Hymnes et autres poèmes (1796-1804) - Edition bilingue français-allemand

Friedrich Hölderlin

Publié par Rivages, le 15 octobre 2004

229 pages

Résumé

«La Grèce a été mon premier amour, et je ne sais si je dois dire qu'elle sera aussi mon dernier» : c'est le cri du coeur que lance le poète Hölderlin (1770-1843) dans sa vingt-cinquième année. Toute son oeuvre témoigne de cet amour fou. Que ce soit en prose ou en vers, il l'orchestre, toujours en poète. Lyrique et déchirée, tour à tour simple comme l'air et coupante comme le silex, sa poésie pleure un monde perdu, appelle le retour, en Allemagne, des anciens dieux et des communautés d'hommes libres, et chante la Nature éternelle et omniprésente. Cette passion grecque lui fera pousser loin l'aventure, jusqu'à des confins arides et tourmentés, d'où il reviendra, au milieu de la trentaine, fou dit-on. Ensuite, il vivra encore trente-six ans, sans presque plus écrire, rien qu'une cinquantaine de poèmes apaisés, traitant surtout du paysage qu'il voit de sa fenêtre, au bord du Neckar, au gré des saisons.