Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Que toute la vie soit un hurlement sans entrave. Comme la foule saluant le gladiateur. Ne vous arrêtez pas de penser, n'interrompez pas le cri, expirez, libérez le ravissement de la vie.
Vladimir Nabokov
Auteur
Vladimir Vladimirovitch Nabokov (en russe : Владимир Владимирович Набоков ) est un écrivain américain d'origine russe né le 10 avril 1899 (22 avril dans le calendrier grégorien) à Saint-Pétersbourg (Russie) et mort le 2 juillet 1977 à Lausanne (Suisse). Romancier, nouvelliste, poète, mais aussi traducteur et critique littéraire, Vladimir Nabokov est considéré comme l'un des auteurs les plus importants de la littérature du XXe siècle. Acclamé de son vivant aussi bien par la critique que par le public, ses livres sont traduits dans le monde entier et se sont vendus à plusieurs dizaines de millions d'exemplaires. Une grande partie de sa célébrité est due à son roman Lolita, qui provoqua censure et scandale à sa sortie en 1955, régulièrement cité comme l'un des chefs-d’œuvre de la littérature moderne. Issu d'une famille cultivée et libérale de l'aristocratie pétersbourgeoise, contrainte de fuir la Révolution bolchevique, Nabokov séjourne d'abord en Europe dans l'entre-deux-guerres, où il publie ses premiers romans en russe, puis s'installe durablement aux États-Unis à partir de 1940. Pour subvenir aux besoins de sa famille, il enseigne la littérature européenne dans plusieurs universités, avant de connaître un succès international avec Lolita. Au sommet de sa gloire, l'écrivain termine sa vie dans un palace suisse, sur les rives du Léman, sans cesser d'écrire et de publier. Parfaitement trilingue (russe, anglais et français), Nabokov publie tout d'abord des nouvelles et romans dans sa langue maternelle. Machenka (1926), La Défense Loujine (1930), Le Guetteur (1930) ou Le Don (1938) évoquent, au travers d'histoires imaginaires, son déracinement forcé, la mélancolie de l'exil ou le quotidien de la communauté russe émigrée en Allemagne. La deuxième partie de sa carrière d'écrivain, en anglais, accentue ses obsessions pour le déplacement, les paysages et les souvenirs d'une enfance idéalisée, à jamais perdue. Outre Lolita, Nabokov publie d'autres ouvrages importants, dont Feu pâle (1962) et Ada ou l'Ardeur (1969), monument littéraire et apogée du style de l'écrivain. Il est aussi l'auteur de plusieurs traductions, dont celle en anglais d'Eugène Onéguine de Pouchkine, ainsi que d'un livre de souvenirs intitulé Autres rivages (1951).
...plusCompte non officiel
Citations
458
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Je parle dans un étourdissement, je marche dans un labyrinthe que je ne peux pas sortir, dit le Starling
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
À un stade très précoce du développement du roman, j'obtiens cette envie de collecter des morceaux de paille et de peluches et de manger des cailloux. Personne ne découvrira jamais à quel point un oiseau visualise clairement, ou s'il visualise du tout, le futur nid et les œufs.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
La vie n'est qu'un petit morceau de lumière entre deux ténèbres éternelles.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
L'impression générale est que Dolly, quinze ans, reste morbide sans intérêt par les questions sexuelles, ou pour être exacte, réprime sa curiosité afin de sauver son ignorance et son auto-dignité.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Des images sombres, des trônes, les pierres que les pèlerins embrassent des poèmes qui mettent mille ans à mourir, mais singe l'immortalité de cette étiquette rouge sur un petit papillon.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Théoriquement, il n'y a aucune preuve absolue que son réveil le matin (la retrouver à nouveau en selle de sa personnalité) n'est pas vraiment un événement assez sans précédent, une naissance parfaitement originale.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Il y a un vieil américain qui dit: «Celui qui vit dans une maison de verre ne devrait pas essayer de tuer deux oiseaux avec une pierre.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Dans et hors de mon cœur, j'ai coulé mon sang arc-en-ciel.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Et le reste est de la rouille et de la poussière d'étoile.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Nous vivons dans un bas qui est en train d'être transformé, sans que nous ne sachions jamais avec certitude à quelle phase du processus que notre moment de conscience correspond.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Seules les non-entités ambitieuses et les médiocrités copieuses présentent leurs ébauches. C'est comme faire des échantillons d'échantillons.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Il y a mille ans, cinq minutes valaient quarante onces de sable fin. Dépassez les étoiles. Avant-temps infini et Après-temps infini : au-dessus de ta tête Ils se ferment comme des ailes géantes, et tu es mort.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Ses lèvres étaient comme de grands polypes cramoisis.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Lire une pièce et voir une pièce reviennent, finalement, à vivre sa vie et à rêver de sa vie.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Lolita, lumière de ma vie, feu de mes reins. Mon péché, mon âme.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
L'époque de ma jeunesse, en arrière sur eux, semble voler de moi dans une rafale de restes répétitifs pâles comme ces tempêtes de neige du matin de papier de tissu usé qu'un passager de train voit tourner à la suite de la voiture d'observation.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Rien n'est plus exaltant que la vulgarité philistine.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Un mal de dents coûtera une bataille, un crachin annulera une insurrection.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Une œuvre d'art n'a aucune importance pour la société. Il n'est important que pour l'individu, et seul le lecteur individuel est important pour moi. Je me fous du groupe, de la communauté, des masses, etc.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Parfois, au milieu d'une conversation, son nom serait mentionné, et elle coulait les marches d'une phrase fortuite, sans tourner la tête.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Je ne suis pas, et je n'ai jamais été, et je n'aurais jamais pu être, un scélérat brutal.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Le génie trouve le lien invisible entre les choses.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
La littérature et les papillons sont les deux passions les plus sucrées connues de l'homme.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Pourquoi devrais-je tolérer un parfait inconnu au chevet de mon esprit?
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
La vie est un grand lever de soleil. Je ne vois pas pourquoi la mort ne devrait pas être encore plus grande.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Et c'est la seule immortalité que vous et moi pouvons partager, ma lolita.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Ma Lolita a fait remarquer: "Vous savez, ce qui est si affreux à propos de mourir, c'est que vous êtes complètement seul"; Et cela m'a frappé, alors que mes genoux automatiques montaient et descendaient, que je ne savais tout simplement pas de l'esprit de ma chérie et que très probablement, derrière les horribles clichés juvéniles, il y avait dans elle un jardin et un crépuscule, et un palais GATE - DIM et adorables régions qui m'ont été lucide et absolument interdites, dans mes chiffons pollués et mes misérables convulsions.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Laissez les crédules et le vulgaire continuent de croire que tous les malheurs mentaux peuvent être guéris par une application quotidienne de vieux mythes grecs à leurs parties privées.
Vladimir Nabokov
@vladimirNabokov
Elle essayait de soulager la douleur de l'amour en frottant d'abord grossièrement ses lèvres sèches contre les miennes; Puis ma chérie se détachait avec un jet nerveux de ses cheveux, puis se rapprochait de plus en plus sombre et me laissait me nourrir de sa bouche ouverte, tandis qu'une générosité qui était prête à tout lui offrir, mon cœur, ma gorge, mes entrées, Je lui ai donné pour tenir dans son maladroit d'abord le sceptre de ma passion.