Un beau livre qui rassemble des nouvelles de Johary Ravaloson écrites à Antananarivo durant la crise de 2009 et des photographies de Sophie Bazin, prises à la même époque : existences ordinaires brossées sans concession, portrait de la ville par les voix de ceux qui l'habitent, des plus invisibles aux plus en vue.

Antananarivo intime

On peut être très modeste et parvenir à ses fins. Les deux héros de ces contes vont le démontrer en faisant preuve d'humilité et de ruse. Illustrés par des élèves malgaches et normands, dans le cadre d'un dialogue entre les deux cultures. Bilingue français / malgache officiel.

Rakotojabo suivi de Mâchepet - Edition bilingue français-malgache

Un conte traditionnel autour d'un tamarinier fabuleux. Récolté à Mangily, près de Tuléar, et illustré par les écoliers de Mangily et de La Réunion.

Le tamarinier tsikinainay ; conte masikoro de Madagascar

Vouloir l'impossible, c'est s'exposer au pire.
C'est l'histoire d'un homme riche qui voulait absolument un fils... Il engendra Takalo, et ce ne fut pas sans conséquences. Un conte betsimisaraka choisi et illustré par les enfants de Mahanoro, en betsimisaraka et en français.

Takalo

Antananarivo. Je voulais parler d'une place sans laquelle ma ville n'aurait été qu'une agglomération irriguée de commerce sans réel échange, habitée par des femmes et des hommes qui ne cohabitent pas. La place du 13-Mai m'a fait espérer plus encore  : un sens à tout ça, un sentiment d'appartenance à l'avenir, car des ancêtres communs ne suffisent pas pour vivre ensemble.

Amour, patrie et soupe de crabes

Et si, à titre exceptionnel, on partait de l'auteur ?
Johary Ravaloson quittera Madagascar après le lycée, et viendra faire des études de droit international à Paris. Après sa thèse, il revient dans l'Océan indien, s'installe à la Réunion - à la fois comme juriste et enseignant à l'université. C'est là qu'il initie, avec sa compagne Sophie Bazin créent Dodo Vole, une maison d'édition en prise directe avec les ateliers d'écriture menés à Madagascar et dans l'île de la Réunion auprès d'enfants, parfois dans des zones montagneuses d'accès difficile. Des réalisations merveilleuses en témoignent, mêlant textes, photographies, ateliers d'écriture, comme tout récemment Dans l'intimité des Zafimaniry, qui a reçu plusieurs prix.
En prolongement logique de cette implication, Johary, Sophie et leurs deux très jeunes enfants se sont installés, il y a 3 ans, à Antanarivo même. Ces chroniques en témoignent. Un travail tout près de la langue orale, dans sa temporalité au quotidien. Une nuit avec un chauffeur de taxi. La confrontation d'une société relevant d'une pauvreté massive et de la consommation des fringues selon les normes véhiculées par la télé. Ou bien, dans une société pas encore guérie de l'autoritarisme, le récit heure par heure d'une journée d'insurrection avec pillage.
Le chantier ouvert par Johary Ravaloson et Sophie Bazin est multiple et ouvert. Leur maison d'édition, leurs réalisations plastiques ou vidéo, leurs ateliers d'écriture, ou le roman Géotropiques qui vient de paraître, en sont les fronts visibles - une aventure qui sans doute juste commence, et signifie. Ne pas manquer l'album web Antanarivo de Sophie Bazin. Ces chroniques en sont une pierre.
 

  FB

Antananarivo, ainsi les jours

Une adolescente, soutenue par son amoureuse, porte plainte contre son père qui la violait depuis ses huit ans, mais c'est l'amoureuse qui est envoyée en prison pour « relation contre-nature avec une mineure de son sexe ». Tirés d'un fait divers qui s'est déroulé à Antananarivo au début de la crise sanitaire, le développement comme les personnages ne relèvent cependant que de la fiction. S'il faut pénétrer dans la famille pour tenter de comprendre, avant même d'ouvrir la porte, on sait qu'il n'existe rien pour justifier l'acte interdit.
Isolée à Rochefer-l'Interdite, Lila est accueillie par une grand-mère un peu sorcière, une tante aussi paysanne que la mère de Lila est citadine puis Lys, une cousine très curieuse presque du même âge qu'elle, et aussi un oncle exhibitionniste un peu simplet. Elle ne peut cependant se résoudre à rester loin de la capitale, sans même un téléphone. Elle doit pourfendre son père, ouvrir les yeux de sa mère, délivrer Klem et mettre à l'abri sa soeur Rose. Lys veut l'aider, elle est persuadée que les filles ne devraient pas être jetées dans l'Ikalariana, comme le prétend la légende associée au nom de la rivière.
Le propre des tabous est d'imposer le silence autour. En parler devient tabou aussi. Quand les dérèglements sont tus et cachés, inverser les choses est quasi impossible. Aussi difficile qu'inverser le cours de l'eau ou d'une légende. Tribunal des cailloux pose la question du renversement nécessaire de certaines valeurs quand elles mènent à une situation que les contemporains ne peuvent pas tolérer.

Tribunal des cailloux

Le tout-petit Lekozity a trouvé une bête étrange et il a décidé de l'adopter. Mais la bête grossit, grossit, grossit…

Antananarivo intime

Résumé

Plus de livres de Johary Ravaloson

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques