« Omar avait fini par confondre Dar-Sbitar avec une prison. Mais qu'avait-il besoin d'aller chercher si loin ? La liberté n'est-elle pas dans chacun de ses actes ? Il refusait de recevoir de la main des voisins l'aumône d'un morceau de pain, il était libre. »

La Grande Maison

Vieux-Père apporte des grives à Vieille-Mère, en lui demandant de les lui préparer pour le déjeuner. Mais Vieille-Mère, gourmande, les dévore en cachette, avant d'accuser le chat ! celui-ci, outré, se met à bouder. La terrasse l'interroge sur sa bouderie, s'insurge, décide de tomber. Devant la terrasse tombée, c'est le mur qui s'indigne, et s'écaille. Un à un, l'oiseau, l'arbre, la source, la servante manifestent leur soutien au chat de manière spectaculaire, jusqu'à Vieux-Père, qui jure à Vieille-Mère qu'il ne lui amènera plus jamais de grives ! Quant au chat, il boude toujours... Pour les 7/8 ans

L'histoire du Chat qui boude

رجل من الجنوب وامرأة من الشمال. وبينهما الغابات والسموات والثلوج الشمالية. وبينهما خاصة ابنتهما، الصغيرة لييلإنها قصة زواج مختلط، تنتهي فترة الحب ويبدأ التمزّق، ليعود الرجل إلى غربته وعزلته. أو كيف تُسرَق طفلة من أبيها، ليتحوّل هذا الأخير إلى.غريب مزدوج في عينيهاثلوج من رخام، آخر جزء من ثلاثية الشمال تشمل أيضا سطوح أرسول وغفوة حواء، قصة رجل يعيش الاغتراب والتمزّق العائلي، يرويها لنا.الكاتب في أسلوب رائع، مؤثّر ورصينيُ

Neiges de marbre

Le Sommeil d'Eve

L'arbre à dires, expression trouvée par une enfant pour désigner l'être humain, a trait à la question de l'identité. Le nom, la langue natale, le statut que l'on acquiert dans l'exil, celui de l'étranger ou de l'émigré, l'impossible retour, en sont les thèmes porteurs et récurrents. Quel que soit son destin, l'homme, cet « arbre à dires », garde toujours la liberté de disposer de soi, de s'inventer, de s'étonner lui-même et d'étonner le monde à chaque instant.
Ni essai, ni reportage, ni roman, ni nouvelle, mais empruntant à tous, L'arbre à dires mêle le cheminement personnel et l'aventure romanesque et poétique. Mohammed Dib, Grand Prix de la Francophonie de l'Académie française, Grand Prix de la Ville de Paris, questionne et livre ses réflexions, ses émerveillements aussi, avec une simplicité et une justesse d'observation qui obligent à un regard différent sur l'autre et qui sont un hymne à l'échange entre les cultures.

La Grande Maison

Résumé

Plus de livres de Mohammed Dib

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques