s'élève ainsi au rang des romans les plus influents de tous les temps, aux côtés de ceux de Frank Herbert (« Dune »)  et de George Orwell (« 1984 »).



H. G. Wells (1866-1946) est un écrivain anglais, connu principalement pour ses oeuvres de science-fiction. Souvent décrit comme un précurseur, H. G. Wells influencera bon nombre d'ouvrages à venir : ses romans présentent de nombreuses innovations technologiques telles que les voyages spatiaux, la bombe atomique et Internet. Nominé à quatre reprises pour le prix Nobel de littérature, Wells a exploré un large éventail de thèmes, occupant l'une des places principales du canon de la littérature britannique. On compte, parmi ses meilleurs ouvrages, le roman de voyage dans le temps « La Machine à explorer le temps », le roman d'aventure de science-fiction « L'île du Docteur Moreau », le roman de lutte entre l'humanité et les extraterrestres « La Guerre des mondes », et plus de soixante-dix histoires courtes.

La Guerre des mondes

H. G. Wells (1866-1946)
 
"Les atterrissages de sirènes qu'ont jusqu'ici mentionnés les chroniques sont entachés d'invraisemblance. Et même les détails circonstanciés qui nous sont donnés à propos de la sirène de Bruges, si habile aux travaux de dames, laissent des doutes aux sceptiques. Je dois avouer que, l'année dernière encore, je professais une incrédulité absolue sur ce genre d'aventures. Mais maintenant, en face des faits indiscutables qui se sont produits dans mon voisinage immédiat, et dont Melville, de Seaton Carew, mon cousin au second degré, fut le principal témoin, j'entrevois ces vieilles légendes sous un jour tout différent. Cependant, tant de gens se sont efforcés d'étouffer cette affaire que, n'étaient mes enquêtes personnelles très complètes, on se serait, dans une dizaine d'années, heurté aux mêmes obscurités qui rendent si malaisément croyables toutes les légendes similaires. À l'heure actuelle même, beaucoup d'esprits restent perplexes.
Les difficultés qui s'opposèrent à l'étouffement complet de cette affaire étaient exceptionnelles, et la façon dont elles furent en grande partie surmontées prouve combien impérieux sont les motifs qui poussent à garder secrètes des histoires de cette sorte. Dans le cas actuel, la scène où se déroulèrent ces événements n'a rien d'obscur ni d'inaccessible. Le drame prend naissance sur la plage, à l'est de Sandgate Castle, dans la direction de Folkestone, et il se dénoue également sur la plage, non loin de la jetée, c'est-à-dire à moins de deux milles de distance. L'aventure a commencé en plein jour, par une après-midi d'août, claire et bleue, en face des fenêtres ouvertes d'une demi-douzaine de maisons. Cela seul suffit à rendre stupéfiant le manque de détails préliminaires ; mais à ce sujet vous aurez peut-être une opinion différente plus tard." 
 
Miss Waters a été sauvée de la noyade (elle avait une crampe) et recueillie par une famille bourgeoise anglaise : les Bunting. Quelle n'est pas leur surprise lorsqu'ils s'aperçoivent que celle-ci est une sirène ! Elle tente de séduire Harry, le fiancé d'une amie des Bunting. Va-t-il succomber au chant des sirènes ?
Le fantastique s'invite dans la société édouardienne.

Miss Waters

A brilliant scientist constructs a machine, which, with the pull of a lever, propels him to the year AD 802, 701. Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, clothbound, pocket-sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition of The Time Machine features an introduction by Dr Mark Bould. The Time Traveller finds himself in a verdant, seemingly idyllic landscape where he is greeted by the diminutive Eloi people. The Eloi are beautiful but weak and indolent, and the explorer is perplexed by their fear of the dark. He soon discovers the reason for their fear - the Eloi are not the only race to have inherited the earth. When his time machine disappears, the Time Traveller must descend alone into the subterranean tunnels of the Morlocks - a terrifying, carnivorous people who toil in darkness - to reclaim it.

The Time Machine

Penguin Readers is an ELT graded reader series. Please note that the eBook edition does NOT include access to the audio edition and digital book. Written for learners of English as a foreign language, each title includes carefully adapted text, new illustrations and language learning exercises. Titles include popular classics, exciting contemporary fiction, and thought-provoking non-fiction, introducing language learners to bestselling authors and compelling content. The eight levels of Penguin Readers follow the Common European Framework of Reference for language learning (CEFR). Exercises at the back of each Reader help language learners to practise grammar, vocabulary, and key exam skills. Before, during and after-reading questions test readers' story comprehension and develop vocabulary. The War of the Worlds, a Level 1 Reader, is A1 in the CEFR framework. Short sentences contain a maximum of two clauses, introducing the past simple tense and some simple modals, adverbs and gerunds. Illustrations support the text throughout, and many titles at this level are graphic novels. The Martians are coming! They are burning houses and killing the people of Earth. How can the people stop them?Visit the Penguin Readers websiteRegister to access online resources including tests, worksheets and answer keys. Exclusively with the print edition, readers can unlock a digital book and audio edition (not available with the eBook).

Penguin Readers Level 1: The War of the Worlds (ELT Graded Reader)

In the middle years of the nineteenth century there first became abundant in this strange world of ours a class of men, men tending for the most part to become elderly, who are called, and who are very properly called, but who dislike extremely to be called-"Scientists." They dislike that word so much that from the columns of Nature, which was from the first their distinctive and characteristic paper, it is as carefully excluded as if it were-that other word which is the basis of all really bad language in this country. But the Great Public and its Press know better, and "Scientists" they are, and when they emerge to any sort of publicity, "distinguished scientists" and "eminent scientists" and "well-known scientists" is the very least we call them.

The Food of the Gods and How It Came to Earth

H. - G. Wells (1866-1946) 

"En m'asseyant ici pour écrire, à l'ombre d'une treille, sous le ciel bleu de l'Italie méridionale, il me vient à l'esprit, avec une sorte de naïf étonnement, que ma participation aux stupéfiantes aventures de M. Cavor fut, en somme, le résultat du plus simple accident. La chose eût pu advenir à n'importe quel autre individu. Je tombai au milieu de tout cela à une époque où je me croyais à l'abri des plus infimes possibilités d'expériences troublantes. J'étais venu à Lympne parce que je m'étais imaginé que Lympne devait être le plus paisible endroit du monde. 

« Ici, au moins, m'étais-je dit, je trouverai le calme si nécessaire pour travailler. » 

Ce livre en est la conséquence, tant la Destinée se plaît à embrouiller les pauvres petits plans des hommes. 

Je puis, peut-être, dire ici que je venais alors de perdre de grosses sommes dans certaines entreprises malheureuses. Entouré maintenant de tout le confort de la richesse, j'éprouve un certain plaisir à faire cet aveu. Je veux même admettre encore que j'étais, jusqu'à un certain point, responsable de mes propres désastres. Il se peut que, pour diverses choses, je sois doué de quelque capacité, mais la conduite des affaires n'est certes pas de ce nombre. 

En ce temps-là j'étais jeune - je le suis encore, quant aux années - mais tout ce qui m'est arrivé depuis a effacé de mon esprit ce qu'il y restait de trop juvénile. Que j'en aie acquis quelque sagesse est une question plus douteuse... 

Il n'est pas nécessaire d'entrer dans le détail des spéculations qui me débarquèrent à Lympne, dans le comté de Kent." 

M. Bedford s'installe dans une petite ville calme pour écrire LE drame qui renflouera ses caisses. Il fait la connaissance d'un voisin très particulier dont le comportement est étrange : c'est le savant Cavor. Celui-ci tente de mettre au point un métal, la cavorite, qui lui permettra de circuler dans l'espace et pourquoi pas... aller dans la lune...

Les premiers hommes dans la lune

No one would have believed in the last years of the nineteenth century that this world was being watched keenly and closely by intelligences greater than man's and yet as mortal as his own; that as men busied themselves about their various concerns they were scrutinised and studied, perhaps almost as narrowly as a man with a microscope might scrutinise the transient creatures that swarm and multiply in a drop of water. With infinite complacency men went to and fro over this globe about their little affairs, serene in their assurance of their empire over matter. It is possible that the infusoria under the microscope do the same. No one gave a thought to the older worlds of space as sources of human danger, or thought of them only to dismiss the idea of life upon them as impossible or improbable. It is curious to recall some of the mental habits of those departed days. At most terrestrial men fancied there might be other men upon Mars, perhaps inferior to themselves and ready to welcome a missionary enterprise. Yet across the gulf of space, minds that are to our minds as ours are to those of the beasts that perish, intellects vast and cool and unsympathetic, regarded this earth with envious eyes, and slowly and surely drew their plans against us. And early in the twentieth century came the great disillusionment.

H. G. Wells - Gesammelte Werke 2

Résumé

Plus de livres de H. G. Wells

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques