Colm Toibin
@colmToibin
La solitude est bonne le soir. Dublin est une ville calme lorsque vous arrivez à un certain âge, lorsque vos amis s'installent et ont des enfants. Rien ne se passe ici.
Colm Toibin
Auteur
Colm Tóibín (prononciation en irlandais : /ˈkɔl̪ˠəmˠ t̪ˠoːˈbʲiːnʲ/), né le 30 mai 1955 à Enniscorthy, dans le comté de Wexford, est un romancier, scénariste et journaliste irlandais. En tant qu'écrivain, il est lauréat d'un grand nombre de prix littéraires, dont le Los Angeles Times Book Prize, le prix Lambda Literary et le prix du Meilleur livre étranger pour Le Maître (The Master), paru en 2004.
...plusCompte non officiel
Citations
101
Colm Toibin
@colmToibin
Je n'ai jamais mis l'Irlande du Nord dans un roman parce que ce n'est pas mon territoire. Je viens du sud, donc mon territoire imaginatif est vraiment la République d'Irlande plutôt que le Nord. Même si, si j'écrivais un roman sur le Nord, cela pourrait en vendre plus.
Colm Toibin
@colmToibin
Je n'écoute jamais de musique quand j'écris. Ce serait impossible. J'écoute Bach le matin, principalement de la musique chorale; Aussi un Handel, principalement des chansons et des airs; J'aime la musique de chambre de Schubert et Beethoven et les symphonies de Sibelius; Pour Opera, j'écoute Mozart et ces dernières années Wagner.
Colm Toibin
@colmToibin
Tous ceux qui sont en Amérique passent les premières années à ne pas en faire l'expérience. La personne est effrayée par la nouveauté de l'endroit et ne voit pas les choses. Son univers émotionnel devient l'univers entier. Et puis quand elle pense à la maison, sa distance dans l'espace peut sembler une distance dans le temps.
Colm Toibin
@colmToibin
Le problème est qu'une fois que vous avez écrit le paragraphe d'ouverture et déterminé comment le reste de l'histoire ira dans votre tête, il n'y a rien pour vous. J'écris en main à long terme en utilisant des stylos de fontaine jetables sur le côté droit du cahier pour le premier brouillon, puis je réécrit certaines des phrases et des paragraphes sur le côté gauche.
Colm Toibin
@colmToibin
Le problème est qu'une fois que vous avez écrit le paragraphe d'ouverture et déterminé comment le reste de l'histoire ira dans votre tête, il n'y a rien pour vous. J'écris en main à long terme en utilisant des stylos de fontaine jetables sur le côté droit du cahier pour le premier brouillon, puis je réécrit certaines des phrases et des paragraphes sur le côté gauche.
Colm Toibin
@colmToibin
Je n'écoute jamais de musique quand j'écris. Ce serait impossible. J'écoute Bach le matin, principalement de la musique chorale; Aussi un Handel, principalement des chansons et des airs; J'aime la musique de chambre de Schubert et Beethoven et les symphonies de Sibelius; Pour Opera, j'écoute Mozart et ces dernières années Wagner.
Colm Toibin
@colmToibin
J'ai dit que lorsque j'ai regardé des photographies des pompiers qui sont entrés dans les tours jumelles, leurs visages me ressemblaient comme des visages irlandais. Je n'avais pas encore appris à quel point les étrangers soient prudents en parlant de race en Amérique, et j'y mettrais mon pied. Quelqu'un s'est levé et a dit agressivement: "Qu'entendez-vous par des visages irlandais?"
Colm Toibin
@colmToibin
En Irlande, les romans et les pièces ont toujours une force étrange. L'écriture de la fiction et la création d'images théâtrales peuvent y affecter la vie plus puissamment et furtivement que les discours, ou même la législation. Les mondes imaginaires peuvent se loger profondément dans la sphère privée, se délogeant bien d'autres choses, surtout lorsque la sphère publique est fragile.
Colm Toibin
@colmToibin
Je n'ai jamais mis l'Irlande du Nord dans un roman parce que ce n'est pas mon territoire. Je viens du sud, donc mon territoire imaginatif est vraiment la République d'Irlande plutôt que le Nord. Même si, si j'écrivais un roman sur le Nord, cela pourrait en vendre plus.
Colm Toibin
@colmToibin
Je n'ai jamais mis l'Irlande du Nord dans un roman parce que ce n'est pas mon territoire. Je viens du sud, donc mon territoire imaginatif est vraiment la République d'Irlande plutôt que le Nord. Même si, si j'écrivais un roman sur le Nord, cela pourrait en vendre plus.
Colm Toibin
@colmToibin
Tous ceux qui sont en Amérique passent les premières années à ne pas en faire l'expérience. La personne est effrayée par la nouveauté de l'endroit et ne voit pas les choses. Son univers émotionnel devient l'univers entier. Et puis quand elle pense à la maison, sa distance dans l'espace peut sembler une distance dans le temps.
Colm Toibin
@colmToibin
Je me sens très bien d'ignorer ou de contourner les droits des gens que j'ai connus et aimaient être rendus fidèlement, ou pour rester en paix, et hors des romans.
Colm Toibin
@colmToibin
L'intérêt des gens pour le glamour et les vêtements et les bas en nylon et toutes ces choses étaient, quand j'étais un petit garçon, le genre de monde que j'ai écouté.
Colm Toibin
@colmToibin
J'écris avec une sorte de sombre détermination à faire face à des choses cachées et difficiles, et cela signifie, je pense, que le plaisir est hors de question. J'associerais cela au narcissisme de toute façon, et je le désapprouverais.
Colm Toibin
@colmToibin
Je n'écoute jamais de musique quand j'écris. Ce serait impossible. J'écoute Bach le matin, principalement de la musique chorale; Aussi un Handel, principalement des chansons et des airs; J'aime la musique de chambre de Schubert et Beethoven et les symphonies de Sibelius; Pour Opera, j'écoute Mozart et ces dernières années Wagner.
Colm Toibin
@colmToibin
Tous ceux qui sont en Amérique passent les premières années à ne pas en faire l'expérience. La personne est effrayée par la nouveauté de l'endroit et ne voit pas les choses. Son univers émotionnel devient l'univers entier. Et puis quand elle pense à la maison, sa distance dans l'espace peut sembler une distance dans le temps.
Colm Toibin
@colmToibin
Je suis légèrement influencé par le sport dans la mesure où j'aime l'idée d'essayer, comme un athlète, pour rester absolument prêt. C'est une chose émotionnelle, presque. Je ne veux pas dire physiquement, même si je joue au tennis. Mais vous essayez de vous garder prêt.
Colm Toibin
@colmToibin
En Irlande, les romans et les pièces ont toujours une force étrange. L'écriture de la fiction et la création d'images théâtrales peuvent y affecter la vie plus puissamment et furtivement que les discours, ou même la législation. Les mondes imaginaires peuvent se loger profondément dans la sphère privée, se délogeant bien d'autres choses, surtout lorsque la sphère publique est fragile.
Colm Toibin
@colmToibin
J'aime qu'ils [les disciples] me nourrissent et paient mes vêtements et me protègent. Et en retour, je ferai pour eux ce que je peux, mais pas plus que cela. Tout comme je ne peux pas respirer le souffle d'un autre ou aider le cœur de quelqu'un d'autre à battre ou à ne pas s'affaiblir ou à ne pas se ratatiner, je ne peux pas en dire plus que je ne peux dire. Et je sais à quel point cela les dérange profondément, et cela me ferait sourire, ce besoin sérieux d'anecdote stupide ou de motifs simples nets dans l'histoire de ce qui nous est tout arrivé, sauf que j'ai oublié comment sourire.
Colm Toibin
@colmToibin
Je n'écoute jamais de musique quand j'écris. Ce serait impossible. J'écoute Bach le matin, principalement de la musique chorale; Aussi un Handel, principalement des chansons et des airs; J'aime la musique de chambre de Schubert et Beethoven et les symphonies de Sibelius; Pour Opera, j'écoute Mozart et ces dernières années Wagner.
Colm Toibin
@colmToibin
J'étais le premier à Sydney en 1993, et je l'ai fait à quelques reprises depuis. Pour quelqu'un qui ne connaissait pas l'Australie, cela a été un choc à quel point les gens étaient intelligents, intéressants et drôles. Si j'habitais là-bas, je pourrais le voir différemment, mais en tant que visiteur, c'était très amusant.
Colm Toibin
@colmToibin
J'aime qu'ils [les disciples] me nourrissent et paient mes vêtements et me protègent. Et en retour, je ferai pour eux ce que je peux, mais pas plus que cela. Tout comme je ne peux pas respirer le souffle d'un autre ou aider le cœur de quelqu'un d'autre à battre ou à ne pas s'affaiblir ou à ne pas se ratatiner, je ne peux pas en dire plus que je ne peux dire. Et je sais à quel point cela les dérange profondément, et cela me ferait sourire, ce besoin sérieux d'anecdote stupide ou de motifs simples nets dans l'histoire de ce qui nous est tout arrivé, sauf que j'ai oublié comment sourire.
Colm Toibin
@colmToibin
J'ai dit que lorsque j'ai regardé des photographies des pompiers qui sont entrés dans les tours jumelles, leurs visages me ressemblaient comme des visages irlandais. Je n'avais pas encore appris à quel point les étrangers soient prudents en parlant de race en Amérique, et j'y mettrais mon pied. Quelqu'un s'est levé et a dit agressivement: "Qu'entendez-vous par des visages irlandais?"
Colm Toibin
@colmToibin
Toute écriture est une forme de manipulation, bien sûr, mais vous vous rendez compte qu'une phrase simple peut en réalité faire beaucoup.
Colm Toibin
@colmToibin
Décrivez le caractère en utilisant le dialogue. Décrivez le caractère en utilisant ce que les personnages voient ou font ou pensent, mais pas ce qu'ils avaient fait ou où ils avaient été.
Colm Toibin
@colmToibin
Les gens aiment parler des écrivains en tant que conteurs, mais je déteste être appelé cela: cela suggère que je l'ai obtenu de ma grand-mère ou quelque chose, quand mon écriture sort vraiment du silence. Si un conteur venait à moi, je m'enfuirais.
Colm Toibin
@colmToibin
Certains de nos amours et attachements sont élémentaires et au-delà de notre choix, et pour cette raison, ils sont épicés de douleur et de regret et de besoin et de victoire et un sentiment aussi proche de la colère que je pourrai jamais gérer.
Colm Toibin
@colmToibin
Quand un livre vient de l'éditeur et que vous le voyez pour la première fois ... bien sûr, ce n'est pas à distance comme voir un bébé pour la première fois, mais je me souviens avec chaque livre dans quelle pièce j'étais quand je l'ai ouverte. Ce serait de l'excitation, cependant, je pense. Pas fierté.
Colm Toibin
@colmToibin
Je n'écoute jamais de musique quand j'écris. Ce serait impossible. J'écoute Bach le matin, principalement de la musique chorale; Aussi un Handel, principalement des chansons et des airs; J'aime la musique de chambre de Schubert et Beethoven et les symphonies de Sibelius; Pour Opera, j'écoute Mozart et ces dernières années Wagner.