La citation analysée
Les défauts nés de l'habitude sont innombrables. Je vois chaque enfant occupé d'une manière ou d'une autre pour désarranger et défigurer son physique; Certains déplacent les chevilles à travers l'habitude qu'ils ont contracté de se tenir sur une seule jambe et de jouer, pour ainsi dire, avec l'autre; Le placer dans une position qui, bien que désagréable et tendue, ne les fatigue pas, car la douceur de leurs tendons et de leurs muscles se prête à toutes sortes de mouvements.
Les défauts nés de l'habitude sont innombrables. Je vois chaque enfant occupé d'une manière ou d'une autre pour désarranger et défigurer son physique; Certains déplacent les chevilles à travers l'habitude qu'ils ont contracté de se tenir sur une seule jambe et de jouer, pour ainsi dire, avec l'autre; Le placer dans une position qui, bien que désagréable et tendue, ne les fatigue pas, car la douceur de leurs tendons et de leurs muscles se prête à toutes sortes de mouvements.