Texte intégral révisé suivi d'une biographie d'Arthur Schnitzler. "Traumnovelle" selon le titre original allemand, "Rien qu'un rêve" ou "La Nouvelle rêvée" selon les traductions en français, est l'un des récits les plus captivants et les plus érotiques d'Arthur Schnitzler. À Vienne, au début des années 1920, un jeune médecin, Florestan, sa femme Albertine et leur petite fille, vivent une vie de famille stable et aimante. Mais un soir, Albertine confesse à son mari que l'année précédente, elle a eu un fantasme sexuel pour un jeune officier militaire danois. Troublé, Florestan est appelé en consultation auprès d'un patient. S'en suivent diverses rencontres, intrigues et aventures mystérieuses qui verront le couple se déchirer puis se sauver. Arthur Schnitzler, avec son sens très particulier des mouvements de l'âme, excelle dans ce récit freudien tout en fantasmes, en obsessions, en frustrations et en perversions. Songe et réalité, sérieux et jeu, grotesque et fantastique, sexualité et subconscient y reflètent l'atmosphère typique de la jeune Vienne crépusculaire de l'époque. "La Nouvelle rêvée" a été adaptée au cinéma par Stanley Kubrick sous le titre "Eyes Wide Shut", avec Nicole Kidman et Tom Cruise dans les rôles principaux.

La Nouvelle rêvée

Excerpt from Anatole, Suivi de la Compagne: Traductions de Maurice Remon Maurice Vaucaire Hautes grilles, ifs tailles, Armoiries qu'on ne redore plus, Sphinx, brillant a travers le fourre...... les portes s'ouvrent en grincant.Avec ses cascades endormieset ses tritons assoupis, rococo, poussiereux et delicieux, voyez... le Vienne de Canaletto, le Vienne de dix-sept cent soixante...... Verts, bruns, paisibles, des etangsencadres de marbre blanc, ou, dans le reflet des Nixes, se jouent des poissons d'or et d'argent...Sur les gazons rass'etendent, elegantes et egales, les ombresde sveltes lauriers roses;des rameaux se courbent en coupoles.

Anatole, Suivi de la Compagne

Anatole, Suivi de La compagne

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Anatole, Suivi de la Compagne.

Une Petite Comédie

"... De tout l'hiver, je n'ai écrit qu'une suite de scènes parfaitement impubliables et sans grande prétention littéraire. Mais, si on les exhume dans quelques siècles, elles risquent d'éclairer d'un jour particulier certains aspects de notre civilisation." Arthur Schnitzler, Lettre à Olga Waissnix, 20.02.1897.

La Ronde

Journalistes (les)

Jeune officier bravache, le sous-lieutenant Gustel est rudoyé par un civil en sortant du théâtre. Pris de court, incapable de se défendre, il se croit déshonoré à jamais. S'ensuit une nuit de déambulation dans Vienne, durant laquelle il passe de la colère au désespoir, prend les plus terribles résolutions, met en ordre ses souvenirs. jusqu'à l'instant décisif, au petit matin. Arthur Schnitzler (1862-1931) naquit dans une famille de la bourgeoisie viennoise. Ses pièces de théâtre le rendirent célèbre (La Ronde) mais il composa également des récits et nouvelles (Mourir, Mademoiselle Else, La Nouvelle rêvée) qui amenèrent Freud et Zweig à le considérer comme l'un des grands écrivains de son temps.

Le sous-lieutenant Gustel

Un jour de novembre 1907, un jeune homme écrit à Schnitzler pour lui présenter un recueil de nouvelles de facture impressionniste, intitulé L'Amour d'Erika Ewald, et édité quelques années plus tôt. Il a vingt-six ans et n'a guère publié que des traductions et des recueils de poèmes. Son nom : Stefan Zweig. Schnitzler, lui, a quarante-cinq ans et il est au sommet de son art. Entre les deux hommes s'instaure un rapport de maître à élève, que Zweig n'a de cesse de souligner avec dévotion. La correspondance est interrompue par la mort de Schnitzler, le 21 octobre 1931. Zweig reprend alors la rédaction de son journal abandonnée depuis plusieurs années : " La mort des êtres me touche peu quand elle n'a pas de conséquence tragique pour la famille et quand leur œuvre est achevée - celui-ci était, comme dit Job, "  las et rassasié de la vie ". Pourtant des souvenirs s'y rattachaient, de la gratitude et puis de la vénération pour un homme qui savait si admirablement garder la mesure - bien plus que moi, mais peut-être aussi parce qu'il ne livrait pas beaucoup de lui-même, qu'il n'osait pas beaucoup se montrer et qu'il se concentrait davantage sur lui-même et en lui-même. Mais quelle noble figure ! Je sais que depuis le début il avait une affection certaine pour moi - il était déjà trop âgé pour une amitié active, mais il m'a donné tout ce qu'alors il pouvait et voulait donner aux plus jeunes que lui. "

Correspondance

Mai-août 1914. Lors d'un bal masqué chez le prince de Perosa, la comtesse Aurélie se décide pour l'un de ses trois prétendants, le baron de Falkenir, alors que les jeux de séduction emportent les autres invités, principakment la cantatrice Judith Asrael et la violoniste Séraphine Fenz. Peinture sensible de la société viennoise d'avant-guerre sur fond d'orage de l'Histoire, à l'heure de "l'apocalypse joyeuse".

Comédie des séductions

Ce Journal appartient pour l'essentiel aux années 1923-1926, durant lesquelles l'auteur travaille à ce petit chef-d'oeuvre qu'est La Nouvelle rêvée. Au premier plan, les problèmes du couple divorcé (Arthur Schnitzler et Olga se sont séparés en juin 1921), la relation aux enfants nés du mariage, les amitiés féminines de l'auteur sexagénaire. Soit une série de configurations psychologiques à caractère intime. En s'intéressant particulièrement au " demi-conscient ", Arthur Schnitzler souligne sa différence avec un certain dogmatisme freudien, non sans rendre hommage, simultanément, à l'auteur de L'Interprétation des rêves. Le Journal lui-même porte les traces de la mélancolie, de la nervosité, du malaise dans la civilisation. Au-delà du noyau familial ou post-familial, il évoque, en pointillé, au fil des heures et des jours, la Vienne du défunt Empire et de la République naissante. C'est ce qui donne à l'ensemble sa gravité historique, l'histoire dont il s'agit là étant manifestement exposée, sous le regard de Schnitzler, à une incertitude combien moderne.

Journal (1923-1926)

25 Jahre nach seiner Verbannung aus seiner Heimatstadt Venedig hofft Casanova auf seine Begnadigung. Der Rat der Zehn soll in Kürze über das Schicksal des 53jährigen entscheiden. Casanova wartet auf dem Landgut seines Freundes Olivo auf das Urteil. Mit Olivos Frau Amalia hatte er einst eine Affäre gehabt. Amalia versucht erneut, sich Casanova zu nähern, doch der gealterte Lebemann wehrt ab. Er interessiert sich für die junge Marcolina. Zwar bekommt er von ihr einen Korb, findet in ihr jedoch eine ebenbürtige Gesprächspartnerin für philosophische Themen. Der Rat der Zehn bietet Casanova an, unter einer harten Bedingung nach Venedig zurückzukehren: Er soll als zukünftig als Polizeispion arbeiten und Oppositionelle denunzieren. Casanova steht vor einer schweren Gewissensentscheidung. Einst war er selbst ein revolutionärer Freigeist gewesen, der für seine Überzeugungen im Gefängnis gesessen hatte.

»Casanovas Heimfahrt« von Arthur Schnitzler erschien 1918. Offenbar hatte sich Schnitzler von den legendären Memoiren Casanovas zu dieser »Fortsetzung« inspirieren lassen, denn Sprache und Gedankenführung Casanovas sind nahe am Original. »Casanovas Heimfahrt« wurde 1992 unter dem Titel »Casanovas Rückkehr« verfilmt.

Casanovas Heimfahrt - Novelle

"... Amour et mort sont les deux thèmes qui se marient dans ces nouvelles pour donner une musique enivrante, la musique de chambre des âmes baignées d'une indicible pénombre. La douleur y veille à côté de la joie, et la passion, presque toujours impure, y est secouée de fièvres mauvaises striées d'éclairs, en proie à des impulsions contradictoires. On s'aime et on se déchire à cause de la chair qui désobéit à la raison. Pour faire se rejoindre la raison, le sexe et la tendresse, il n'y a pas de solution, pas de sagesse pour Arthur Schnitzler, il n'y a que la mort [...], la mort très triste et très voluptueuse, enfin suivie du silence suprême. " F. B.

La Penombre Des Ames

Arthur Schnitzler, né le 15 mai 1862 à Vienne, où il meurt le 21 octobre 1931, est un écrivain et médecin autrichien.
Il est l'un des auteurs les plus importants de la littérature de langue allemande de la première moitié du XXe siècle en Autriche-Hongrie.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Arthur_Schnitzler

Livres