La citation analysée
Il n'est donc pas une analyse mathématique, alors pas seulement un vain jeu de l'esprit? Pour le physicien, il ne peut donner qu'une langue pratique; Mais n'est-ce pas un service médiocre qui, après tout, nous aurions pu nous passer; Et, ce n'est même pas craint que ce langage artificiel soit un voile, interposé entre la réalité et l'œil du physicien? Loin de cela, sans cette langue, la plupart des analogies d'initique des choses auraient toujours été inconnues; Et nous n'aurions jamais connaissance de l'harmonie interne du monde, qui est, comme nous le verrons, la seule véritable réalité objective.
Il n'est donc pas une analyse mathématique, alors pas seulement un vain jeu de l'esprit? Pour le physicien, il ne peut donner qu'une langue pratique; Mais n'est-ce pas un service médiocre qui, après tout, nous aurions pu nous passer; Et, ce n'est même pas craint que ce langage artificiel soit un voile, interposé entre la réalité et l'œil du physicien? Loin de cela, sans cette langue, la plupart des analogies d'initique des choses auraient toujours été inconnues; Et nous n'aurions jamais connaissance de l'harmonie interne du monde, qui est, comme nous le verrons, la seule véritable réalité objective.